80 godina od nemačkog masakra civila u Marzabotu

Valter Kardi ima poseban odnos prema svom imenu. Zove se isto kao njegov rođak, kojeg su u septembru 1944. ubili nemački vojnici. Njegov rođak je tada imao samo 14 dana, a umro je u naručju svoje majke, koja je takođe ubijena.

„Pucali su, zapalili vatru i spalili žrtve", kaže Kardi.

Deset ljudi iz Kardijeve porodice je ubijeno. Njegov otac i stric su se spasili pretvarajući se da su mrtvi ispod tela svojih rođaka.

„Simbol okrutnosti nemačke okupacije"

U masakru koji su počinili Nemci u regionu Monte Sole u Emilija-Romanji ukupno je ubijeno 770 muškaraca, žena i dece. Tokom nemačke okupacije Italije od 1943. do 1945. dogodile su se stotine masovnih streljanja, a ukupno je oko 70.000 Italijana izgubilo život direktnim ili indirektnim merama.

To uključuje i deportacije jevrejskih građana u koncentracione logore, kaže istoričar Karlo Đentile sa Univerziteta u Kelnu, koji je intenzivno istraživao nemačko-italijansku ratnu prošlost.

„Sam masakr je bio tipičan za 16. SS-diviziju, koja ga je počinila", objašnjava Đentile i dodaje: „U ranim popodnevnim časovima 29. septembra 1944. visoki oficir Vermahta je pozvao odgovornu komandnu stanicu i upozorio da ne sme biti ekscesa protiv civilnog stanovništva. Nažalost, većina žrtava je već bila ubijena".

Održavanje sećanja živim

Za preživele, ono što su doživeli bio je trauma koja ih nikada nije napustila.

„Mnogo godina niko od preživelih iz Mardzabota nije mogao da govori o tome", kaže Valter Kardi. „Želeli su samo da sve zaborave i nisu hteli da govore o masakru, uključujući i mog oca."

Ovaj težak ratni zločin ostavio duboke tragove, kaže Karlo Đentile: „Masakr na Monte Soleu duboko je ukorenjen u sećanju Italijana i do danas je simbol okrutnosti nemačke okupacije".

Sećanje na zverstva je i dalje vrlo živo, a vremenom su nastale brojne inicijative. To uključuje, na primer, udruženje porodica žrtava ili školu mira Monte Sole, koja direktno na mestima zločina iz 1944. radi na očuvanju mira i fokusira se na prevenciju nasilja sa školskim odeljenjima i odraslima.

Na 80. godišnjicu masakra - važan gest za zajedničku istoriju obeju zemalja. Je to što italijanski i nemački predsednik Serđo Matarela i Frank-Valter Štajnmajer(SPD) zajednički održavaju pomen žrtvama.

„Zatvarali su ljude u kuće i ubacivali ručne bombe. Izgorele su štale, kuće, crkve, kapele. Nisu imali milosti, humanosti, čak ni za žene, sveštenike ili starije muškarce. A ni za decu, toliko dece“, rekao je nemački predsednik u svom govoru.

Valteru Kardiju, koji je predsednik udruženja žrtava, Štajnmajerovo učešće u komemoraciji mnogo znači. Time je „san porodica žrtava" postao stvarnost.

Marzaboto je 2002. posetio nemački predsednik Joahnes Rau (SPD) a na komemoraciji je 2018. bio nemački ministar spoljnih poslova Haiko Mas (SPD).