Samovolja policije i rasna segregacija u SAD | Izbor iz štampe | DW | 27.11.2014
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Izbor iz štampe

Samovolja policije i rasna segregacija u SAD

Glavna tema komentara objavljenih u današnjim (27.11.) novinama su protesti u SAD zbog odluke vlasti da se ne podiže optužnica protiv policajca Derena Vilsona.

Donaukurir (Ingolštat): „Ružno lice rasizma prati Sjedinjene Američke Države od njihovog osnivanja. Oni koji su se nadali da će izborom prvog tamnoputog predsednika biti učinjen veliki korak ka unutrašnjem miru, posle događaja u Fergusonu su dobili svoju pouku.“

Berliner cajtung (Berlin): „Posebno važno bi bilo da se prekine sa getoizacijom i da se manjine – ne samo Afroamerikanci - integrišu u društvo: u urbanističko planiranje, obrazovanje i tržište rada. Jer, pravi problem društva je segregacija. Ako ona ne bude prevaziđena, još će mnogi crnoputi mladići poput Majkla Brauna besmisleno poginuti.“

Tiringiše landescajtung (Vajmar): „Čak i u zemlji koja sebe vidi kao čuvara demokratije, manjine nisu same po sebi ravnopravne. Diskriminacija je deo svakodnevice.“

Mitelbajeriše cajtung (Regensburg): „Oslobađanje Derena Vilsona odgovornosti nije šokantan izuzetak, već pravilo u SAD. Ono govori o zakazivanju, ili bolje reći, o nepostojanju civilnog društva u mestima kao što je Ferguson.“

Rojtlinger general ancajger (Rojtlingen): „Slike gorućeg grada su potresne. One su postale simbol jedne promašene politike. Njena posledica je jaz između bogatih i siromašnih kao i između crnih i belih. On je postao toliki da u tom gradu na Srednjem istoku sada vlada stanje slično građanskom ratu. U mestima kao što je Ferguson Amerika izgleda kao država aparthejda.“

Miteldojče cajtung (Hale): „Samovolja policajaca je realnost. Ali, razlozi za razočaranje i bes mnogih crnaca daleko prevazilaze tu pojavu. Oni su još uvek hendikepirani u obrazovanju, u kome šanse zavise od novca. Američki san je dostupan svima – samo teoretski. SAD na tom polju nisu napredovale ni sa prvim crnoputim predsednikom, između ostalog i zato što se Obama nije borio za to čitavim svojim autoritetom. Preveliki je bio njegov strah da ga neće smatrati predsednikom svih Amerikanaca.“

Landescajtung (Lineburg): „Visoki komesar UN za ljudska prava zatražio je od SAD da ozbiljno ratmotre optužbe o rasizmu u redovima policije – i rekao da u toj zemlji postoji institucionalizovana diskriminacija. Nema poraznije osude za zemlju koja sebe rado vidi kao majku demokratije i tolerancije.“

Noje osnabriker cajtung (Osnabrik): „SAD moraju konačno da kritički preispitaju sebe, i uklone ekonomske, socijalne i pravne hendikepe za sve ljude u svim oblastima.“

Zidvest prese (Ulm): „Zbog odluke u Fergusonu, suživot u SAD je pretrpeo štetu. No, bez oštrije kontrole oružja, nasilje u američkom društvu će i dalje da se povećava.“

Noje vestfeliše (Bilefeld): „Samo je pitanje vremena kada će neki sledeći Majkl Braun besmisleno poginuti.“

Kelner štat-ancajger (Keln): „Bela Amerika mora da shvati da je napredak i za nju koristan. Jer, s obzirom na demografski razvoj, belci će tamo jednom postati sasvim normalna manjina.“

Tagesancajger (Švajcarska, Cirih): „Posle odluke da se protiv policajca ne podiže optužnica, SAD su doživele nerede na koje su se mnogobrojni američki mediji već nedeljama pripremali. Makar demonstranti svoju srdžbu i usmerili putem na kome nema nasilja – neće moći da je progutaju.“

Noje cirher cajtung (Švajcarska, Cirih): „Policija u Fergusonu, u kojoj praktično nema crnaca, mora biti uređena tako da je stanovnici tog grada ne doživljavaju kao tuđu silu koja šikanira ljude. U čitavoj zemlji bi trebalo preispitati pravila o upotrebi smrtonosne sile. Ali, za to je potrebno vreme, a sada je najvažnije sprečiti ponovno besmisleno prolivanje krvi u Fergusonu.“