″Ви потрібні Афганістану″: Берлін і Кабул налагодили повернення біженців | Новини - актуальні повідомлення про події в світі | DW | 24.02.2016
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Новини

"Ви потрібні Афганістану": Берлін і Кабул налагодили повернення біженців

Німеччина та Афганістан організували перший рейс для повернення афганських біженців, яким Берлін відмовив у наданні притулку, на батьківщину. ФРН пообіцяла допомогти Кабулу з відбудовою країни.

Афганських біженців зустрічають в аеропорту Кабула

Афганських біженців зустрічають в аеропорту Кабула

Зранку у середу, 24 лютого, у столицю Афганістану Кабул прибув чартерний рейс з Німеччини. Ним на батьківщину повернулись 125 біженців. У міністерстві внутрішніх справ ФРН заявили, що залишити країну люди вирішили добровільно, оскільки офіційно їм відмовили у наданні притулку, повідомляє агенція Reuters. Чиновники пообіцяли докласти максимум зусиль, щоб мігранти після повернення у рідну країну мали впевненість у майбутньому.

Цей рейс став першим у запланованій низці перельотів, котрі здійснюватимуться за підтримки Міжнародної організації з питань міграції. Кабул та Берлін сподіваються на скоординовані заходи задля репатріації афганців з ЄС, заявили у німецькому посольстві у Афганістані. Представники влади у Кабулі зустріли біженців із транспарантами: "Ласкаво просимо додому, ви потрібні Афганістану".

Надії на майбутнє

Афганці складають значну частку з сотень тисяч біженців, які прибувають до Європи. Минулого року більшість мігрантів прибули до Німеччини з Сирії (близько 428 тисяч) та з Афганістану (біля 154 тисяч). Між тим повернення біженців має велике значення для відбудови Афганістану, вважає німецький міністр внутрішніх справ Томас де Мезьєр. "Добровільне повернення та - у разі необхідності - фінансова підтримка мають велике значення", - цитує міністра агенція epd. Німеччина пообіцяла допомогти Афганістану "відновити суспільну єдність".

Нещодавно німецький уряд запустив просвітницьку кампанію у медіа з метою стримання потоку біженців. У відповідних роликах роз'яснюються процедури, пов'язані з наданням притулку в Німеччині, а також ризики, які виникають у біженців, коли вони звертаються до нелегальних перевізників.

Посольство ФРН у Кабулі до повернення 125 мігрантів поширило заяву: "Після довгого шляху до Німеччини у руках контрабандистів вони зрозуміли, що їх майбутнє у Афганістані, що вони потрібні вдома". Німецьке МВС неодноразово стверджувало, що у цій країні є безпечні райони, попри невизначеність з нападами талібів.

Повернення до Магриба

Проте на початку року потік мігрантів з Афганістану відчутно виріс. За даними Організації Об'єднаних Націй, 27 відсотків зі ста тисяч біженців, що ризикнули перетнути Середземне море у січні, були афганцями. Балканські держави наразі вирішили пропускати лише сирійців та іракців, через що сотні втікачів з Афганістану застрягли між Грецією та Македонією. Деякі з них навіть намагалися взяти кордон штурмом, щоб продовжити шлях до Німеччини.

Де Мезьєр, у свою чергу, планує візит до країн Північної Африки, щоб домовитися про репатріацію тих, кому відмовлено у наданні притулку в Німеччині. Уряди Марокко, Тунісу і Алжиру висловили готовність до угод, проте зауважили існування численних бюрократичних перепон. Міністерства внутрішніх і закордонних справ ФРН наразі ведуть переговори з партнерами з країн Магрибу. Всього угоди про повернення біженців планується укласти з 16-ма країнами, у тому числі Нігером, Суданом та Сенегалом.

Дивитись відео 01:48
Now live
01:48 хв

Криза біженців: чи впорається Європа? (23.02.2016)

Аудіо й відео до теми

Реклама