США ухвалили, що Київ треба називати Kyiv | Новини - актуальні повідомлення про події в світі | DW | 13.06.2019
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
Реклама

Новини

США ухвалили, що Київ треба називати Kyiv

Відтепер у Сполучених Штатах столицю України офіційно називатимуть Kyiv, а не Kiev. Таке рішення ухвалила Рада США з географічних назв.

Столицю України у США тепер офіційно називатимуть Kyiv, а не Kiev

Столицю України у США тепер офіційно називатимуть Kyiv, а не Kiev

Написання назви столиці України латиницею офіційно змінять у Сполучених Штатах з варіанту Kiev на Kyiv. Рада США з географічних назв закріпила для міжнародного вжитку транслітерацію назви Києва з української, а не з російської мови, повідомляє посольство України у США. 

"Рада США з географічних назв розглянула звернення посла України в США Валерія Чалого та одностайно ухвалила рішення про заміну офіційної назви столиці України з Kiev на Kyiv у міжнародній базі", - зазначається у повідомленні посольства України в США у Facebook увечері середи, 12 червня.

Відповідні зміни до офіційних баз Ради США з географічних назв внесуть 17 червня.

Як зазначили у посольстві, рішення є надзвичайно важливим, бо дає поштовх для виправлення офіційної назви столиці України і поза межами США, зокрема на міжнародних рейсах і в аеропортах всього світу. Адже міжнародні організації, включно з Міжнародною асоціацією авіаційного транспорту (IATA), посилаються саме на офіційні назви з бази Ради з географічних назв США.

 

DW.COM

Реклама