Teški razgovori Nemačke i Turske | Evropa | DW | 26.02.2013
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Evropa

Teški razgovori Nemačke i Turske

Nemačka kancelarka Angela Merkel i turski premijer Redžep Tajip Erdogan nisu uspeli da premoste razlike u ključnim pitanjima, ali su se složili da razgovore treba nastaviti. Posebno o evrointegracijama...

Angela Merkel izrazila je podršku nastojanjima da se obnove razgovori sa Turskom i otvori novo poglavlje u pristupnim pregovorima sa Evropskom unijom. Istovremeno, ona je od Ankare zatražila da uloži veće napore u normalizaciji odnosa sa Kiprom. „Želimo da se sa procesom nastavi i da se ostvari napredak, uprkos činjenici da sam ja lično skeptična prema eventualnom punopravnom članstvu Turske u Evropskoj uniji“, rekla je nemačka kancelarka nakon razgovora sa turskim premijerom. Ona je pored ostalog istakla da će evrointegracioni proces Turske zavisiti od njene politike prema Kipru i zatražila da se kompanijama iz grčkog dela te ostrvske zemlje, omogući korišćenje turskih aerodroma i luka.

Premijer Erdogan i kancelarka Merkel vodili su duge razgovore u Ankari

Premijer Erdogan i kancelarka Merkel vodili su duge razgovore u Ankari

Turska je pregovore o pridruživanja sa Evropskom unijom započela 2005. godine, ali je ostvarila skroman napredak u ispunjavanju kriterijuma, naročito nakon što je tadašnji predsednik Francuske, Sarkozi, izrazio protivljenje ulasku Turske u EU. Pozicija Pariza u međuvremenu se promenila, a i Berlin, doduše suzdržano, smatra da pregovore treba nastaviti. Ipak, Kipar je i dalje glavna prepreka na tom putu. Istovremeno, sve veće samopouzdanje Turske, dodatno otežava napore u rešavanju spora sa Nikozijom.

Premijer Erdogan je diplomatski odbio poziv na razgovore sa Kiprom, naglasivši da vlasti grčkog dela ostrva ne mogu da zastupaju interese kompletnog ostrva i da je reč samo o jednom političkom entitetu podeljene države. Turska ne priznaje Republiku Kipar, članicu Evropske unije i ne prihvata širenje carinske unije.

Pritvaranja novinara i verske slobode

Neslaganja između Merkelove i Erdogana, tiču se uglavnom Kipra. Međutim, predsednica nemačke vlade iskoristila je priliku i da turskog kolegu podseti na značaj slobode medija, koja je u toj zemlji narušena. Merkelova je kritikovala pritvaranje desetine novinara i njihovo predugo držanje u zatvorima. Prema podacima Međunarodnog komiteta novinara, 76 turskih novinara je u avgustu 2012. bilo u zatvoru, od toga, 61 je pritvoren je zbog „problematičnog izveštavanja“. Kritičari veruju da su novinari privođeni isključivo iz političkih razloga.

Na pitanje šta je bilo sporno u izveštavanju zatvorenih novinara, Erdogan je izbegao odgovor, ali je rekao, kako među njima ima manje od desetoro reportera. „Nisu u zatvoru zbog svog novinarskog rada“, rekao je Erdogan. „U pritvoru su zbog saučešća u organizaciji puča, ilegalnog posedovanja oružja ili saradnje sa terorističkim organizacijama. Sudstvo u Turskoj je nezavisno i to se mora poštovati, kao što je to slučaj u Nemačkoj“, poručio je Erdogan.

Odnosi Turske i Kipra ostaju ključni za evrointegracije

Odnosi Turske i Kipra ostaju ključni za evrointegracije

Ali to nije jedini problem o kojem je nemačka kancelarka razgovarala sa turskim premijerom. I verske slobode u Turskoj su ugrožene. Merkelova je turske vlasti pozvala da omoguće slobodno delovanje verskih organizacija, kao što je to slučaj u drugim državama. Nemačka kancelarka e tokom svoje posete Turskoj razgovarala sa više predstavnika verskih zajednica, uključujući i islamske. Nemački mediji primećuju da tim razgovorima nisu bili predstavnici alavita, jer je to bio uslov Ankare. Erdogan je prošlog meseca kritikovao Nemačku, jer navodno pokušava da dovede do podele među muslimanima, dajući podršku alavitima.

Kurdska zagonetka

Na dnevnom redu razgovora Merkel-Erdogan, bilo je i delovanje kurdskih ekstremista, članova zabranjene Radničke partije Kurdistana (PKK), ne samo u Turskoj, već i u Evropi. Očekivanja Ankare, po svemu sudeći su ostala neostvarena. Nemačka nije izručila osumnjičene građane, koje Turska naziva militantima.

„Nemačka će učiniti sve u borbi protiv terorizma, pa tako i protiv PKK“, rekla je Merkelova na zajedničkoj konferenciji za novinare, i najavila intezivniju saradnju nemačkih i turskih bezbednosnih službi.

Šefica nemačke vlade je tursku zajednicu u Nemačkoj nazvala mostom između tih zemalja, ali se suzdržala od komentara povodom brojnih kritika na račun nemačkih propisa, koji ne dozvoljavaju dvostruko državljanstvo. Fleksibilnosti nije bilo ni u pogledu vizne liberalizacije. Erdogan je izrazio spremnost na potpisivanje sporazuma o readmisiji sa EU, ali samo za ilegalne migrante koji su u Evropu došli preko Turske.

Turska traži veće angažovanje Nemačke po pitanju Kurda

Turska traži veće angažovanje Nemačke po pitanju Kurda

Ekonomska saradnja

Uprkos različitim stavovima u mnogim pitanjima, privredna saradnja Nemačke i Turske sve je bolja. Angela Merkel je želela da se uveri da će tako biti i ubuduće. Učestvujući na tursko-nemačkom privrednom forumu u Ankari, kancelarka je pohvalila turske privrednike, pa tako i privredni rast zemlje, kojim u vremenima krize, može da se pohvali mali broj zemalja.

Angela Merkel se založila za veću saradnju na energetskim projektima, ali i infrastrukturnim, poput izgradnje železnica i aerodroma. Nemačka je Turskoj najveći trgovinski i ekonomski partner, a privredna saradnja dveju zemalja u ovoj godini, biće na nivou od 30 milijardi evra.

Autori: Ajhan Šimšek, Ankara / Jakov Leon
Odgovorni urednik: Ivan Đerković

Reklama