31.05.2013 - Avrupa basınından özetler | BASIN | DW | 31.05.2013
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

BASIN

31.05.2013 - Avrupa basınından özetler

Avrupa basını Suriye'deki gelişmeler, Merkel-Hollande görüşmesi ve İspanya'da ekonominin içinde bulunduğu duruma ağırlık veriyor.

Avusturya'dan Der Standard gazetesi "Yanlış savaş" başlığını attığı yorumunda, Suriye'yle ilgili gelişmeleri ele alıyor:

"Suriye'deki savaş, en başından beri bütün bölgeyi istikrarsızlığa sürükleme tehlikesini içinde barındırıyordu. Suriyelilerin Arap Baharı'nın ruhuyla Esad rejiminin baskıcı rejimine yönelik olarak başlayan isyanı hızlı bir biçimde bölgesel ve hatta jeopolitik çıkarların savaş alanına döndü. Körfez Bölgesi'ndeki Sünni Araplar Beşar Esad'ın devrilmesini Doğu Akdeniz'de Şii İran ve Lübnan'ın bastırılması fırsatı olarak görüyor ve Ruslar Tahran ile birlikte -hatta Suriye de - kendisini bir Amerikan-Türk-Petrol Arap ülkeleri hegemonyasına emanet etmek istemiyor."

Fransız La Press de la Manche gazetesi bugünkü baskısında, Almanya Başbakanı Angela Merkel ve Fransa Cumhurbaşkanı François Hollande'ın Paris'te yaptıkları görüşmeyi masaya yatırıyor:

"Angela Merkel ve François Hollande Avrupa Birliği'ni ileriye götürecek ve bütçe disiplini ile büyümeyi sağlayacak bir Alman-Fransız uzlaşması sağladı. Yeni hedeflerin belirlenmesi, siyasi liderlerin ortak para birimini daha görünür kılmaları, iyi işaretler. Ancak bu buluşmanın en önemli yönü belki de Alman-Fransız ikili blokunun yeniden biraraya geldiği yönünde verilen işaret. François Hollande ve Angela Merkel birbirlerine yeniden yöneliyorlar çünkü işbirliği yapmaktan başka seçenekleri yok."

Muhafazakâr Le Figaro gazetesi ise bugünkü sayısında, Fransa'da işsizlik oranlarındaki artışı ele alıyor:

"François Hollande'ın kehanetlerinden şüphe duyulabilir. Hollande inatla işsizlerinin sayısının bu yıl sona ermeden gerileyeceğini iddia ediyor. Bir çok uzman, uluslararası organizasyonlar ve düşünce kuruluşları Cumhurbaşkanı'nın açıklamalarının aksini savunuyor. Hepsi Fransa'nın kışın ardından yeni bir kışın etkisi altına gireceğinden yola çıkıyor. Kehanetler insanların kafalarındaki sınırları gevşetebilecek, esaslı ve cesur konuşmalar eşliğinde yapılmadığı için de ikna edici olmuyor. Cumhurbaşkanı küçük adımlarla zikzak çizen bir strateji izliyor. Oysa Fransa'nın bizleri mahveden ve pahalı olan bu ünlü modelini reforme etmek için hızlı adımlara ihtiyacı var."

İspanya'dan sol liberal El Pais gazetesi, İspanya'da ekonominin içinde bulunduğu durumu mercek altına alıyor. "İspanya'da resesyonun sonu görünmüyor" başlıklı yorumda şu satırları okuyoruz:

"İspanyol ekonomisinde 2013 yılının başında, önceki yılın sonuna oranla daha az daralma yaşandı. Ancak bu, krizin sonuna gelindiği anlamına gelmiyor. Ekonominin kısa süre içinde iyileşmesi yönündeki umutlar suya düştü. İspanya resesyonu bir günden ötekine atlatamayacak. Büyümeyi etkileyen neredeyse bütün faktörler olumsuz görünüyor. Buna hükümetin umutlarını bağladığı ihracat ekonomisi de dahil. Resesyonun sürmesi daha fazla işsiz, devlet kasası açısından daha fazla masraf ve yeni sosyal hizmet kesintileri anlamına geliyor."

© Deutsche Welle Türkçe

Derleyen: Hülya Topçu

Editör: Ercan Coşkun

Konuyla ilgili ses ve video dosyalarımız

Reklam