對利比亞的軍事行動可能進退失據

人們從一開始就清楚，對卡扎菲政權採取軍事行動是要冒風險的，並不能保證絕對的成功。而現在這種擔心成為現實。利比亞獨裁者卡扎菲並沒有屈服，並動員其追隨者武力攻擊西方國家的目標。國際聯軍在軍事上佔有絕對優勢，但不準備派遣地面部隊進入利比亞。而這場不對稱戰爭什麼時候，以何種方式結束仍是懸念。我們必須做最壞的打算，即這可能會演變成一場伴隨著大量人員傷亡的長期戰爭。

儘管如此，聯合國安理會的決議是正確的。坐視利比亞獨裁者鎮壓民眾起義將是災難性的。國際社會必須拿出具體的行動來表明，它支持阿拉伯世界的自由運動不僅僅停留在口頭上。國際社會曾在道德上面臨兩種最困難的選擇，而且必須盡快做出抉擇。

危險的是，美國、英國及法國並沒有敦促阿拉伯國家也參與對利比亞的軍事行動－既使海灣小國卡達做出參與的承諾。儘管設立禁飛區的要求是阿拉伯聯盟提出來的，但軍事行動的指揮棒攥在西方國家的手裡也是顯而易見的事實。而阿拉伯國家首腦卻成功地逃避了對利比亞軍事行動承擔任何責任。

這樣，這次軍事行動的合法性就很成問題了。與當初對伊拉克和阿富汗的入侵相比，此次對利比亞的軍事打擊明顯受到阿拉伯人的普遍贊同。許多阿拉伯人同情利比亞反對派，贊同他們反對卡扎菲的武裝鬥爭。但如果死於美國人襲擊的老百姓的畫面頻頻在網路或者電視中出現的話，那人們的情緒會很快轉變的。

阿拉伯聯盟已經對西方國家的軍事行動提出了尖銳的批評。這是一個示警訊號：阿拉伯民眾幾個月來針對本國政府的怒火很可能很快轉向西方國家。而這無疑是這一地區的獨裁者們樂見的事情。

作者：Sollich, Rainer 翻譯：王雪丁

責編：李京慧