1. İçeriğe git
  2. Ana menüye git
  3. DW'nin diğer sayfalarına git

Avrupa basınından özetler

17 Ekim 2013

Avrupa basını Fransa'da Roman bir ailenin sınır dışı edilmesiyle başlayan tartışmalar, Irak'taki şiddet ve Rusya'da muhalif politikacının yargı zaferiyle ilgili yorumlara ağırlık veriyor.

https://p.dw.com/p/1A1T4
Fotoğraf: picture-alliance/dpa/Fotoreport

Fransa'da Kosovalı bir öğrencinin okul aracından indirilip sınır dışı edilmesiyle başlayan tartışmalar sürüyor. İltica başvurusu reddedilen 15 yaşındaki Leonarda Dibrani, beş kardeşi ve ebeveynleri ile birlikte sınır dışı edilmişti. Katolik La Croix gazetesi, ülkenin göç politikasının masaya yatırıldığı tartışmaları şöyle yorumluyor:

"Genç Kosovalı'nın hikayesi düşüncesizce kullanılıyor. Burada iki tuzakla karşı karşıyayız: Bu münferit olayın yol açtığı hisleri, bütün göç politikasını sert biçimde kınamak için kullanabiliriz. Ya da tam tersine, istatistiklerin ve dosyaların arkasında, daha iyi bir gelecek arayışında olan erkek, kadın ve çocukların bulunduğunu görmeyi reddedebiliriz. Bir aileyi sınır dışı etmenin 'yumuşak' bir yolu yoktur. Bir devlet iltica başvurularının haklı nedenleri olup olmadığını denetlemek ve sınırları içinde göçü düzenleme hakkına sahip olmalıdır. Ancak aşırı sağcı Ulusal Cephe'nin güçlenmesi karşısında hassas tepki göstermemizi sağlayan mantık, insaniyet gösterme sorumluluğumuzu yok etmemeli."

İspanya'dan El Pais aynı konuyla ilgili 'Fransa Romanlara insafsız' başlıklı yorumunda şu görüşleri savunuyor:

"Roman ailenin insanlıkdışı sınır dışı işlemi, Fransa'da yayılan yabancı düşmanı eğilimin sonucu gibi görünüyor. Hükümetin en popüler bakanı, İçişleri Bakanı Manuel Valls, Romanları suçla özdeşleştirdi. Ayrıca aşırı sağcı Ulusal Cephe'nin bir sonraki seçimlerden birinci güç olarak çıkacağını gösteren bir anket açıklandı. Roman ailenin sınır dışı edilmesi, Fransa'nın Romanlar gibi azınlıklara karşı izlediği insafsız politikanın bir parçası. Fransa, sayıları 20 bini bulan bu küçük grubun ülkeye intibak etmesini reddediyor ve üstüne üstlük bu insanları ülkeye yeterince entegre olmamakla suçluyor."

İngiliz The Independent gazetesi bugünkü sayısında, şiddetin bir türlü dinmek bilmediği Irak'a ayırıyor yorum sütununu:

"Bugüne dek yapılan en güvenilir araştırmalara göre Irak'ta 2003-2011 yılları arasında savaş nedeniyle yarım milyon Iraklı öldü. Amerikan askerlerinin 2011'de ülkeden çekilmesinin ardından da ölümler sürdü, sürüyor. Nisan'dan bu yana 5 binden fazla insan öldü. Sadece geçen ay cenazelerde ya da pazarlarda düzenlenen bombalı saldırılarda çoğunluğu Şii neredeyse bin kişi yaşamını yitirdi. Başbakan Nuri El Maliki soruna bir çözüm bulamadı. Onun Şiilerin ağırlıkta olduğu, yolsuzluklara bulaşmış, beceriksiz hükümeti sadece ihmâl edilen insanları marjinallerin kollarına itti. Irak savaşında 500 milyon insanın ölmesi yeterince korkunç, ancak ölümlerin son bulması ufukta görünmüyor."

Rus Vedomosti gazetesi ise hırsızlık suçlamasıyla muhalif lider Aleksey Navalni hakkında verilen hapis cezasının temyiz mahkemesince bozulmasını değerlendiriyor. Gazete Kremlin yönetimini sert bir dille eleştiren Navalni'nin cezasının ertelenmesini şöyle değerlendiriyor:

"Navalni öyle ya da böyle siyasete devam edecektir. Yani insanların inanabileceği, güvenebileceği bir lider olarak kalacaktır. Hali hazırdaki Rus yasalarına göre sabıka kaydı yüzünden hiçbir yerde seçilmesi mümkün değil. Navalni zaten temyiz kararı ile iktidarın kancasına takılı. Her an, her dakika küçük bir hatada, ertelenen cezası yeniden gerçek bir cezaya dönüşebilir."

©Deutsche Welle Türkçe

Derleyen: Hülya Topçu

Editör: Beklan Kulaksızoğlu