1. İçeriğe git
  2. Ana menüye git
  3. DW'nin diğer sayfalarına git

Eğitim göçmenin de hakkı

Anja Koh / Sabine Riperger23 Ekim 2008

Alman eğitim sistemi göçmenler açısından sunduğu dezavantajlarla eleştiri topluyor. Geçen yıl Almanya genelinde yabancı pasaporta sahip olan öğrencilerin yüzde 19’u liseye gitmeyi başardı.

https://p.dw.com/p/FexB
Göçmen kökenli çocuklar eğitimde zorluklarla karşılaşıyor
Göçmen kökenli çocuklar eğitimde zorluklarla karşılaşıyorFotoğraf: picture-alliance/dpa

Almanya'da uzun zamandır, eğitim sisteminin göçmen kökenli çocuklar için bazı dezavantajları olduğu tartışılıyor. Örneğin ileri yaşlarda Almanya’ya gelenler için dil bilmemek büyük bir sorun olabiliyor. Afganistan’da dünyaya gelen 15 yaşındaki Nazenin de, Almanya’ya ilk geldiğinde tek kelime Almanca bilmiyor olmasının dezavantajlarını yaşamış. Şu anda Leipzig’deki bir lisenin 9’uncu sınıfında okuyan Nazenin karnesinde birbiri ardına sıralanan 1’lere ve 2’lere karşın eğitimin önemini de anladığını söylüyor:

"Yabancı bir ülkede yaşadığımızdan iyi bir yaşam kurabilmek bizler için Almanlar’dan daha zor. Bu nedenle şimdiden herşeyi iyi planlamalı ve okulda da iyi olmalıyız. Bizim Alman pasaportumuz yok ve ileride Alman vatandaşlığına geçebilmemizi sağlayacak düzenli bir hayat sürdürebilmek bizler için önemli.“

"Eğitim sistemi göçmenler için iyi değil"

2008 yılına ait istatistiklere göre, daha çok göçmen çocuğu Alman okullarından mezun oluyor. Geçen yıl Almanya genelinde yabancı pasaporta sahip olan öğrencilerin yüzde 19’u liseye gitmeyi başardı. Nazenin’in yaşadığı bölgede ise bu oran yüzde 52 civarında. Bu durum doğu eyaletlerinde daha fazla anaokulu olmasıyla açıklanıyor. Çünkü çocuklar erken yaşlarda Almanca öğreniyor. Fakat tüm bu olumlu gelişmeler, göçmen kökenli çocukların eğitimde zorluklarla karşılaştığı gerçeğini değiştirmiyor. Örneğin, göçmen çocukların yüzde 13’ü mezun olmadan okulu bırakıyor. Alman öğrenciler arasında ise bu oran yüzde 2 civarında. Hamburg Üniversitesi’nde Eğitim Bilimleri Profesörü olan Ingrid Gogolin, bu durumu şu sözlerle eleştiriyor:

"Benim kanaatime göre eğitim sistemi göçmen kökenli çocuklar için çok iyi değil. Karşılaştırma yapabileceğimiz diğer Avrupa ülkelerinden daha kötü durumda. Buradaki göçmen kökenli çocuklar, başarılı olmak için potansiyellerini nasıl kullanabilecekleri konusunda yönlendirilmiyorlar.“

Türk gençlere eğitim fırsatı

Almanya’da yaşayan pek çok Türk göçmen ise eğitimden kaynaklanan eksiklikleri çıraklık eğitimi gibi kurslarla tamamlamaya çalışıyor. Berlin'de bulunan Türk Girişimci ve Sanaatkarlar Birliği, 2005 yılında orada yaşayan Türk girişimcilere yardım etmek amacıyla kurulmuş. Bilgi paylaşımı, sosyal ve yasal tavsiyeler ya da kurslar aracılığıyla bugüne kadar pek çok kişiye yardım edilmiş. En son proje iş arayan gençler için açılan dört aylık bir hastabakıcılık kursu. Kurstan mezun olan dokuz genç ise sertifikalarını aldı. Birlik Başkanı Hüseyin Yılmaz, projenin temelini şöyle anlatıyor:

“Burada gittikçe yaşlanan göçmen vatandaşlarımız var. Ve çoğu yardıma muhtaç. Fakat bu insanlar aynı dili konuşup aynı kültürü paylaştıkları kişilerden yardım alırlarsa bu başka bir şey. O zaman güven oluşur. Bu nedenle biz dedik ki, bu alana büyük bir talep var.“

Kurs mezunları mutlu

Kurstan mezun olanların üçü erkek altısı ise kadın. Sertifikasını alan Mahir, kursta neler öğrendiğini şöyle anlatıyor:

“Bir insan yaşlılıkta ya da ihtiyaç halinde nelere gereksinim duyar, şimdi biz bunların nasıl olduğunu biliyoruz. Ayrıca bir insanın yardım için nelere ihtiyaç duyduğunu, yaşlandığımızda bizler için nelerin gerekli olabileceğini öğrendik. Biz bu insanlara yardım etmek istiyoruz.“

Daha önce pek çok alanda çalışan Zübeyde de, son işinden ayrıldıktan sonra uzun süre yeni bir iş bulamamış. Aldığı sertifkadan dolayı oldukça mutlu görünen Zübeyde, “Evet, başka insanlarla birlikte çalışabileceğim iyi bir iş, iyi bir yer bulacağım ve orada yaşlı insanlara yardım edeceğiz.“ diyor.