1. İçeriğe git
  2. Ana menüye git
  3. DW'nin diğer sayfalarına git

Avrupa basınından özetler

2 Ağustos 2013

Ortadoğu anlaşmazlığı, Edward Snowden'ın Rusya’ya ilticası ve Berlusconi’nin mahkûm olması öne çıkan konular arasında.

https://p.dw.com/p/19IfV
Fotoğraf: picture-alliance/dpa/Fotoreport

Nepszabadsag adlı Macar gazetesi, Avrupa Birliği Dış Politika ve Güvenlik yüksek temsilcisi Catherine Ashton'ın Ortadoğu'daki barış arayışında oynadığı rolü konu alan yorumunda, siyasi inandırıcılığın yeterli olmadığı görüşünü savunuyor:

“AB Yüksek Temsilcisi, dokuz ay zarfında Filistinliler ile İsrail arasında barış sağlanacağına dair söz verdi. Bu iyimser açıklama, Avrupa adına yapıldığı için heyecan uyandırdı. Kendini göstermek, değerlerini tanıtmak ve uluslararası siyasi gelişmelere denge kazandırmak isteyen bir Avrupa. Siyasi arka planı güçlü olmasa da Ashton'ı, yıllarca büyük devletler adına Ortadoğu'ya barış getirmeye uğraşan Tony Blair'den çok daha inandırıcı bulanlar var. Ama Ortadoğu'daki taraflara baskı yapma imkanı eskisinden fazla olmadığı için, Bayan Ashton'a inanmak insana zor geliyor.”

Hollanda gazetelerinden de Volkskrant, Amerikan tele kulak operasyonlarını ifşa eden Edward Snowden'a Rusya tarafından süreli iltica hakkı tanınmasını şöyle yorumluyor:

“Daha geçen yıl gizli bilgileri açıklayanları koruma amaçlı bir plan lanse eden Obama yönetimi şimdi ‘hain' ilan ettiği Snowden'ın mutlaka ABD'de yargılanabilmesi için elinden geleni yapıyor. Kısa süre önce, artık hayatta olmayan muhbir Magnitski'nin suçlu bulunduğu ve diğer muhbir Navalny'nin de beş yıllığına çalışma kampına kapatıldığı Rusya'nın devlet başkanı Putin firari Amerikalı muhbiri ülkesine kabul etmekle Batı ile sürdürdükleri propaganda savaşında puan toplamayı amaçlıyor. Kariyerine casuslukla başlayan Putin, belli etmeden Snowden'ı hain sayan Rus ve Amerikan azınlığın safındaymış gibi görünmekten bıkmış da olabilir.”

İsviçre gazetesi Neue Zürcher Zeitung, eski İtalya Başbakanı Silvio Berlusconi'nin mahkûmiyet kararının üst mahkemede tasdik edilmesini konu alan yorumunda şu görüşlere yer veriyor:

“Silvio Berlusconi suçludur ve hapsedilmesi gerekir. İtalyan adaleti çoktandır belli olan hükmü, karmaşık bir süreçten ve çeşitli mercilerden geçtikten sonra nihai olarak tasdik etmiştir. Milyarder sağ popülistin medya imparatorluğunda yaptığı vergi kaçakçılığıyla ilgili olarak alınan mahkeme kararının asıl önemi burada yatmaktadır. Berlusconi kanadının savurduğu tehditler doğru çıkar da Letta hükümeti düşürülürse ne olur? Yazık olmaz. Çünkü İtalya'daki büyük koalisyon şimdiye kadar sadece hükümet edemeyeceğini kanıtlayabildi.”

Fransız Le Figaro ise Berlusconi'nin dokuz canlı olduğunu ima ediyor:

“Mahkûm edildi ama bertaraf edilemedi. Berlusconi'nin hakkındaki bir yıllık hapis cezasını temyiz etme imkânı kalmadı. 76 yaşında olması nedeniyle cezası muhtemelen tecil edilecek ama bu hüküm eski başbakan için bir ilk oldu. Ağır darbe aldı, hezimete uğradı. Ama İtalyanların bundan böyle de, ‘kayman' adını taktıkları politikacıya ihtiyacı olacak. Berlusconi'nin örgütü koalisyon hükümetinin en önemli payandası sayılıyor. Kabineye verdiği beş bakanın istifa etmesi hükümet krizine yol açar. Artık her şey eski başbakanın vereceği direktiflere bağlı.”

© Deutsche Welle Türkçe

Derleyen: Ahmet Günaltay

Editör: Başak Özay