Kupci su krivi - ko bi drugi | Izbor iz štampe | DW | 15.02.2013
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Izbor iz štampe

Kupci su krivi - ko bi drugi

Glavna tema komentara objavljenih u nemačkim dnevnim listovima je skandal sa konjskim mesom – ono je otkriveno u proizvodima na čijim etiketama o njemu nema ni reči.

Štutgarter nahrihten (Štutgart): „Ako se bolje pogleda, većina ovakvih skandala sa životnim namirnicama su se ispostavili kao pojedinačni slučajevi. Naravno da niko ne bi smeo da u prodavnici dobije konjsko meso umesto normalnog mlevenog – i to bez obzira na to da li je ono nezdravo ili nije. Ako su iza toga mafijaške kriminalne strukture koje deluju preko granica, kao što se trenutno sumnja, onda je u pitanju zločin koji treba rasvetliti. U svakom slučaju, nema razloga da se životne namirnice u Nemačkoj histerično dovode u pitanje.“

Celeše cajtung (Cele): „Zbog prevare na etiketama i mogućeg ugrožavanja zdravlja ljudi, mnogi kupci su ljuti. Oni od političara i vlasti s pravom očekuju da se krivci za najnoviji skandal nađu i kazne. Jasno je i još jedno: dokle god mi potrošači nismo u stanju da za dobre namirnice dobro i platimo, biće ovakvih skandala. Onaj ko želi da kupuje jevtine prehrambene proizvode, očigledno mora da računa i sa prevarom, pa i činjenicom da je njegovo jelo u hladnjači proputovalo pola Evrope.“

Noje osnabriker cajtung (Osnabrik): „Ovaj skandal je svinjarija evropskih razmera. Verovatno nema posledica po zdravlje, ali jasno je da su potrošači prevareni. Ako na pakovanju piše da je unutra govedina, onda unutra ne sme da bude konjetina. Osim toga, strah ulivaju i jasni tragovi lekova u mesu. To nije samo slučaj za trgovinsku inspekciju, već i za policiju i pravosuđe. To su kriminalne radnje koje treba suzbiti, a nisu samo potrošači ti koji to s punim pravom zahtevaju; i proizvođači mesa, industrija životnih namirnica i lanci prodavnica morali bi da energično traže da se crne ovce povuku iz saobraćaja. Jer, dokle god kriminalci prouzrokuju ovakve skandale, čitava branša će biti sumnjiva.“

Nordbajerišer kurir (Bajrojt): „Ritual se ponavlja. Kao i prilikom ranijih skandala, političari na sva usta obećavaju pooštravanje kontrola. Učesnici televizijskih diskusija će osuditi sistem masovne proizvodnje, ali ništa neće moći da promene. Jer, kupci će nastaviti da biraju najjevtinije proizvode – i ostati otporni na konstataciju da kvalitet ima svoju cenu.“

Manhajmer morgen (Manhajm): „Lažno etiketiranje nije nikakva usluga nikome. U pitanju je masovna prevara. Ali, za skandal nisu krivi samo oni koji lepe lažne etikete, već i sistem, koji svojim komplikovanim putevima isporuke proizvoda prost nudi mogućnosti za kriminalne mahinacije. Zakonodavci bi trebalo da traže mogućnost da put svake životne namirnice može da se sledi i unatrag. Ali, dokle god kupci kupuju jevtine proizvode, i oni će snositi deo krivice. Za 1,25 evra ne može da se pripravi zdrav i neproblematičan obrok.“

Rajniše post (Diseldorf): „I ovom skandalu prevareni su kontrolni organi vlasti – i to ne prvi put. Aktuelni slučaj pokazuje da se kontrolori, doduše, trudi, ali da su daleko od prave delotvornosti. Jer, dok lanci prodavnica sada sprovode hemijske analize mesa u lazanjama koje prodaju, vlasti još uvek nemaju pojma ni o čemu. Dok privatne firme već pripremaju DNK-testove koji će raskrinkati lažno etiketiranje, jer su shvatile da im se sve više podmeće jevtino meso, vlasti ne čine ništa. To što je sada EU gromoglasno najavila sprovođenje 2500 DNK-testova, jevtin je populizam. A i preslaba mera da bi se isušila močvara kriminala.“

Pripremio: Saša Bojić
Odg. urednik: Ivan Đerković