1. Idi na sadržaj
  2. Pređi na glavni meni
  3. Idi na ostale ponude DW

Himna Šalkea (ne)vređa proroka Muhameda

8. septembar 2009.

U himni Bundesligaša Šalkea 04 pominje se prorok Muhamed, prema mnogim mišljenjima na neprimeren način. Himna se, međutim, neće menjati. Sa tim su saglasni i skoro svi navijači Šalkea.

https://p.dw.com/p/JVm5
Da li himna Šalkea vređa islam?
Da li himna Šalkea vređa islam?Foto: DW

„Muhamed je bio prorok koji nije imao pojma o fudbalu, ali od svih divnih boja izabrao je baš plavu i belu.“

Navijače Šalkea tu rečenicu, u okviru himne kluba, pevaju skoro pedeset godina, ali se buka oko teksta digla tek ovog leta. Klub je bio zatrpan protestnim, pa i pretećim, pismima muslimana koji su tražili da se sporni deo himne ukloni. Bilo je poziva na bojkot utakmica. Međutim Šalke je krenuo u novu sezonu sa punim stadionom. Portparol kluba Tomas Špigl misli da su protesti muslimana neopravdani.

„Verujemo da su sve pokrenuli ljudi koji nisu najbolje razumeli na šta se tekst himne odnosi i šta tačno znači. Ali nikako nije tačno da je islamski prorok Muhamed ponižen u toj pesmi.“

Ekspertska analiza

Navijači Šalkea već 50 godina pevaju himnu kluba u kojoj se pominje prorok Muhamed
Navijači Šalkea već 50 godina pevaju himnu kluba u kojoj se pominje prorok MuhamedFoto: AP

Međutim Šalke nije hteo da rizikuje: angažovao je profesora Bulenta Ukara, eksperta za Islamske studije sa univerziteta u Osnabriku. Ukar je analizirao tekst i zaključio da su optužbe neosnovane: Muhamed nije ismejan u himni. Sa tim je saglasan i direktor Centra za turske studije iz Esena Andreas Goldberg:

„Fudbal je divna stvar, na stadionu su svi zajedno i Šalke ima mnogo navijača muslimanske veroispovesti. Oni ne treba da brinu. Mislim da Alah - dobri Bog na nebesima, takođe uživa u fudbalu i ne verujem da je uvređen tim stihom.“

Šalke zapravo i jeste klub koji se uvek trudio da integriše imigrante. To je jedan od retkih nemačkih timova koji je i 20-tih i 30-tih bio otvoren za Poljake. Danas, Muslimani čine oko 20 odsto stanovništva Gelzenkirhena, a u timu igraju brojni Turci.

U pozadini spor oko ulaska Turske u EU

Navijači Šalkea takođe misle da u himni nema ničeg spornog:

„Cela situacija je glupa jer himna postoji 46 godina. Igrali smo protiv turskih timova i imali turske navijače ranije, pa nije bilo problema. Cela stvar se pojavila jer Nemačka ne želi da pusti Tursku u Evropsku uniju.“

„Mislim da pesmu ne treba zabraniti jer nikoga ne vređa.“

Pesma na kraju neće biti ni zabranjena ni izmenjena. Šalke je čak primio gomilu pisama od muslimana koji kažu da se osećaju ponosno kada 60.000 ljudi na stadionu, od kojih su većina hrišćani, peva o njihovom proroku.

Autor: Nemanja Rujević

Odgovorni urednik: Ivan Đerković