Pobednici izbora kao „pokisle pudle“ | Izbor iz štampe | DW | 02.09.2019
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
Reklama

nemačka štampa:

Pobednici izbora kao „pokisle pudle“

„Dve velike stranke su prošle sa modricama, ali i dalje mogu da vladaju“, piše nemačka štampa o Demohrišćanima i Socijaldemokratama, nakon istorijskog uspeha Alternative za Nemačku na pokrajinskim izborima.

Aleksander Gauland (desno), jedan od lidera AfD, veoma zadovoljan

Aleksander Gauland (desno), jedan od lidera AfD, veoma zadovoljan

U Brandenburgu su pobedile Socijaldemokrate, a u Saksoniji Demohrišćani. No te dve stranke su u ovim istočnim pokrajinama ostvarile najgore rezultate od ujedinjenja Nemačke. Desničarska Alternativa za Nemačku (AfD) je u obe pokrajine drugoplasirana sa rekordnim rezultatima.

„Pobednici izbora, kada se bolje pogleda, izgledaju kao pokisle pudle“, piše list Rajnpfalc, dodajući da je AfD ostvario rezultate koji je čine „velikom strankom“.

Hesiše niderzeksiše algemajne piše: „Desilo se ono od čega se strahovalo. Četvrtina Saksonaca i Brandenburžana stoji iza AfD. (…) Ali, pošto je sve ostalo u predvidljivim okvirima, postoji opasnost da se povika u političkom Berlinu pretvori u uzdah olakšanja. No, ravnodušno prelaženje na svakodnevne zadatke bi sada bilo samoubilački postupak, pre svega za stranke velike koalicije.“

Vestfeliše nahrihten: „CDU i SPD su u Saksoniji i Brandenburgu znale da će imati istorijski loše izborne rezultate. No, izostao je pravi fijasko koji bi mogao da prodrma politički Berlin, i to je sada donelo opšte sirenje. Dve velike stranke su prošle sa modricama, ali i dalje mogu da vladaju“.

Ludvigzburger krajscajtung: „Četvrtina birača, među njima i mnogi dosadašnji nebirači, spremni su da podrže otvorene rasiste i desne radikale. Iza toga su emotivni razlozi koji se mogu razumeti, ali za koje nema ni pravog objašnjenja ni izgovora.“

Ugledni Frankfurter algemajne cajtung koristi obrnutu logiku: „Na kraju je tri četvrtine saksonskih birača dalo glas strankama koje neće da imaju ništa sa AfD koja lavira između radikalizma i ekstremmizma.“

Frankfurter rundšau navodi: „Desničari su nehotice učinili uslugu demokratiji u Saksoniji i Brandenburgu. Oni su rasturili zabetonirane političke odnose i uneli promene u odnose snaga koji su godinama bili nepromenjeni. Dosad neprikosnovene kneževine CDU i SPD se razgrađuju i posle ovih izbora će mnogo štošta da se pokrene.“

Merkiše algemajne (Potsdam): „Snaga AfD ali i sve manja vezivna snaga narodnih stranaka SPD i CDU, promenili su političku scenu u Brandenburgu. Sada tamo može vladati samo koalicija od tri stranke. To će od tih stranaka zahtevati više pragmatizma i spremnosti na kompromise. Usklađivanje interesa će biti teže. Ali, to nije kraj demokratije kako to neki misle.“

Merkiše odercajtung (Frankfurt na Odri): „U Brandenburgu će biti teško formiranje vladajuće koalicije. Socijaldemokratama neće biti dovoljna samo Levica da bi vladali, a od Zelenih ih razdvaja dubok jaz, posebno kada je reč o eksploataciji uglja u Lužicama. Sve stranke u Brandenburgu su složne samo u tome da neće da stupaju u koaliciju sa AfD.“

Zidojče cajtung (Minhen): „Težnja stranaka da se predstave u dobrom svetlu je jedna stvar. Ali ona nije dovoljna da im podati kredibilitet, autentičnost i političku snagu. One će doći tek kada ljudi osete da se te stvari ne koriste samo za obezbeđivanje budućnosti stranaka, već i naroda. To zvuči banalno, ali je sigurno da će stranke ubuduće morati da mnogo više hrabro eksperimentišu.“

priredio Saša Bojić

Čitajte nas i preko DW-aplikacije za Android