Iskrivljena slika Srbije | Izbor iz štampe | DW | 26.08.2010
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Izbor iz štampe

Iskrivljena slika Srbije

Zidojče cajtung objavio je sredinom avgusta tekst Kristijana Švarc-Šilinga, a danas je u istom listu objavljeno i reagovanje ambasade Srbije u Berlinu pod naslovom „Iskrivljena slika Srbije“…

default

Kristijan Švarc-Šiling

„U izdanju vašeg lista od 14/15 avgusta objavljen je tekst pod naslovom ’Opasan san o velikom carstvu’ Kristijana Švarc-Šilinga. Tekst sadrži pogrešne, maliciozne i jednostrane stavove o vladi Srbije. Kako bi se možda bolje shvatili motivi autora napomenuo bih detalj koji nedostaje u biografskim podacima koje ste naveli: g. Švarc-Šiling je i profesor na privatnoj sarajevskoj ’School of Science and Technology’ čiji je vlasnik u tekstu više puta pomenuti Ejup Ganić.

Što se same Srbije tiče, podsetio bih Vas da je četvrta demokratski izabrana vlada od 2000. godine potpuno zaokupljena sprovođenjem sveobuhvatnih ekonomskih, društvenih i političkih reformi. Cilj reformi je integracija zemlje u Evropsku uniju i prevazilaženje teškog nasleđa i dubokih traumi iz prošlosti. Imajući u vidu te ambiciozne ciljeve ne preostaje mnogo vremena za ostvarivanje ideje o ’Velikoj Srbiji’ kao što tvrdi g. Švarc-Šiling. Naprotiv, principijelnom borbom za teritorijalni integritet i suverenitet Srbije i protiv jednostranog menjanja međunarodno priznatih granica Srbija ruši sve snove o nastajanju drugih regionalnih ’velikih carstava’.

„Uverite se sami“

I u drugim navodima g. Švarc Šilinga vidljive su nefer interpretacije, kao na primer u vezi sa deklaracijom o Srebrenici u kojoj se srpska skupština izvinila. Kako je to do danas jedino izvinjenje nekog parlamenta u regionu, uveren sam da nam je u regionu potrebno više takvih hrabrih koraka, pa makar ih g. Švarc Šiling ocenio kao ’nedovoljne’.

Na kraju pozvao bih g. Kilca i g. Kornelijusa (urednike Zidojče cajtunga) da sami proputuju Srbijom kako bi stekli utiske na licu mesta. Povod za to ne može biti bolji – 5. oktobra biće obeležena deseta godišnjica svrgavanja Slobodana Miloševića. Šta je zemlja koja je ’najveći problem regiona’, kako je Srbija ocenjena u pomenutom tekstu, u međuvremenu postigla, prepuštam Vašoj ličnoj oceni“, navodi se u tekstu koji je potpisao Milan Gojković, ministar savetnik u ambasadi Srbije u Berlinu.

Pripremio: Nenad Briski

Odgovorni urednik: Ivan Đerković