Avrupa basınından özetler

İsviçre'den Tages-Anzeiger uzlaşmayı şöyle yorumluyor:

"Burada son derece sosyal demokrat nitelikte bir koalisyon sözleşmesi üzerinde pazarlık yapıldı. Sosyal Demokrat Parti üyeleri, bu sözleşmeye onay vermezse, artık onlar için yapılacak bir şey yok. Sosyal Demokrat Parti birçok konuda istediğini kabul ettirdi. Yine de Hrıstiyan Birlik Partileri ile Sosyal Demokrat Parti'nin liderleri, Sosyal Demokrat Parti üyelerinin koalisyon sözleşmesiyle ilgili vereceği karardan korkuyor. Parti üyelerinin nasıl bir tavır sergileyeceği önceden kestirilemiyor. Bazıları prensip gereği Angela Merkel'le bir koalisyona karşı. Bazıları ise parti yönetimine fenalık yapmak istiyor. Sosyal Demokrat Parti üyeleri koalisyon sözleşmesini önce okuyup, sonra karar verseler, çok daha iyi olur."

Fransız Le Figaro ise Almanya'daki koalisyon görüşmelerini Fransa ile karşılaştırıyor:

"Fransızların bir hayali var. Siyasetçilerin dar görüşlü tavırlarını bir kenara itip, sağ ya da soldan, iyi hedefleri olan politikacıların kamu yararına birlikte çalışmaları. Bu, Fransa'da tahayyül edilemez ama Almanya'da doğal karşılanıyor. Angela Merkel ikinci kez, Hrıstiyan Birlik Partileri ile Sosyal Demokrat Parti'yi biraraya getiren Büyük Koalisyon'a başbakanlık edecek. Almanya başka bir ülke ama özellikle de burada başka bir sol söz konusu. Almanya'da Büyük Koalisyon kimseyi şoke etmiyorsa bunun nedeni, Sosyal Demokrat Parti'nin 50 yıl önce ideolojik olarak kabuk değişimini gerçekleştirmesidir. Fransa'daki Sosyalistler ise buna hâlâ direniyor."

Çek Cumhuriyeti'nden liberal ekonomi gazetesi Hospodarske Noviny'nin Almanya'da kurulan koalisyonla ilgili yorumunda şu satırlar göze çarpıyor:

"Cumhuriyet'in yararına! Seçimleri kazanan Hrıstiyan Birlik Partileri ile seçimlerden ikinci çıkan Sosyal Demokrat Parti'den politikacılar, Büyük Koalisyonu'nun kurulmasını savunmak zorunda kaldıklarında, sürekli olarak bu cümleyi tekrar ediyorlar. Şimdi program nihayet somut bir biçim kazandı. Alman Federal Cumhuriyeti'nin yararı için bütün tavizler verildi. Hem Federal Meclis'teki mutlak çoğunluğu birkaç sandalye ile kaçıran Başbakan Angel Merkel, hem de daha radikal, sosyal ve ekolojik reformlar sözü vermesine rağmen yeterince oy alamayan muhalefetteki Sosyal Demokrat Parti, tavizler verdi. Yeni koalisyonun programı da buna uygun görünüyor. Yolun ortasında buluştular."

Konuyla ilgili aktaracağımız son yorum, Polonya'nın muhafazakâr Rzeczpospolita gazetesinden:

"Angela Merkel hükümeti en iyi durumda önümüzdeki yılın başında çalışmaya başlayacak. En kötü durumda, yani Sosyal Demokrat Parti üyeleri koalisyon sözleşmesini kabul etmezlerse, o zaman kışın yeniden seçimlere gidilir. Bu, düşük bir seçenek ama o kadar da soyut değil. Almanya'da bugüne dek koalisyon sözleşmesi konusunda siyasi bir partide oylamaya gidilmemişti. Hiç kimse, sonucun ne olacağını bilmiyor. Ancak kesin olan şu: Sosyal Demokrat Parti tabanı 'hayır' derse, işte o zaman sadece şu anki koalisyonun yapısı altüst olmaz, Sosyal Demokrat Parti de tanınmaz bir halde değişir çünkü o zaman parti yönetimi istifa etmek zorunda kalır."

© Deutsche Welle Türkçe

Derleyen: Hülya Topçu

Editör: Ercan Coşkun