Možda je to novi početak | Izbor iz štampe | DW | 25.05.2014
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Izbor iz štampe

Možda je to novi početak

Ukrajinci su poslali signal. Zapadu. Rusiji. Nemojte nas koristiti kao lopticu u svojim moćničkim igrama. Dajte nam prostora da sami odlučujemo o svojoj budućnosti, jedan je od komentara u nemačkoj štampi.

Ugledni Frankfurteralgemajne cajtung komentariše uspeh separatista – izbori u Donjeckom basenu sa 6,5 miliona birača praktično nisu ni održani. „Uspeh pobunjenika upućuje na zaključak da bi Donbas mogao da sledi Krim. Na istoku i crnomorskoj obali nostalgičari već sanjaju Novorusiju, lučki grad Odesa i tehnološki centar Dnjepropetrovsk su takođe rusofoni. Da i ti delovi zemlje ne bi bili izgubljeni, ljudi moraju prepoznati da im Kijev i Zapad donose više od Moskve. Eto prilike Evropi, ako želi da pomogne.“

„Ukrajina je izabrala, ali se u zemlji ništa neće promeniti u skorije vreme“, piše Mitelbajeriše cajtung. „Centralne vlasti u Kijevu su kapitulirale pred pretnjama nasiljem koje su poslali separatisti u Donjecku i Lugansku. U mnogim izbornim okruzima zvaničnici nisu ni pokušali da organizuju slobodno glasanje. Možda je to pametno, mudro čak. Nijedni izbori sveta ne zaslužuju da se na njima rizikuju životi. Ali jedna država mora da bude u stanju da štiti svoje građane koji žele da iskoriste svoje demokratsko pravo i izađu na izbore“, navodi list i onda kritikuje vlasti u Kijevu, koje su „same krive“ za ovu situaciju.

„Nema dileme da agresija potiče od proruskih separatista i Rusije. Ali moćnici, koji svoj legitimitet zasnivaju na majdanskoj revoluciji, reagovali su diletantski. Svojom antiterorističkom operacijom nisu dobili ništa – samo su izgubili mnogo glava i mnogo srca na istoku Ukrajine. Predsedniku ostaje da obezbedi novi početak u celoj zemlji. Ne trebaju Ukrajini okrugli stolovi kao alibi. Ukrajini treba dijalog istoka i zapada zemlje. Zato mora da se razgovara i sa predstavnicima separatista. Predsednički izbori bili su samo početak novog početka.“

„Kralj čokolade možda deluje umereno kada se uporedi sa ostalim pripadnicima klase grabljivica – ali to ne menja ništa oko njegove uloge u starom sistemu“, piše Drezdner nojeste nahrihten. Porošenko je naime, učestvovao i u vlasti Viktora Janukoviča i njegovog prethodnika i imenjaka Juščenka. „Pokret sa Majdana je sam kriv za razvoj situacije – za svrgavanje vlasti njima su dobri bili i fašisti iz partije Svoboda i oligarsi. Porošenko, njihova figura vodilja, ukrao je revoluciju i sada ima odrešene ruke da sprovodi sopstvene interese. Političku legitimaciju ne može da poseduje jer su delovi istočne Ukrajine bili odsečeni od glasačkih kutija. Zato i ne treba očekivati da će se novi predsednik previše brinuti za istok zemlje“, zaključuje list.

Wahl in der Ukraine Donezk

Proruski pobunjenici u Donjecku u nedelju

Drugačije misle u Algemajne cajtungu (Majnc). U tim novinama čitamo da Porošenko jeste deo milijarderske klike, ali da je ulaskom u ovu izbornu trku mnogo rizikovao. Tu se misli na poslove njegove čokoladne imperije u Rusiji, gde mu Putin može zagorčati život. „Ali Putin će o tome razmišljati tek ako se Porošenko pokaže kao jak predsednik. Ako se pobrine da Ukrajina više ne bude prćija korumpiranih elita. Ako spreči građanski rat. Ako sredi gasne nesporazume sa Rusijom i tako Putinu oduzme najmoćnije oružje. Nije ovo novo izdanje Narandžaste revolucije niti je ovo revolucija koju je ukrao Porošenko. Ovo je dalji pokušaj samoodređenja zemlje koja se nada odgovorima iz inostranstva na pitanje: ko smo mi? Evropa ne sme da ostane dužna odgovor. Putin će sigurno odgovoriti.“

Štutgarter cajtung ubedljivu pobedu Porošenka tumači kao jasnu poruku: „Ukrajinci su poslali signal. Zapadu. Rusiji. Nemojte nas koristiti kao lopticu u svojim moćničkim igrama. Dajte nam prostora da sami odlučujemo o svojoj budućnosti. Rezultat je, usprkos problemima na istoku zemlje, tako ubedljiv da će Rusiji biti teško da ga ne prizna“, piše list.