Blamaža suda u Minhenu | Izbor iz štampe | DW | 16.04.2013
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Izbor iz štampe

Blamaža suda u Minhenu

Viši okružni sud u Minhenu odložio je za 6. maj početak suđenja preživeloj članici Nacionalsocijalističkog podzemlja (NSU) Beati Žepe. Razlog – ponovo se dele akreditacije za novinare, ovog puta i stranim medijima.

Ustavni sud Nemačke je naložio da se nanovo podele akreditacije za novinare, jer je minhenski sud prvi put svih 50 mesta podelio samo domaćim medijima, po sistemu – ko se prvi javi. Pred najviši sud Nemačke je slučaj izneo turski list Sabah. Grupa NSU je tokom godina ubila osam stanovnika Nemačke turskog porekla, jednog grčkog, kao i jednu nemačku policajku. Dvojica članova grupe izvršila su samoubistvo, a preživela je njihova partnerka – Beate Žepe. Ovo suđenje smatra se najvažnijim u novijoj istoriji Nemačke, pa nije čudo što štampa obimno komentariše odlaganje procesa.

Manhajmer Morgen: „Novi proces podele akreditacija biće transparentan i sa određenim kontigentom za strane novinare, tako da konačno ne dominira sekundarno pitanje medija.“

Štraubinger tageblat: „Sada će se sa pravom ljutiti novinari koji su akreditovani, a sada moraju da ustupe mesta.“

Pforchajmer cajtung: „Nešto poput farse sa podelom mesta novinarima ne sme da se ponovi – bar ne u ovom procesu.“

Nirnberger nahrihten: „Sramota je preslaba reč da opiše izvedbu suda u Minhenu.“

WAZ: „Sud je mogao da spasi sebe ove blamaže, da je samo na vreme prihvatio kritike na račun podele mesta novinarima.“

Flensburger Tageblat: „Kakvo poštovanje zaslužuje nezavisni sud, kad ni akreditaciju novinara ne može da obavi kako treba!?“

Merkiše odercajtung: „Sve osim odlaganja u ovom slučaju bilo bi lomljenje preko kolena – i onda bi se ponovo neko žalio.“

Noje prese: „Rasprava o tome ko će sedeti u novinarskim stolicama mučna je za porodice žrtava.“

Mitelbajeriše cajtung: „Kakva katastrofa za porodice žrtava. Doputovali su zbog procesa, odvojili vreme i spremili se da pogledaju ubice u oči…“

Zidvest prese: „Sud u Minhenu je želeo da previdi kako se ovde ne radi o individualnoj krivici Beate Žepe nego o rasvetljavanju serije nacističkih ubistava.“

Donaukurir: „Kao da nije dovoljno bilo što je troje mladih ljudi izvršilo seriju ubistava i što su obaveštajne službe pravile grešku za greškom.“

Vestfeliše nahrihten: „Proces je važan jer će pred svetskom javnosti pokazati kako pravna država izlazi na kraj sa terorom.“

Badiše nojeste nahrihten: „Istina mora da bude prioritet, a ne očekivanja van suda ili van Nemačke.“

Priredio: Nemanja Rujević
Odg. urednik: Ivan Đerković