1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

證監會主席肖鋼下台 湯換了 藥呢?

李京慧、任琛2016年2月20日

中共中央日前決定免去肖鋼中國證監會主席和黨委書記的職務。消息傳出,立即引起世界各大新聞媒體和網路輿論的廣泛關注。在眾多中國網民「喜大普奔」的同時,也有聲音呼籲應理性看待證監會易帥。

https://p.dw.com/p/1Hyxe
Xiao Gang, CSRC
中共中央日前決定免去肖鋼中國證監會主席和黨委書記的職務圖片來源: picture-alliance/dpa

(德國之聲中文網)據新華社2月20日報導,中共中央日前決定,免去肖鋼中國證監會主席和黨委書記的職務,任命中國農業銀行行長劉士余為中國證監會主席兼黨委書記。
肖鋼被免職的消息傳出後,立即引起新聞媒體界的關注。世界各大媒體紛紛報導了中國證監會主席兼黨委書記肖鋼被免職的消息。「騰訊財經」發表相關文章並配有多幅圖片,顯示「肖鋼被免,證監會門口十餘位官員握手送別」,並隨後「一一走向新任主席劉士余,握手迎接。」

坐實去職傳聞

自出任證監會主席以來,肖鋼多次陷入「去職謠言」。路透社1月中旬曾發布消息稱肖鋼當時已經遞交了辭職申請。隨後,中國證監會曾表示:「路透社發布的我會肖鋼主席請辭的消息與事實不符。我會已與路透社聯繫,要求其更正。」

現在官方消息終於坐實了這條「與事實不符」的消息。2月20日,中國官媒通告稱,肖鋼不再擔任證監會主席,由中國農業銀行黨委書記、董事長劉士余接任。

據中國媒體報導,肖鋼自2013年3月17日出任中國證監會黨委書記、主席一職,至今不到3年。期間A股市場經歷了大起大落,最高曾在2015年6月12日創下5,178點的最高點,之後出現暴跌,截止2月19日收盤,上證指數已跌至2,860點附近。路透社報導稱,由於肖鋼管理不善,致使滬深兩市自2015年6月觸及高點以來市值蒸發逾5兆美元,比日本的國內生產總值(GDP)還要高。

China Kursrutsch an den Börsen
中國股市在肖鋼領導證監會的時間裡經歷了暴漲暴跌的過程圖片來源: Reuters/China Daily

公眾反應激烈

從網路上中國股民的輿論來看,要求肖鋼下台的聲音早就異常高漲。官方證實他下台的消息一出,立即引發網路輿論的強烈反應。在受到宣傳機關嚴格審查的新浪微博上,能夠看到眾多網民對肖鋼下台的消息反應積極。不少網民評論這是「喜大普奔」的新聞,應該「舉國歡慶,慶祝勝利」。新浪微博署名「唸唸727」的用戶表示:「全中國13億人口,和中國人民代表大會,應該像肖鋼表示感謝。感謝證監會肖鋼精心設計的四次股災讓我們可憐的散戶,損失了十年甚至二十年的財富有多少老百姓因為你的精心設計,妻離子散,跳樓自殺,創業失敗,工作丟棄,老闆倒閉,兒女讀書都交不起學費……」。

署名「葉子麗富」的新浪用戶表示:「肖鋼同志:向你敬禮!因為你,90%股市發財想辭職的公務員又乖乖的回單位上班了,因為你,那些靠腐敗和賤賣資產發財的土豪腐敗分子傾家蕩產,而恰恰是這些人已經變成民族的不穩定因素,黨國欠你一枚偉大勳章!」

但也有網民呼籲對肖鋼辭職的消息應該理性看待,署名「荷清Lily之忙碌」的用戶認為:「股市漲跌是正常。不該怪罪於某個人身上。」用戶「放眼看世界Y」指出:「股市又不是肖鋼一個人說了算的,證券公司裡面有的是蛀蟲,大家不進股市不就安然無恙了。還是回家安安心心炒菜吧! 」用戶「微言逸事」對肖鋼下台,劉士余上台總結說:「換湯不換藥。」署名「一國兩智」的用戶也同意相關看法,表示:「還真以為股市是因為主席的問題不成?醒醒吧,跟足球一個樣,換誰都一個樣。」

為路透社喊冤

在評論肖鋼下台消息的同時,眾多中國網民不忘為之前被指「造謠」的路透社申冤。 新浪微博用戶「天下第一秋」表態稱:「中國的謠言真的多是真的……」。「長江口的淡水魚」認為:「路透社中文網死的好冤」。用戶「STDnerd」感慨:「多數所謂謠言,只是官方不願意承認的事實,路透只是給權力祭刀了。 」

伴隨肖鋼離職的消息,也有眾多股民盼望這是對中國股市的一大利好消息。希望下周一開盤能「千股漲停」。但也有網民並不看好證監會易帥的消息,編寫偏音打油詩來表達自己的悲觀情緒。署名為「歌詩達男裝」的新浪用戶就此表示:「十年一夢上幅零,一朝醒來哥輸清,股災熔斷削光後,神州遍地留死魚。」暗指包括尚福林、郭樹清、肖鋼和現在新上任的劉士余在內的證監會主席都無法遏制中國股市的亂象。

過去兩年,肖鋼上任後的「三把火」,伴隨經濟改革,催生出7年來最大的牛市,但對槓桿資金和熔斷制度的處理,使得他飽受爭議。

肖鋼1958年8月出生於湖南長沙,法學碩士,1976年參加工作,曾為原中國人民銀行行長呂培儉的秘書。於2003年3月至2013年3月任中國銀行董事長、黨委書記。2013年3月至2016年2月任中國證券監督管理委員會主席、黨委書記。

China Wirtschaft Liu Shiyu CSRC
網友段子:劉董事長(劉士余)自己去追農行進股市的那38億元了圖片來源: Reuters/Stringer

劉士余和農行的38億

據新華社報導,接替肖鋼出任中國證監會主席兼黨委書記的劉士余曾擔任中國人民銀行副行長一職,從2014年10月起擔任中國農業銀行黨委書記,2個月後擔任中國農業銀行董事長。劉士余同肖鋼經歷相同,都長期從事於金融領域。

劉士余接替肖鋼出任證監會主席的消息傳出後,2016年1月22日爆出的「農行爆發票據窩案 38億無法兌付」的金融醜聞再次回到公眾視野。中國媒體「財新網」當時報導稱,中國農業銀行北京分行涉嫌非法套取38億元票據,同時利用非法套取的票據進行回購資金,且未建立台賬。回購款其中相當部分資金違規流入股市,而由於股價下跌,出現巨額資金缺口無法兌付。由於涉及金額巨大,公安部和銀監會已將該案件上報國務院。署名「金融街偵探」的新浪微博用戶就此評論稱:「今日最佳段子是:劉董事長自己去追農行進股市的那38億元了」

使用我們的App,閱讀文章更方便!給yingyong@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息!