Pretučeni, izujedani, vraćeni u Srbiju | Evropa | DW | 13.03.2017
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

reportaža

Pretučeni, izujedani, vraćeni u Srbiju

Izbeglice i borci za ljudska prava optužuju Budimpeštu da brutalno zlostavlja migrante. Oni se često vraćaju u Srbiju izranjavani i izujedani. Mađarska to negira – ali državno tužilaštvo dobija odgovarajuće prijave.

Fajsal dolazi iz Avganistana. Ima 16 godina i tavori u Srbiji. On je takozvani maloletnik bez pratnje, u zbegu, na putu ka Zapadnoj Evropi. Pre nekoliko dana je morao da se vrati sa srpsko-mađarske granice. „Presekli smo ogradu i ušli u Mađarsku", kaže Fajsal koji je – kao i još 800 izbeglica – našao utočište u skladištima iza beogradske železničke stanice. Pokazuje ranu na ručnom zglobu i kaže da je to trag ujeda psa. „Nažalost, mađarski policajci su nas našli", kaže, „vikali su i huškali pse na nas. Hteli su po svaku cenu da saznaju ime krijumčara koji nas je doveo do ograde na granici, ali nismo znali kako se on zove."

Jedan drugi mladić ima zavoj na desnoj ruci. Na svom Ajfonu nam pokazuje fotografiju rane dok je još bila sveža. I on tvrdi da ga je ujeo pas kojeg su Mađari u uniformama napujdali na njega.

O ranama ove dvojice momaka staraju se medicinari-dobrovoljci, u maloj ambulanti koju je u blizini skladišta otvorila organizacija Lekari bez granica. Oni govore o fenomenu koji prate već nekoliko meseci. „U poslednjih godinu dana imamo više od 100 slučajeva gde su povrede posledica nasilja", kaže lekar Momčilo Đurđević: „Smatramo da ima mnogo više slučajeva koji nam nisu prijavljeni."

Zlostavljanje bez tragova

Od jula prošle godine Mađarska vraća za Srbiju ilegalne imigrante uhvaćene unutar pojasa od osam kilometara od granice na mađarskoj teritoriji. Prošlog utorka, parlament u Budimpešti je odobrio novi zakon o azilu kojim je taj pojas praktično ukinut – odnosno, proširen na čitavu teritoriju države. Malobrojni potražioci azila koje Mađarska pušta na svoju teritoriju preko dve takozvane tranzitne zone formirane na samoj granici ubuduće će na rešavanje svojih zahteva moći da čekaju samo još u tim zonama. A ako požele da ih napuste, onda će to smeti samo – u pravcu Srbije.

Izbeglice koje bivaju vraćene u Srbiju često imaju povrede od udaraca, teške iritacije očiju od biber-spreja i rane od ujeda pasa. Neka zlostavljanja ne ostavljaju tragove. Tokom zime su mnoge izbeglice rekle da su ih mađarski policajci terali da satima stoje u ledenoj vodi.

Dve optužnice

Organizacije za ljudska prava su sakupile i objavile brojne izjave žrtava nasilja. Aktivisti smatraju da fizičko nasilje treba da odvrati izbeglice od pokušaja da se provuku kroz ogradu. Mnogi potražioci azila dolaze sa ratnih područja i iz društava u kojima je brutalnost deo svakodnevice. Oni trpe zlostavljanja u Mađarskoj i bez obzira na njih stalno iznova pokušavaju da pređu granicu. Neki i po deset ili dvadeset puta.

Mađarsko Ministarstvo unutrašnjih poslova kategorički odbacuje optužbe za zlostavljanja. „Krug pomagača Lekara bez granica je kao što je poznato povezan sa Džordžom Sorošem", tvrdi Ministarstvo. Američki milijarder je za mađarskog premijera Viktora Orbana neka vrsta državnog neprijatelja jer se zalaže za demokratiju i ljudska prava.

I pored toga, neki slučajevi zlostavljanja su postali poznati i u Mađarskoj, kako je od Državnog tužilaštva saznao internet-portal „24.hu". Tako su istražitelji u Segedinu 2015. prijavili 44 slučaja zlostavljanja izbeglica u kojima su osumnjičeni policajci. Istrage su obustavljene zbog nedostatka dokaza u čak 31 slučaju. Ali barem su u dva slučaja su podignute optužnice.