1. İçeriğe git
  2. Ana menüye git
  3. DW'nin diğer sayfalarına git

Avrupa basınından özetler

Hülya Topcu14 Kasım 2013

Almanya'nın dış ticaret fazlasının AB Komisyonu'nca incelenecek olması ile AB-Ukrayna ilişkileri, Avrupa basınının ağırlıklı konularını oluşturuyor.

https://p.dw.com/p/1AHTc
Fotoğraf: picture-alliance/dpa/Fotoreport

Almanya'nın dış ticaret fazlasının AB Komisyonu tarafından incelenecek olması, basında geniş yer buluyor. Fransız Sud-Ouest konuyu şöyle yorumluyor:

"AB'nin siyasi liderleri haklı olarak Euro Bölgesi'nde, özellikle de Birlik’in en büyük iki ülkesi, Almanya ve Fransa arasında giderek büyüyen dengesizlikten korkuyorlar. Çünkü bu, Avrupa için gerçek bir tehlike. AB ülkelerinin çıkarları birbiriyle çelişiyor. Örneğin Euro'nun güçlü olmasından rahatsızlık duymayan Almanya ile ihracat yapabilmek için ortak para biriminin değer kaybetmesine ihtiyaç duyan Fransa gibi ülkelerin çıkarları."

Gazetelerin yer verdiği bir başka konu ise AB ile Ukrayna arasında, tutuklu olan, ülkenin eski Başbakanı Julia Timoşenko'nun tedavi için Avrupa'ya gelmesi konusunda yaşanan görüş ayrılığı. Rusya'dan Kommersant, 'Ukrayna AB ve Rusya'nın güveni ile oynuyor' başlıklı yorumda şu görüşlere yer veriyor:

"AB hâlâ Ukrayna ile Kasım ayı sonunda Ortaklık Antlaşması imzalamayı istiyor. Ukrayna Parlamentosu (Verhovna Rada) eski Başbakan Julia Timoşenko'nun yurtdışında tedavi olması için ülke dışına çıkmasına izin veren bir yasa çıkarmayı başaramadı ve böylece AB'nin bu konuda kendisine tanıdığı süre dolmuş oldu. Buna rağmen Kiev AB'nden sürpriz bir biçimde bir hafta daha süre aldı. Ancak Devlet Başkanı Viktor Yanukoviç AB ve Rusya arasında rüzgâra karşı gitmeye devam ederse, uzmanların görüşüne göre her iki tarafın da güvenini kaybeder."

Ukrayna'dan Kapital gazetesinin aynı konuyla ilgili yorumu ise şöyle:

"Ukrayna'nın Avrupa Birliği'ne entegrasyonu için gerekli yasayı çıkarma girişiminin başarısızlığa uğradığı dünkü fiyasko, Ukrayna'nın AB ile ortaklık sürecinin gerçekleşmesinin zorluğunu somut olarak gösteriyor. Anlaşma hâlâ suya düşebilir. AB ile imzalanacak anlaşma ülkeye pahalıya mal olabilir. Rusya ile ekonomik işbirliğinin sonlanmasını Ukrayna sancısız biçimde atlatamaz."

Liberal Danimarka gazetesi Politiken, Varşova'da süren İklim Zirvesi'ne ayırıyor yorum sütunlarını:

"Varşova'daki İklim Zirvesi, eğer her şey yolunda giderse, Paris'te 2015'te imzalanması planlanan geniş kapsamlı bir küresel İklim Koruma Sözleşmesi'ne giden yolda büyük bir adım olacak. Bu sözleşmenin şimdiden hazırlanması gerekli. Filipinler'i vuran Haiyan tayfununun gölgelediği bir dönemde dünya şimdi binlerce insanın hayatına mal olan doğal felaketlerde iklim değişiminin nasıl bir payı olduğunu tartışıyor. Filipinler geçen yıllarda da sürekli şiddeti artan fırtınalar yaşadı. Uzmanlar Filipinler'i çevreleyen denizde artan sıcaklığın bu fırtınalara yol açtığını tahmin ediyor. İklim değişimine ayak uydurmak sorunu çözmüyor ancak iklim değişiminin birçok ülkede derin izler bıraktığı dünyada bunun olması şart."

© Deutsche Welle Türkçe

Derleyen: Hülya Topçu

Editör: Ayhan Şimşek