Duh Građanskog rata | Izbor iz štampe | DW | 17.08.2017
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Izbor iz štampe

Duh Građanskog rata

Predsednik SAD Donald Tramp je u Njujorku ponovio svoju raniju izjavu da su za nasilje u Šarlotsvilu krive obe strane – i „alternativna levica“ i „alternativna desnica“. Evo izbora iz komentara u nemačkoj štampi.

Frankfurter rundšau (Frankfurt), Manhajmer morgen (Manhajm) i Mitelbajeriše cajtung (Regensburg): „Sada je Tramp ponovo Tramp. Bučna neznalica, koja tvrdi da među neonacistima koji mašu kukastim krstovima, nose baklje i antisemitske parole, ima i finih, miroljubivih ljudi. Ta relativizacija demagoškog potpirivanja strasti i fanatičnog nasilja je nepodnošljiva. Ona pokazuje da Trampu nedostaju i moralni kompas i karakterne osobine potrebne da vodi zemlju kao što su SAD.“

Rajnpfalc (Ludvigshafen): „Sigurno je da ima južnjaka koji spomenike povezuju sa sećanjem na pretke koji su pali na bojnim poljima. Ali, demonstracija desničarske sile, koja je mirni univerzitetski gradić gurnula u haos i završila terorističkim napadom jednog mladog fanatika, nema ništa sa istorijskom debatom. Besmisleno je to što Donald Tramp tvrdi da su neki ljudi došli u Šarlotsvil samo da bi odali poštu svojim precima. Oni koji su bili tamo znaju da razlikuju činjenice od Trampovih bajki.“

Noje osnabriker cajtung (Osnabrik): „Američki rasizam nikada nije bio mrtav. Možda je tavorio u nekim nišama, ali sada je izašao iz senke na svetlost, a ohrabrio ga je predsednik koji nije zaboravio kome treba da zahvali što je izabran – armiji belih radnika i zaposlenih u uslužnim delatnostima, koji se boje globalizacije i ekonomske i kulturne konkurencije. I koji se iz nesigurnosti i frustracije u odnosu na druge stilizuju kao nadmoćni, kao pravi Amerikanci. Donald Tramp se bratimi sa neonacistima i Kju-kluks-klanom, jer ne imenuje ono što reprezentuju, naime, mržnju prema Jevrejima i rasističko ludilo. Tom politikom nulte distance, on je dokinuo politički konsenzus u SAD i raspirio unutrašnjepolitičku klimu koja bi ubuduće mogla da iznedri još više sukoba i nasilja prema manjinama.“

Landescajtung (Lineburg): „Na mišljenje Dejvida Djuka, bivšeg šefa Kju kluks klana, kao i Donalda Trampa, nikako nije uticala borba armije SAD protiv rasističkog režima nacista i japanskog carstva. Njihova referentna tačka je Građanski rat. Ameriku već decenijama parališe kulturna borba čiji front se orijentiše prema liniji fronta u Građanskom ratu. Jedna drugoj su suprotstavljene konzervativno-provincijska, bela Amerika srednjeg sloja, i liberalno-građanska, etnički i socijalno raznovrsna Amerika. Za vreme Regana, konzervativci su Građanski rat tumačili kao borbu Juga za slobodu vođenu protiv Jenkija koji su po svaku cenu hteli da vladaju. A za vreme Trampa, rasisti se osećaju ohrabrenim da još jednom povedu bitku vođenu u Građanskom ratu.“

Priredio Saša Bojić

Čitajte nas i preko DW-aplikacije za Android

Reklama