Кілька центів за тонну огірків? Іспанські фермери обурені | Події економіки: оцінки, прогнози, коментарі з Німеччини та Європи | DW | 01.06.2011
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Економіка

Кілька центів за тонну огірків? Іспанські фермери обурені

У Єврокомісії сперечаються щодо розміру компенсацій фермерам, які зазнають збитків у зв’язку з відмовою європейських споживачів купувати огірки та інші овочі через страх підхопити кишкову інфекцію.

default

Як повідомив єврокомісар з питань охорони здоров'я та захисту прав споживачів Джон Даллі, поки що відомо лише те, що компенсація складатиме кілька центів за тонну огірків, які довелося утилізувати. Іспанських фермерів це обурює. Вони вимагають виплатити їм ринкову ціну, мовляв, їхньої вини у тому, що сталося, немає.

Раніше міністр сільского господарства Іспанії Роза Агулія заявила, що Німеччина «атакувала» іспанські огірки безпідставно. За словами Агулії, Берлін звинуватив Мадрид у розповюдженні кишкової інфекції, не маючи жодних доказів. Також німецька сторона напередодні визнала: іспанські огірки не були причиною зараження людей.

З грядки на сміттєзвалище

Утім, сільське господарство Іспанії вже зазнало суттєвих збитків. Щотижня іспанські фермери втрачають 200 мільйонів євро, і вже змушені звільняти робітників, зазначила міністр. Однак потерпають не лише іспанці. Великих збитків зазнають також Нідерланди, які постачають щороку 1,6 мільйонів огірків до Німеччини. Адже наслідком «огіркового сканадалу» стало те, що покупці взагалі відмовляються купувати будь-які огірки – незалежно від їхнього походження.

Схожі ситуація також із овочами, вирощеними в Німеччині. За данними Федеральної федерації овочів та фруктів, виробники втрачають від 4 до 5 мільйонів євро щодня. Адже за умов рекордно низького попиту тонни овочів доводиться одразу звозити на сміттєзвалище. Разом з тим німецька влада переконана, що вчинила правильно, попередивши громадян про ризики зараження. Навіть якщо джерело зараження не встановлене й досі.

Єврокомісар з питань охорони здоровя та захисту прав споживачів Джон Даллі закликав продавців мити овочі, а пересічних громадян – не забувати про правила особистої гігієни. За його словами, епіцентр інфекції залишається у Гамбурзі, але поки що немає приводу для того, щоб не радити людям їздити до північної Німеччини.

Автор: Тетяна Карпенко
Редактор: Христина Ніколайчук

DW.COM

Реклама