İstanbul'da sanat randevusu

2011 yılında Berlin ve İstanbul arasında uzun süreli bir kültür paylaşımı platformu başlatma fikriyle doğan İstanbul_Related/Berlin_Related projesinin ilk sergi açılışı 4 Nisan’da İstanbul’da gerçekleştirildi. Almanya Federal Cumhuriyeti İstanbul Başkonsolosu Jutta Wolke, Berlin Tiergarten Mitte Belediye Başkanı Christian Hanke himayesinde Galeri Cahide Erel'de açılan sergiye İstanbul’da yaşayan Alman ve Türk sanatçı ve sanatseverlerin ilgisi yoğundu. 10 Alman sanatçının gözünyle İstanbul’u anlatan serginin ikinci ayağı, gelecek yıl 10 Türk sanatçının eserleriyle Berlin’de sergilenecek.

Projede, sanatçılara 6 ay Berlin’de ve İstanbul’da oturma ve çalışma olanağı sağlamak ve her yıl güncel İstanbul ve Berlin sanatının sunulacağı ortak bir sergi hazırlama düşüncesinden yola çıkıldı. 10 Alman ve 10 Türk sanatçının eserleriyle katıldığı projeyle sanatçıların hem aralarında paylaşımda bulunması, hem de sanata ilgi duyan çevrelerin iki ülkenin kültür ortamıyla yeni bir karşılaşma imkânı bulması amaçlanıyor.

“Şehrin enerjisi büyülüyor”

İstanbul’daki serginin küratörü Christa Frieda Vogel, 2011 yılında “Sanat İstanbul” adlı İstanbul’un çağdaş sanatçılarını kendi favori mekânlarında tanıtan bir fotoğraf ve sergi projesi gerçekleştirmişti. İstanbul’a farklı bakış açılarının arayışında olan Vogel, Almanya’nın yanı sıra aralarında Türkiye’nin de bulunduğu birçok ülkede birçok sıra dışı projede yer aldığını belirtiyor. İstanbul’u ilk kez 2007 yılında ziyarete eden ve daha önce yalnızca kitaplar ve filmlerden bildiği Boğaz’ın ve şehrin enerjisinin kendisini büyülediğini anlatan Vogel, şehre içeriden bir bakış açısı geliştirmek için bu projenin Türkiye sergisinin küratörlüğünü üstlendiğini belirtiyor. Berlin’deki projenin yöneticisi, Berlin Sanatçılar Derneği (Verein Berliner Künstler) üyesi Helga Ntephe, yıllar önce geldiği İstanbul’u görür görmez aşık olduğunu ve sanatçılar için oldukça etkileyici olan bu şehri, diğer Alman sanatçıların da tanımasını istediğini ifade ediyor.

Berlin Tiergarten-Merkez Belediyesi ve Berlin Senatosu Kültür İşleri’nin de destek verdiği proje, İstanbul’daki Alman Konsolosluğu himayesinde düzenleniyor. Projenin ana kriteri yeni yetişen genç sanatçıların teşvik edilmesi olmasa da, sanatçıların kültür ve sanat piyasasındaki yerinin desteklenmesi ön planda tutuyor.

Projenin devamlılığı önemli

Almanya Federal Cumhuriyeti Başkonsolosluğu Kültür Ataşesi Dirk Sander, Deutsche Welle Türkçe servisine yaptığı açıklamada iki yıldır yaşadığı İstanbul ile Berlin’in kültür sanat hayatına dair değerlendirmelerini şöyle paylaştı: “İki şehir de oldukça canlı ve dinamik. İstanbul’da her şey büyük bir hızla büyüyor, gelişiyor, şehrin büyük bir enerjisi var. İstanbul’daki galerilerde yalnızca yerel değil, uluslararası sanatçıları da görüyoruz” Sanatın her alanında yaşanan çok hızlı bir gelişme olduğunu söyleyen Sander, projenin yalnızca tek bir sergiyle sona ermemesi ve Berlin'de de devam eden bir sergiyle sürekliliğinin sağlanmasının önemi olduğunu vurguluyor. Sander, “Genç ve yerleşik sanatçıların tanınması ulusal ve uluslararası alanda tanınması çok önemli. İstanbul sanat çevresi kendisiyle gurur duymalı, uluslararası alanda adeta bir elçilik gibi çalışıyor” diyor. Berlin’de İstanbul’a nazaran özellikle kamu kuruluşlarından sanata daha çok desteğin olduğunu belirten Sander, İstanbul’un kültür ve sanat kuruluşlarının Berlin’dekilerin oturmuş yapısı ve deneyimlerinden yararlanabileceğine dikkat çekiyor.

Alman sanatçıların ilgisi artıyor

Berlin’li sanatçıların Türkiye’deki bu ilk sergisi, İstanbul’un kültür sanat çevresinde geniş bir kitlenin ilgisini çekti. Bu iki sanat metropolünün bilinmeyen yönlerinin sergilenmesini hedefleyen İstanbul_Related/Berlin_Related projesine katılan sanatçılar, görsel sanatlar ve enstalasyonlarla ortaya koydukları eserlerle, sanat tarihi, tarihi ve kültürel araştırmalar ile kişisel görüş ve vizyonlarını paylaşarak bir kültür köprüsü kuruyor.

Berlin'de eserlerini sergileyecek olan Türk sanatçılardan cam ve seramik sanatçısı Cahide Erel ise “Türk ve Alman toplumları arasında bir yandan büyük bir yakınlık olmasına karşın bir yandan da bir aşınmışlık var. Sanat her şeyi kapsadığı için bu sayede yakınlığı daha artırıp, aşınmışlığı hızla giderebiliriz” diyor.

10 yıldan uzun süredir Türkiye’de yaşayan Berlinli sanatçı Silvia Erdem de, Türkiye’ye yerleştiği yıllarda Alman meslektaşlarının İstanbul’a gelmekten çekindiklerini, bugün ise “inanılmaz etkileyici ve sanatsal açıdan besleyici ” bulduğu şehre ilginin oldukça arttığına dikkat çekiyor.

Kıvanç Özvardar/İSTANBUL

Editör: Ahmet Günaltay