Kancelarkin štit nije magično rešenje | Izbor iz štampe | DW | 30.09.2011
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Izbor iz štampe

Kancelarkin štit nije magično rešenje

Bundestag je glasao za planirano učešće nemačke u finansijskom štitu evro-zone. Rezultat glasanja komentariše veliki boj regionalnih dnevnika, a komentari su različiti, kao da nisu svi pratili isto glasanje.

default

Vlada se spasla propadanja obezbedivši podršku za pomoć evru

Lauzicer rundšau (Kotbus): „Kancelarka Merkel i ministar finansija Šojble su u krizi evra tokom poslednjih meseci izveli ples po jajima – iz straha od birača. Počelo je sa ’nikakav novac Grcima’ a završilo se privremenim štitom od 440 milijardi. Bilo je to priznanje da je delanje neophodno, spasilačka akcija izvedena trostrukim koracima…“

Mitelbajeriše cajtung (Regensburg): „(Sa samo četiri glasa manje, kancelarka na ovom glasanju ne bi imala većinu u redovima sopstvene koalicije) i zato su u toj koaliciji sada ostale rane i uboji koji će teško moći da se zaleče. Jer, gubitak kancelarske većine značio bi da vlada nije više sposobna da dela…“

Rajn-nekar cajtung (Hajdelberg): „Ovo je važan rezultat za vladajuću koaliciju, za njenu slogu i samopouzdanje. To je i snažan signal evropskim partnerima da mogu da se pouzdaju u Nemačku. No, to ne znači da je doneti paket jedini ispravni izlaz iz krize evra. Jer, i njegovi protivnici su izneli značajne argumente.“

Flensburger tageblat (Flensburg): „Čak i kockari u evro-kazinu moraju da prime k znanju da nemačka kancelarka drži svoju radnju pod kontrolom. Parlament je posle višenedeljnih diskusija doneo važnu odluku. Naravno, rizik ovakvog jemstva je ogroman. Ali, koliki bi bili troškovi da su Nemci i evro-zona pustili Grčku da padne?“

Švebiše cajtung (Lojtkirh): „Rezultat glasanja još uvek ne znači da su evro i vlada spaseni. Pritisak u kotlu je i dalje veliki, i pitanje je koliko oprezno treba otvoriti ventil. Drugim zemljama je jasno: kada je reč o fundamentalnim pitanjima, Merkelova može da računa na podršku parlamenta, ili bar zna kako da je organizuje. Pitanje je koliko je ta podrška trajna.“

Noje osnabriker cajtung (Osnabrik): „Merkelova je pobedila u ovoj etapi. Pošto je i većina opozicionih poslanika glasala za novi finansijski štit, ovo je jasan signal partnerima u Evropskoj uniji kao i finansijskim tržištima: najjača evropska privreda ima podršku velike parlamentarne većine kada je reč o spasu evra. No, izlaz iz krize će biti moguć samo ako se Evropljani podvrgnu oštroj terapiji – jer se konačno mora prekinuti sa bezbrižnim zaduživanjem.“

 

 

(Vajden): „U prilog evropskoj pomoći govori pre svega argument koji se oslanja na osećanje zajedništva. Na njega je apelovala i kancelarka Angela Merkel. Uz političku pamet i pravi osećaj za situaciju, finansijski štit bi mogao biti veliki uspeh za sve u Evropi.“

Lajpciger folkscajtung (Lajpcig): „Širenje programa pomoći zemljama sa rekordnim dugovima na 780 milijardi evra jeste istorijski događaj. No, iako nemački poreski obveznici jemče sa 211 milijardi evra, to ne znači da je time i postignut cilj. Veliku ulogu ima i princip nade. Ako se ovaj finansijski štit ispostavi kao dovoljan da izvuče Evropu iz krize, biće apsolutno opravdan. Ako ne bude dovoljan pa se posle nekog vremena pokaže da ga treba dopunjavati, građani će možda izgubiti i poslednji tračak poverenja u političare.“

Vestfalen blat (Bilefeld): „Još nema razloga za slavlje: ovo je samo pobeda u jednoj od etapa trke, a evro još ni izdaleka nije spasen. Kandidat za kancelara iz redova SPD Per Štajnbruk to je najboljle formulisao: širenje finansijskog štita je bilo neophodno, ali ono nije dovoljno. Nastavak sledi.“

Tagesšpigel (Berlin): „Bundestag će uskoro možda ponovo morati da odlučuje o daljoj pomoći Grčkoj, koja će tada biti isplaćivana iz fonda EFSF. Ni dalje širenje tog fonda nije isključeno. Sada se poslanici teše da ubuduće u Fond neće biti uplaćen nijedan nemački evro bez njihove saglasnosti. Ali, šta će to vredeti kada se zahtevi povećaju i od njih počne da zavisi budućnost naših suseda ili možda čitave Evropske unije?“

Priredio: Saša Bojić
Odg. urednik: Nemanja Rujević

 

NO FLASH Merkel Euro Rettungsschirm

Der noje tag

Reklama