60 kilometara polica sa aktima tajne službe | Politika | DW | 02.01.2012
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Politika

60 kilometara polica sa aktima tajne službe

Pre dvadeset godina stupio je na snagu Zakon o aktima tajne službe bivše Nemačke demokratske republike - Štazi. Građanima je time dozvoljen uvid u akte tajne policije DDR-a. Interesovanje za arhiv Štazija ne opada.

Ein Mitarbeiter der Bundesbehörde für die Stasiunterlagen zieht am 21.11.2001 im ehemaligen Ministerium für Staatssichheit der DDR in Berlin eine Akte. Auf einer Pressekonferenz wurde das Findbuch Archivbestand 2 vorgestellt. Das Buch beinhaltet ein Aktenverzeichnis, das durch Angaben zur Geschichte desjenigen, der die Akten angelegt hat und durch Angaben zur Überlieferung und Aussagen zu Art und Bedeutung der Unterlagen ergänzt wird.

Bundesbehörde für Stasi-Unterlagen Archiv 2001

Do sada je 2,8 miliona ljudi imalo uvid u te akte, ali broj podnosilaca zahteva daleko je veći. Dokumenta tajne službe bivše Nemačke demokratske republike smeštana su u kompleksu zgrada u četvrti Lihtenberg, u istočnom delu Berlina. Sigurno da ima i lepših delova grada - sive višespratnice stoje jedna pored druge, a u drugom redu, gotovo sakrivene, zgrade Štazija. One kao da čine grad za sebe.

„To nije slučajnost, to da se zgrade arhiva sa ulice ne mogu videti“ kaže Andreas Peter, jedan od arhivara. Sa ostalih 130 kolega on sređuje arhiv u ovoj berlinskoj službi Dužina polica na kojima su poređana dokumenta iznosi ukupno 60 kilometara! Svako jutro, kad dođe na posao, odnosno kada otvori vrata jedne od prostorija, Andreas prvo udahne. „Osećate miris starog papira. To je tipičan miris. Tako se oseća stara hartija DDR-a.“

Neke police još uvek nisu sređene. Ni posle 20 godina nije sve sistematizovano - mnoga dokumenta su u paketima, vezana konopcem. Reč je o aktima koje su saradnici Štazija namerno izmešali ili iscepali, kako ne bi mogli da se koriste.

Rezultat mukotrpnog rada - račun sa blagajne

Die Personenakte eines ehemaligen inoffiziellen Mitarbeiters der Stasi, in der ein Schiessbefehl fuer einen Grenzsoldaten entdeckt wurde, fotografiert am Montag, 13. Aug. 2007, in der Aussenstelle Magdeburg der Beauftragten fuer die Stasiunterlagen der ehemaligen DDR. Ob es nach dem aktuellen Fund eines gezielten Schiessbefehls auch auf Frauen und Kinder an der innerdeutschen Grenze schnell ein juristisches Nachspiel geben wird, ist eher fraglich. Die Magdeburger Staatsanwaltschaft lehnte am Montag bereits ihre Verantwortung dafuer ab. Die Berliner Behoerde kuendigte an, den Fall zu pruefen. (AP Photo/Eckehard Schulz) ---The file of a former Stasi informer contained a written order by East Germany's Stasi to shoot people fleeing the communist country in the archive of the former East German Stasi secret police in Magdeburg, eastern Germany, Monday, Aug. 13, 2007. (AP Photo/Eckehard Schulz)

Stasiunterlagen der ehemaligen DDR

Jedan od zadataka arhivara jeste da rekonstruišu dokumenta. Čak i ako se na kraju ispostavi da se to ne isplati. Na pisaćem stolu Andreasa Petersa već su se nalazila izbledela uputstva za upotrebu nekih električnih aparata ili računi sa blagajne iz Štazijeve menze koje je najpre trebalo dešifrovati.

Čudni su i podaci o ljudima koje je Štazi špijunirao, a koji stoje u arhivi. Herbert Cim, zamenik načelnika obaveštajnog odeljenja Arhiva za akte Štazija kaže da građani, koji su imali uvid u svoja akta često nailaze na sasvim drugačije informacije od onih koje su očekivali.

„Neki su iznenađeni informacijama koje su o njima prikupljane. O nekim stvarima nisu imali pojma. Iznenađeni su, na primer, da im je kontrolisana pošta, da su im prisluškivani telefonski razgovori. Mnogi kažu da nisu imali pojma da su ih špijunirali."

Sve prognoze se stalno dovode u pitanje

Oko 2,8 miliona ljudi je u minulih 20 godina podnelo zahtev za uvid u akte. Iako ih je vremenom manje, Herbert Cim veruje da će ova služba još dugo raditi. „Mogu samo da konstatujem, da su sve prognoze, do sada dovođene u pitanje. Uvek smo dobijali više zahteva nego što smo mislili da ćemo dobiti. Računamo i na smanjenje zahteva, ali, do sada se ta očekivanja nisu ispunila.“

Prema tome, arhivari će još koju godinu morati da udišu tipičan miris istočnonemačke stare hartije, kada budu ulazili u prostorije arhiva i tražili po starim aktima.

Autori: Oliver Nojrot (SWR) / Mirjana Veljković-Kine
Odg. urednik: Jakov Leon