1. Idi na sadržaj
  2. Pređi na glavni meni
  3. Idi na ostale ponude DW

Državnici u saobraćajnom haosu Londona

27. jul 2012.

Nemački dnevni listovi uoči otvaranja Olimpijskih igara gledaju da pronađu što više zanimljivosti kojima bi zainteresovali svoje čitaoce, pa je to i tema današnjeg izbora iz njihovih tekstova.

https://p.dw.com/p/15fE7
Foto: AP

Pre početka Olimpijskih igara, piše Zidojče cajtung, gradonačelnica olimpijskog sela pozdravlja savku novopridošlu ekipu. Na malom podijumu, ona izmenja nekoliko reči sa svakom delegacijom – i prima poklone: predmete za uspomenu i dugo sećanje iz svih zemalja. Pri tome se uvek intonira i himna gostiju. Reporter ovog lista prenosi da je ta ceremonija već sama po sebi izvor mnogih anegdota. Jedna od njih se sastoji samo u napetom iščekivanju novinara da se prilikom predstavljanja delegacije Kazahstana intonira himna te zemlje.

Napeto iščekivanje kazahstanske himne

Kazahstanski takmičari su u Londonu u zemlji Saše Berona Koena, koji je u svom filmu “Borat” izmislio i kazahstansku himnu, posprdnu pesmu zbog koje se, kao uostalom i zbog čitavog filma, bunila i vlada u Astani. Jer, kada je na prvenstvu arapskih zemalja u streljaštvu pobedila Kazahstanka Marija Dmitrijenko, u njenu čast je intonirama pogrešna himna, naime – ona “Boratova”. A u njoj se peva o tome kako je Kazahstan poznat po proizvodnji karamel-bombona, a i da su tamo prostitutke negovanije od ostalih, osim možda onih u Turkmenistanu. Tu himnu su organizatori “skinuli” sa interneta, a da je nisu pažljivo preslušali. U Londonu je zato vladala napeta pažnja prilikom predstavljanja kazahstanske delegacije, ali himna je bila prava. Pogodak organizatora koji su se još i pre početka Igara već “proslavili” mnogim i velikim promašajima.

Filmszene aus Borat (Sacha Baron Cohen)
Saša Beron Koen kao BoratFoto: AP/FOX

Šefovi država i vlada – u autobuskom konvoju

Najveći od promašaja je svakako organizovanje Olimpijade u gradu u kome i inače često vlada saobraćajni haos. Domaćini su širom grada učesnicima Igara namenili posebnu saobraćajnu traku, ali to je još dodatno komplikovalo stvar. Pred otvaranje Igara, nju smeju da koriste samo šefovi država ili vlada. Frankfurter algemajne cajtung piše tako da će nemački predsednik Joahim Gauk, čim napusti prijem kod kraljice Elizabete II, zajedno sa više od 120 kolega iz čitavog sveta, morati u autobus, jer će jedino autobuski konvoj moći sve da ih na vreme preveze do stadiona na svečano otvaranje manifestacije. Svi ostali državni funkcioneri, od ministara pa naniže, moraće da se snalaze kako znaju i umeju. Na primer, imaće na raspolaganju čuveni londonski metro.

Kameron se diči metroom

#big#
No, metro je nepouzdan. Fajnenšl tajms dojčland o tome piše: “Britanski premijer Dejvid Kameron je veliki ljubitelj londonske podzemne železnice. Zato je uputio sve članove svog kabineta, i ne samo njih, da tokom Igara koriste metro. Da bi sam svima pružio primer, prošlog četvrtka je sišao u metro i odvezao se u Olimpijski park na konferenciju za novinare. Kasnio je 20 minuta…"

Za zlato, srebno ili bronzu – zlato!

Isti list prenosi i da su sportisti iz Indije jedini koji za osvajanje medalja neće dobijati gotov novac. Indijski sportski savez će svoje sportiste nagrađivati – zlatom. Za zlatnu medalju predviđena je nagrada od pet kilograma zlata, za srebrnu – tri kilograma, za bronzanu – dva kilograma. To bi moglo dodatno da motiviše indijske sportiste jer je do sada samo jedan od njih osvojio neku medalju na Olimpijadama – to je 2008. bio strelac Abhinav Bindra.

MOK prati i Tviter

List Donaukurur javlja da je prva takmičarka koja je iz Londona vraćena kući – Grkinja Paraskevi Papahristu. Grški olimpijski tim je 23-godišnju troskokašicu udaljio sa takmičenja zbog toga što je na Tviteru objavila jedan rasistički komentar o Afrikancima. Međunarodni olimpijski komitet je postavio jasna pravila kada je reč o ponašanju na internetu: komentari na društvenim mrežama moraju biti u skladu sa Olimpijskom poveljom. Diskriminacija svake vrste je zabranjena, vulgarni tekstovi su tabu. Reklamiranje je zabranjeno.

Priredio: Saša Bojić
Odg. urednik: Nemanja Rujević