Avrupa Sabine kasırgasına hazırlanıyor

Almanya’da "Sabine", İngiltere’de ise "Ciara" adı verilen kasırgalar iki gün boyunca Avrupa’da etkili olacak. Kasırganın saatteki hızının 140 kilometreye ulaşması bekleniyor.

Fotoğraf: picture-alliance/ANP/R. de Waal

Kum rüzgardan koruyacak

Amsterdam yakınlarındaki Ijmuiden’de deniz kenarında bir kafede olağanüstü bir hava hakim. İşletmeci rüzgarın hızını kesmeye yarayan bu duvarlara daha fazla kum yığarak sağlamlaştırmaya çalışıyor. Amacı bu duvarların kasırganın etkili olduğu saatlerde uçup gitmemesi. Kasırganın özellikle Kuzey Denizi kıyılarında etkili olması bekleniyor.

Fotoğraf: picture-alliance/ANP/R. de Waal

Ijmuiden in der Nähe von Amsterdam: Der Eigentümer eines Strandclubs schaufelt zusätzlichen Sand an seine Windschutzwände. In der Hoffnung, dass die Wände so nicht vom Wind umgepustet werden. Dieser zusätzliche Schutz dürfte auch nötig sein, denn gerade an der Nordseeküste könnte es heftig werden: Metereologen rechnen dort mit Windgeschwindigkeiten von bis zu 130 Stundenkilometern.

Kasırga İngiltere’de hissedildi

Kasırga İngiltere kıyılarında etkisini hissettirmeye başladı. Çok sayıda uçak, feribot ve tren seferi iptal edildi. Kasırga Avrupa’da ulaşımı Pazartesi akşam saatlerine dek olumsuz etkileyecek.

Fotoğraf: picture-alliance/empics/L. McBurney

Erste Ausläufer des Sturmtiefs sind inzwischen an der Küste Großbritanniens angekommen. Mit spürbaren Auswirkungen: Zahlreiche Flüge, Fähr- und Zugverbindungen wurden eingestellt. Der Sturm dürfte Europa bis zum Montagnachmittag beschäftigen. Und selbst am Dienstag sind noch deutlich höhere Windgeschwindigkeiten als normal vorhergesagt.

Almanya’da nerede etkili olacak?

"Sabine" diye adlandırılan kasırga Almanya’da kuzey ve batı kesimlerinde etkili olacak. Almanya’nın orta kesimlerindeki Harz Dağları’nda kasırganın saatteki hızının 180 kilometreye ulaşması bekleniyor. Harz’da yoğun sis ve rüzgar etkisini saatler önce gösterdi.

Fotoğraf: picture-alliance/dpa/B. März

In Deutschland dürften vor allem der Norden und der Westen vom Sturm getroffen werden. Den heftigsten Wind erwarten die Metereologen im Harz, in Höhen von mehr als 1000 Metern. Mit 1142 Metern ist der Brocken der höchste Berg der Region. Dort könnte es Orkanböen mit Geschwindigkeiten von bis zu 180 Stundenkilometern geben. Nebelig und windig ist es dort jetzt schon, wie dieses aktuelle Bild zeigt.

Alman Demiryolları'nda hazırlık

Alman Demiryolları geçmişten ders çıkararak kasırga nedeniyle ağaçların raylara devrilmesi ihtimaline karşı hazırlık yaptı. 2018 Ocak ayında etkili olan "Friederike" kasırgasında ağaçlar devrilmişti. Demiryolları, biletini önceden alan yolculara çağrıda bulunarak isterlerse iptal edebileceklerini ya da başka tarihe erteleyebileceklerini duyurdu.

Fotoğraf: picture-alliance/dpa/S. Pförtner

Bei der Deutschen Bahn laufen Vorbereitungen: Bahnarbeiter sollen schnell eingreifen, sollten zum Beispiel Bäume auf Oberleitungen fallen - so wie hier beim Sturmtief "Friederike" im Januar 2018. Außerdem sollen Reisende geplante Fahrten unkompliziert auf einen anderen Tag verschieben können. Und wer gar nicht fahren will, könne die Fahrkarte auch kostenfrei stornieren, so ein Bahnsprecher.

Havalimanlarında uçuşlar iptal

Kasırga hava trafiğini de olumsuz etkiliyor. Hamburg Havalimanı’nda çok sayıda uçuş iptal edildi. Karayollarında da sürücülere uyarılar yapılıyor. Hollanda’da Meteroloji Dairesi sürücülere mecbur kalmadıkları sürece yola römork ya da karavanlarla çıkmamaları çağrısı yaptı.

Fotoğraf: picture-alliance/imageBroker/J. Tack

Auch auf den Flugverkehr hat der Sturm Auswirkungen. Am Hamburger Flughafen wurden bereits zahlreiche Verbindungen gestrichen. Ob die Jets anderswo so problemlos starten können, wie die Maschine hier im Bild ist daher nicht sicher. Ebenso könnte es Autofahrer treffen. Der niederländische Wetterdienst beispielsweise forderte Autofahrer auf, nicht mit Anhängern und Wohnwagen zu fahren.

Birçok kentte okullar tatil

Kasırga yüzünden Köln başta olmak üzere birçok kentte yuva ve okullar pazartesi günü tatil edildi. Ailelere çocuklarını Pazar ve Pazartesi günü evden çıkarmamaları çağrısı yapıldı.

Fotoğraf: picture-alliance/dpa/R. Hirschberger

Viele Kinder in Deutschland werden am Montag schulfrei haben. Grundsätzlich ist es Eltern in Deutschland freigestellt, ihren Nachwuchs bei gefährlichen Wetterlagen zu Hause zu lassen. Doch viele Schulen in den betroffenen Bundesländern haben schon vorab erklärt, dass bei ihnen am Montag kein Unterricht stattfinden wird.

Köln-Gladbach maçı iptal

Kasırgadan futbolseverler de nasibini aldı. Köln’de bugün oynanacak Köln-Borussia Mönchengladbach maçı kasırga yüzünden iptal edildi. Buna gerekçe olarak maçtan sonra taraftarların evlerine dönmek istediği sırada kasırganın etkisini artıracak olması gösterildi.

Fotoğraf: Imago/Camera 4

Vielen Fußballfans im Rheinland hat "Sabine" den Sonntag verdorben: Das für den Nachmittag angesetzte Spiel zwischen dem 1. FC Köln und Borussia Mönchengladbach wurde abgesagt. Begründung: Die sichere Abreise der Zuschauer könne nicht gewährleistet werden. Das Spiel ist nicht das einzige Sportereignis, das ausfällt.

Dalgalar izin verdiği sürece yüzmeye devam

İngiltere’de yüzücüler kasırga etkisini göstermeden bugün de kendilerini sulara bıraktı. Brighton’daki yüzme kulübünün üyeleri dalgalara rağmen soğuk suların tadını çıkardı.

Fotoğraf: picture-alliance/Zuma/H. Michiels

Bölgeler

Kategoriler