1. İçeriğe git
  2. Ana menüye git
  3. DW'nin diğer sayfalarına git

Ümit Özat’tan FC Köln’e veda

21 Aralık 2009

Almanya Birinci Ligi Bundesliga ekiplerinden FC Köln'de yardımcı antrenör asistanlığı yapan Ümit Özat FC Köln ile yollarını ayırdı.

https://p.dw.com/p/LACM
Fotoğraf: picture-alliance/ dpa
Fussball Bundesliga 1.FC Köln Bayern München
Fotoğraf: AP

FC Köln resmi internet sitesinden yapılan açıklamada, Ümit Özat'ın “ailevi nedenlerden” dolayı bir an önce ayrılmak istediği ve sözleşmenin feshedildiği belirtildi. Ayrılık kararının kolay alınmadığı belirtilen açıklamada, Ümit'in ağır hasta olan kayınpederi nedeniyle ailece Türkiye'ye dönmek zorunda oldukları ifade edildi.

Siteye açıklamada bulunan Özat, ''Benim için çok zor bir durum. FC Köln'den ailevi nedenlerden dolayı ayrılmak zorunda kaldığım için çok üzgünüm. Köln benim için ikinci bir vatan oldu. Köln'ü ve insanlarını çok seviyorum. Kendimi Kölnlü hissediyorum. Köln'ü çok özleyeceğim. Ancak kayınpederimin rahatsızlığı nedeniyle Türkiye'ye dönmemiz gerekli. Umarım gelecekte FC ile belki tekrar yollarımız birleşir'' dedi.

Ümit Özat, FC Köln yönetiminden başkan Wolfgang Overath'a yöneticiler Friedrich Neukirch ve Jürgen Glowacz'a, teknik direktör Zvonimir Soldo'ya menajerler Michael Meier ve Claus Horstmann'a çok teşekkür ettiğini ve en kısa zamanda Köln'e tekrar gelerek şahsen veda etmek istediğini sözlerine ekledi.

Uemit Oezat Zusammenbruch bei Fußballspiel
Fotoğraf: AP

Ümit Özat, geçen yıl 29 Ağustos'ta Köln'ün Karlsruhe deplasmanında oynadığı lig maçında fenalaşarak yere yığılmış ve ekranları başındaki milyonlarca futbolseveri şok etmişti. Yapılan tetkikler sonucunda Özat'ın kalp kaslarında iltihaplanma olduğu belirlenmişti. FC Köln kaptanı, hastalığı nedeniyle bu yılın mart ayında aktif futbol yaşantısını noktalamak zorunda kalmıştı. 32 yaşındaki Ümit Özat, daha sonra FC Köln takımında antrenörlük eğitimine başlamıştı.

© Deutsche Welle Türkçe

DW/AA/dpa, AŞ/HK