У ФРН критикують тюремні вироки працівникам іноземних фондів в Єгипті | Політичні новини з Європи: аналітика, прогнози, коментарі | DW | 04.06.2013
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Європа

У ФРН критикують тюремні вироки працівникам іноземних фондів в Єгипті

Єгипетський суд засудив понад чотири десятки співробітників іноземних фондів до тюремного ув’язнення. Йдеться у тому числі про німецький фонд Аденауера та неурядові організації США.

Від "арабської весни" постраждав не лише режим Хосні Мубарака, інші особи та організації також потрапили у скрутне становище після революції. Зазнали удару і 44 іноземні громадські організації, співробітників яких нові можновладці звинуватили у втручанні в унутрішні справи Єгипту. Серед них – німецький Фонд Конрада Аденауера, наближений до партії ХДС канцлерки Анґели Меркель.

У вівторок, 5 червня, суд в Каїрі, розглянувши справи співробітників зарубіжних фондів та громадських організацій, засудив їх до різних термінів позбавлення волі. Двадцять сім обвинувачених засуджені до п'яти років перебування за ґратами, п’ятеро – до двох років в’язниці, у тому числі громадянин США. Ще одинадцяти особам суд виніс умовні терміни ув’язнення на один рік.

Суд визнав 43 особи винними у махінаціях з фінансами, зокрема, нелегальних грошових переказів та ведення діяльності без ліцензії. Також судді дали санкцію на довгострокове закриття представництв зарубіжних фондів. Закон, на підставі якого це було зроблено, залишився ще з часів Хосні Мубарака. У грудні 2011 року єгипетські правоохоронні органи провели обшуки в офісах 17 організацій в Каїрі. Вони вилучали документи та комп’ютери. Керівника філії Фонду імені Конрада Аденауера Андреаса Якобса поліцейські допитували протягом кількох годин.

Процес почався у лютому 2012 року, у березні більшість співробітників іноземних фондів та організацій, у тому числі двоє представників Фонду Аденауера, залишили Єгипет. Дозвіл на виїзд за кордон вони отримали під грошову заставу в розмірі 500 тисяч євро.

Обшуки у каїрському офісі Фонду Аденауера

Обшуки у каїрському офісі Фонду Аденауера

Голова Фонду Аденауера Ганс-Ґерт Петтерінґ вважає обвинувачення абсурдними. На його думку, цей вирок є "важким ударом по громадянському суспільству та правової держави в Єгипті". Як наголосив Петтерінґ, судовий процес відбувався не на засадах правової держави, обвинувачення були "беззмістовними та необґрунтованими".

Єгипетське представництво фонду працює так вже тридцять років, і жодного разу проти них не висувалися обвинувачення, нагадав Петтерінґ. За його словами, його діяльність полягає виключно у проведенні семінарів та конференцій щодо таких тем як соціальна ринкова економіка, розвиток демократії та правової держави, а також гендерна рівність.

Судді знищують революцію

Колишній керівник філії Фонду Аденауера у Каїрі Андреас Якобс

Колишній керівник філії Фонду Аденауера у Каїрі Андреас Якобс

Політолог Ноа Ель-Себайє, яка працює у одній з громадських організацій в Єгипті, вважає, що уряд цим процесом проти фондів хотів зміцнити свою владу. "Військова рада намагається крок за кроком знищити революційні сили",- сказала Ель-Себайє в інтерв’ю DW у липні 2012 року.

Її власна організація, "Нахдет Ель-Махруса" ("Відродження у Єгипті"), хоче залучити молодь до соціальної та культурної діяльності. Вона також потрапила під удар судового процесу проти іноземних фондів, адже довелося скасувати цілу низку заходів через припинення фінансування. На думку ж Ель-Себайє, "іноземні організації завжди були опорою громадського суспільства в Єгипті".

Втім, непереливки нині й власне єгипетським неурядовим організаціям. Проти кількох сотень з них почато судові процеси. Йдеться, у тому числі, про активістів, які захищають права людини та документують порушення влади.

Помста міністра?

Мотиви переслідувань до кінця не зрозумілі. Найбільш ймовірна версія – Фонд Аденауера став радше "випадковою здобиччю", а головною метою були неурядові організації США. Це саме вони, як припускають нові можновладці, дестабілізували внутрішньополітичний спокій у Єгипті під час "Арабської весни".

Єгипетська Феміда не нехтує і фабрикаціями карних справ. При цьому оглядачам видається, що зацікавленою стороною могла б бути міністр міжнародної співпраці Єгипту Файза абу Нага. Її підозрюють у привласненні коштів іноземних організацій, які призначались для тих чи інших проектів у Єгипті. З 2004 року американські фонди припинили виділення коштів через це міністерство та почали надавати грошову підтримку напряму єгипетським громадським організаціям. Отож суди, на думку оглядачів, цілком можуть бути помстою корумпованої керівниці міністерства.

DW.COM

Реклама