1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Звернення до нації

Сергій Ромашенко, Аніта Грабська13 лютого 2013 р.

Про зміну стратегії в боротьбі з тероризмом оголосив у щорічному зверненні до нації президент США Барак Обама. Він закликав посилити американський середній клас і високо оцінив німецьку систему освіти.

https://p.dw.com/p/17dHR
Obama Rede am 12.02.2013Фото: AFP/Getty Images

Американський президент Барак Обама проголосив зміну стратегії в боротьбі з міжнародним тероризмом. Виступаючи в Конгресі США зі щорічним зверненням до нації увечері у вівторок, 12 лютого, Обама заявив, що боротьба з терором, який мігрує з Аравійського півострова до Африки, більше не має вестися з допомогою десятків тисяч американських солдатів, котрих відсилають за кордон. Замість цього, сказав він, треба допомагати таким країнам, як Йемен, Лівія та Сомалі, самим дбати про свою безпеку.

Під бурхливі овації конгресменів Обама повідомив, що впродовж року США скоротять кількість свого контингенту в Афганістані на 34 тисячі військовослужбовців, а до кінця 2014-го воєнну місію на Гіндукуші буде закінчено. Президент зауважив, що після цього операція в Афганістані перетвориться на місію з навчання й оснащування афганських силових структур.

Обама розкритикував Північну Корею

Барак Обама повторно розкритикував ядерні випробування в КНДР, підкресливши, що подібні "провокації" тільки посилять ізоляцію цієї країни. Він заявив, що США всіма можливими засобами спробують завадити Ірану отримати ядерну зброю. Що стосується Росії, то американський президент висловив намір продовжувати з нею переговори про скорочення ядерних арсеналів. При цьому він не розповів про деталі, зауважує німецька інформаційна агенція dpa.

Цьогоріч США зменшить свій контингент у Афганістані на 34 тисячі солдатів
Цьогоріч США зменшить свій контингент у Афганістані на 34 тисячі солдатівФото: Reuters

Підсилити середній клас

Однак головну увагу в свої промові Барак Обама приділив соціальним та економічним темам. Президент пообіцяв знову зробити Америку світовим економічним лідером після багаторічної кризи та війн. Він сказав, що для цього необхідна сильна держава, котра цільово інвестуватиме в освіту, інфраструктуру та відновлювані джерела енергії. Також президент зауважив, що скорочення дефіциту вже не буде пріоритетом. "Саме тільки скорочення заборгованості не може бути економічним планом", - констатував американський державний лідер.

Обама закликав покращити становище середнього класу та бідних. "Наша адміністрація повинна продемонструвати, що працює для більшості, а не для небагатьох", - підкреслив він. Президент розкритикував той факт, що впродовж останнього десятиліття доходи громадян скоротилися, натомість прибутки концернів сягли рекордного рівня. Він закликав підвищити мінімальний розмір оплати праці та зробити податкову систему справедливішою.

Плани Обами на другий строк

Американський лідер вказав на потребу покращити громадську інфраструктуру. "Голова правління Siemens America - підприємства, яке створило у штаті Північна Кароліна сотні нових робочих місць, - сказав мені, що нових робочих місць буде ще більше, якщо ми покращимо свою інфраструктуру", - повідомив він. Обама висловив упевненість у тому, що в боротьбі за підвищення добробуту американців сприятиме "вільному і справедливому" трансатлантичному партнерству з Євросоюзом у сфері торгівлі та інвестицій. У своїй промові президент США також підкреслено похвалив систему освіти в Німеччині та її спрямованість на підготовку студентів до професійної діяльності.

Під час другого строку Обама збирається покращувати становище середнього класу
Під час другого строку Обама збирається покращувати становище середнього класуФото: DW

У сфері екології Барак Обама заявив про намір упродовж наступних 20 років удвічі скоротити витрачання енергії громадянами та підприємствами. Він повідомив, що доручить своїй адміністрації розробити програму боротьби з забрудненням довкілля і найшвидший перехід на стабільні джерела енергії.

Республіканці різко розкритикували промову Обами. Сенатор Марко Рубіо, якого вважають можливим кандидатом на посаду президента США, підкреслив, що джерелом добробуту є тільки вільна ринкова економіка. "Але що думає президент Обама? Він вважає, що це - причина наших проблем", - заявив політик.

Як увійде в історію Барак Обама?

Пропустити розділ Більше за темою

Більше за темою