Де народжуються «ведмеді» | Музика й кіно, література й мистецтво з Німеччини | DW | 06.02.2010
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Культура й стиль життя

Де народжуються «ведмеді»

Міжнародний кінофестиваль «Берлінале» незабаром відкриє двері. Кульмінацією свята стане вручення нагород – «ведмедів». Перед тим, як опинитися в руках знаменитостей, статуетки проходять довгий шлях.

default

Тримати в руках «ведмедя» - вельми приємне відчуття, кажуть знаменистості, які виборювали цю нагороду берлінського кінофестивалю. Утім, перш ніж опинитися в руках зірок, «ведмеді» проходять довгий шлях. Місцем їхнього народження є берлінський ливарний цех Германна Ноака.

Deutschland Berlinale Herstellung von Bären

Майстерня Германна Ноака

Перші, хто довідується імена переможців

Германн Ноак та його робітники щороку першими довідуються, хто саме стане переможцем. Уже о сьомій ранку в день нагородження їм повідомляють імена лауреатів. Далі закипає робота: імена якнайшвидше мають бути вигравірувані на цоколі трофею, а тоді ще й покриті золотом або сріблом.

Утім, керівник ливарні Германн Ноак звик до такого поспіху. Ось уже 59 років - з часу проведення першого «Берлінале» - його підприємство виготовляє це почесне замовлення – фестивальних «ведмедів».

Flash-Galerie Berlinale Filmfestspiele Goldener Bär

Ось такий він, Золотий ведмідь Берлінале. Фас..

1951 року берлінська скульпторка Рене Зінтеніс отримала завдання розробити статуетку. Коли проект був готовий, Зінтеніс звернулася до людини, якій могла довірити своє дітище – до Германна Ноака, батька нинішнього керівника підприємства, Германна Ноака Третього. З того часу це родинне підприємство щороку виготовляє трофеї фестивалю.

Der goldene Bär der Berlinale Freies Format

...і профіль

Родинне підприємство зі столітніми традиціями

«Ми виготовили вже сотні «ведмедів», - каже Германн Ноак, який нині разом зі своїм сином – Германном Ноаком Четвертим – керує ливарнею вже столітньої давнини. 1897 року її заснував його дід Германн Ноак Перший. Прив’язка ливарні до мистецтва не обмежується одним лише «Берлінале». В історії кіно Ноаки часто отримували замовлення від митців і співпрацювали з такими знаменитостями, як Кете Кольвітц та Йозеф Бойс.

Flash-Galerie Berlinale Filmfestspiele Claudia Llosa

Акторка Клаудія Льоса не приховує своїх почуттів до "ведмедика"

Перший ведмідь, якого виготовили за проектом Рене Зінтеніс, щороку в жовтні-листопаді виймається з полиці після майже річного сну. Він слугує моделлю для виготовлення нових ведмедів. Скільки заробляє підприємство на «берлінальському» замовленні, Ноак не розповідає. Каже, цех виготовляє «ведмедів» радше заради престижу, аніж через зиск.

Ноак переконаний, що берлінська нагорода значно цінніша за «Оскара». Адже на відміну від останнього «ведмеді» є справжнім витвором мистецтва, стверджує ливар.

Автор: Христина Ніколайчук

Редактор: Наталя Неділько

Також за темою

Реклама