1. Idi na sadržaj
  2. Pređi na glavni meni
  3. Idi na ostale ponude DW

Jeremić: Dokazali smo evropsku orijentaciju

Intervju prevela Vesna Čolić25. jul 2008.

U intervjuu Frankfurter algemajne cajtungu, ministar spoljnih poslova Srbije Vuk Jeremić rekao je da je Srbija čvrsto odlučila da postane članica EU. Jeremić je govorio i o Radovanu Karadžiću i Kosovu.

https://p.dw.com/p/EjdD
Vuk Jeremić - Ministar spoljnih poslova Srbije
Vuk Jeremić - Ministar spoljnih poslova SrbijeFoto: AP

Prenosimo delove intervjua nemačkom Frankfurter algemajne cajtungu.

Gospodine ministre, da li je hapšenje Radovana Karadžića potvrda činjenice da je bilo ispravno dozvoliti Kosovu da proglasi nezavisnost? Konačno Srbija je tako oslobođena tereta beznadežne borbe i može svoju energiju da upotrebi za druge ciljeve.

Ja u tome ne vidim uzajamnu vezu. Mi smo uvek bili privrženi punoj saradnji sa Haškim tribunalom. Nova vlada je reagovala brzo i odlučno. Saradnja sa Tribunalom za nas nije samo međunarodna obaveza, obavezuju nas i zakoni u Srbiji.

Vi naravno razumete da se ljudi čude kako je nova vlada nakon samo nekoliko dana uspela u onome što nije bilo moguće učiniti čitavu deceniju.

Ova vlada je od samog početka bila vrlo uspešna u praćenju ambicioznih evropskih ciljeva. Sada je otklonjena svaka sumnja o našoj volji da sarađujemo sa Tribunalom. To ne znači da srpska vlada odustaje od svoje diplomatske borbe za očuvanje teriterijalnog integriteta Srbije. To ostaje jedan od naših spoljno-političkih prioriteta. Mi verujemo u pravni sistem – u slučaju Haškog tribunala, ali i u slučaju Kosova.

Pojedine zemlje EU su ovih dana ukazale da će saradnja Srbije sa Haškim tribunalom biti zaključena tek po izručenju Ratka Mladića.

Takve izjave moraju se kompleksno posmatrati. Postoje zemlje u EU, koje se suštinski protive proširenju. Zato one i nakon hapšenja Karadžića imaju tvrd stav prema Srbiji. One su principijelno protiv prijema Srbije i drugih zemalja zapadnog Balkana u EU, ali odbijaju da to direktno kažu. Zbog toga očekujem žestoko protivljenje pojedinih članica EU protiv prijema Srbije. Ove zemlje će tribunal u Hagu koristiti kao zaklon. Tema optuženika u begstvu uskoro će biti iza nas. Ja sam siguran da će tada iskrsnuti novi izgovori. Takva je politika. Ali mi ćemo prevazići i ove prepreke. Mi smo čvrsto odlučili da postanemo članica EU.

Da li vaša vlada očekuje nagradu za hapšenje Karadžića?

Ja to tako ne bih nazvao. Ali, ako na taj krupan korak EU ne bude adekvatno odreagovala, to će otežati naš rad u zemlji.

Šta bi EU trebalo da učini?

Kad srpska vlada nakon 14 dana izruči Karadžića, kako onda može još postojati sumnja, da li je ona ozbiljna u svojim namerama?

Do novih sukoba između Srbije i Međunarodne zajednice moglo bi doći na jesen, ako vaša vlada na Generalnoj skupštini UN-a podnese zahtev da Međunarodni sud proveri da li je nezavisnost Kosova u skladu sa međunarodnim pravom.

Međunarodno pravo je naš najvažniji argument u očuvanju našeg teritorijalnog integriteta. Međunarodni sud je glavni organ Ujedinjenih nacija. Postoje dve mogućnosti da mu se obratimo. Država može pokrenuti tužbu protiv druge države, ali mi to ne želimo. Mi hoćemo da međunarodni sud zamolimo za ocenu o ispravnosti proglašenja nezavisnosti Kosova.

Vidite li šansu da se Beograd pomiri sa prisustvom policije Evropske unije i državno-pravne misije Eulexa na Kosovu?

Cilj čitavog regiona, čija je najnemirnija tačka Kosovo, je članstvo u EU. Dakle, EU van svake sumnje treba da igra veoma značajnu ulogu, što ja takođe želim. Ali, niko ne može jednostavno bez mandata UN-a da bude poslat u svet. Samo Ujedinjene nacije odlučuju i odobravaju mandat na Kosovu. Dakle naša pretpostavka je da EU pod pokroviteljstvom UN-a treba da u okviru Međunarodne zajednice igra značajnu ulogu na Kosovu. O tome hoćemo da pregovaramo. Zato nam je potreban novi mandat Saveta bezbednosti.

Ukoliko Srbija izrazi saglasnost, može li se isprečiti Rusija?

Rusija nam je potvrdila da će podržati sve što mi podržavamo. Kada sam prošle nedelje bio u Moskvi, to mi je još jednom potvrđeno. Naš problem je što mi ne možemo da prihvatimo misiju čiji je zadatak sprovođenje Ahtisarijevog plana u delo. Neka nova rezolucija SB UN, koja bi dala mandat preoblikovanoj civilnoj misiji na Kosovu u kojoj bi Evropska unija imala najveći udeo, ne sme da dozvoli implementaciju Ahtisarijevog plana. Nova misija ne sme da povredi suverenitet i teritorijalni integritet Srbije. Mi ne možemo da se odreknemo suvereniteta nad Kosovom ali smo spremni da sarađujemo sa takvom jednom misijom. Čini mi se da je tako nešto izvodljivo, pogotovo što Srbija u tom slučaju želi da bude kostruktivna. Ne vidim zašto SB UN to ne bi prihvatio. Na taj način bi svi bili zadovoljni a EU bi imala legitimni mandat.