1. Mergi direct la conținut
  2. Mergi direct la meniul principal
  3. Accesează direct mai multe site-uri DW
Egils Levits la DW
Preşedintele Letoniei, Egils Levits, în timpul dialogului cu DWImagine: DW

”Ajutând Ucraina, ajutăm Europa!"

Juri Rescheto
26 ianuarie 2023

În dialog cu DW, preşedintele Letoniei, Egils Levits, a salutat decizia cancelarului german Olaf Scholz de a trimite tancuri Leopard 2 în Ucraina."Decizia este corectă. Securitatea Europei este în pericol”, spune el.

https://p.dw.com/p/4MjTS

Levits a respins criticile potrivit cărora ajutorul suplimentar acordat Ucrainei ar putea slăbi propriile capacități de apărare ale Europei și ar lăsa vulnerabile statele baltice.

"Este mai bine să ajutăm Ucraina acum decât alte țări mai târziu", a spus el. În ceea ce privește acuzația Rusiei că au fost depășite liniile roșii prin decizia de a trimite tancuri grele de luptă, Levits a arătat că "linia roșie a fost deja depășită de Rusia prin atacarea Ucrainei".

Ucraina, spune el, trebuie ajutată să își apere națiunea, statul, în vreme ce Rusia constată că agresiunea nu poate aduce beneficii, a spus președintele Letoniei. Limitele ar dispărea într-adevăr dacă am permite Rusiei să beneficieze de pe urma agresiunii. 

Levits a exprimat încântarea statelor baltice generată de faptul că restul Europei și NATO au hotărât să consolideze securitatea în fața agresiunii rusești. "Toată lumea în Europa se gândește acum la apărare. Este firesc să ne sporim capacitățile în domeniu atâta vreme cât avem un vecin agresiv”, spune liderul leton. 

DW: Domnule președinte, Germania va trimite tancuri de luptă Leopard 2 în Ucraina. Cum comentați gestul lui Olaf Scholz?

Egils Levits:  Această decizie a cancelarului Scholz este foarte bine primită de toți aliații NATO și, desigur, de Letonia. Cred că este o decizie corectă. Securitatea Europei este în pericol. 

DW: A existat multă presiune externă asupra Germaniei și în special asupra lui Olaf Scholz. Țările baltice au contribut și ele la aceasta. De ce?

Levits:  Suntem de părere că ar trebui să susținem Ucraina, deoarece este singura modalitate prin care putem apăra Europa.

DW: Criticii spun că Europa este din ce în ce mai mult atrasă în război. Nu puține voci din Europa și din Germania se opun trimiterii a tot mai multe arme occidentale în Ucraina. Înțelegeți temerile lor?

Egils Levits la Berlin
Preşedintele Letoniei, Egils Levits, în timpul unei vizite la Berlin în noiembrie anul trecutImagine: Michael Kappeler/dpa/picture alliance

Levits: Aceste critici nu sunt justificate. Nu NATO, nu Europa, nu Germania, nu Letonia se află la originile războiului, ci Rusia. Iar noi trebuie desigur să ne apărăm. Este de datoria noastră s-o facem.  

DW: Unii observatori spun că Germania și NATO se slăbesc singure prin trimiterea celor mai bune echipamente în Ucraina. Înlocuirea acestor tancuri va necesita ani de zile, timp în care nu vor fi disponibile pentru a proteja țările baltice. Ce părere aveți despre acest lucru?

Levits: Nu cred că acesta este argumentul corect. Armamentul și-l pierde și Rusia. Este necesar ca noi să sprijinim Ucraina, pentru că Ucraina apără Europa. Mai bine ajutăm Ucraina acum decât alte țări mai târziu.

DW: O altă critică este că trimiterea acestor tancuri marchează depășirea unei alte linii roșii pentru Kremlin, ceea ce ar putea provoca în cele din urmă Rusia să riposteze împotriva Occidentului. Ce părere aveți despre acest lucru?

Levits: Nu cred că astfel de linii roșii sunt utile în această situație. Linia roșie a fost deja depășită de Rusia prin atacarea Ucrainei, o țară democratică și suverană.

DW: Nu vă temeți de o eventuală escaladare a conflictului, de o confruntare între Rusia și Occident?

Levits: Ar trebui să ajutăm Ucraina să își apere națiunea, statul. Iar Rusia ar trebui să vadă că agresiunea nu poate aduce anumite beneficii. Dacă permitem Rusiei să beneficieze de agresiune, chiar că nu vor mai exista limite. O atare situație ar fi ca o invitație pentru Rusia, dar și pentru alți vecini, să își atace vecinii.

DW: Fostul președinte rus Dmitri Medvedev a declarat recent că "o putere nucleară nu poate pierde". Rusia este o superputere nucleară. Nu vă îngrijorează perspectiva unui război nuclear în mijlocul Europei?

Levits: Noi nu avem arme nucleare, iar majoritatea țărilor europene nu au nici ele arme nucleare. Este vorba de Statele Unite, iar președintele Biden a spus deja că utilizarea armelor nucleare în Ucraina de către Moscova ar fi catastrofală pentru Rusia.

DW: Germania a cheltuit deja 3,3 miliarde de euro pentru ajutorarea Ucrainei, fiind unul dintre cei mai mari trei susținători, alături de SUA și Marea Britanie. Însă Letonia, raportându-ne la PIB, susține Ucraina chiar mai puternic. Ar trebui ca țările vest-europene să facă mai mult?

Levits: Dacă ne uităm la situația geopolitică esențial este ca Europa să fie apărată, iar acest deziderat ține acum de Ucraina, pe care avem datoria s-o ajutăm. 

DW: Țara dumneavoastră, alături de alte țări baltice, nu numai că și-a închis granițele pentru ruși - nu pentru toți, dar pentru majoritatea lor -, dar refuză în mod explicit să primească refugiați de război. Aceștia sunt însă oameni care fug de mobilizare și poate chiar de o moarte sigură. De ce vă închideți granițele pentru acești oameni?

"Daţi drumul Leopardului", au scris demonstranţi ucraineni adunaţi în faţa Ambasadei Germaniei de la Tbilisi, GeorgiaImagine: VANO SHLAMOV/AFP

Levits: Ne închidem granițele pentru turiștii ruși. Dacă există refugiați reali, atunci le vom analiza cererile. Dar nu vrem acum - pe fondul situației din Europa, când soldații ruși ucid ucraineni - să primim turiști ruși. 

DW: Ați fi dispuși să primiți refugiați ruși de război care fug de mobilizare?

Levits: Nu vrem să avem un aflux de ruși în Letonia. Depinde de societatea rusă să oprească agresiunea.

DW: Acesta este un argument care se aude din ce în ce mai des aici. În realitate oamenii care protestează în mod deschis împotriva războiului din Rusia își pun în pericol libertatea și securitatea. Există sute de procese împotriva rușilor acuzați de "discreditarea forțelor armate ruse". Unele persoane care au protestat împotriva războiului sunt acum în închisoare pentru mulți ani. Deci, ar trebui ca mai mulți ruși să fie trimişi după gratii?

Levits: Cu certitudine vom examina cazurile individuale. Emigranții ruși sunt bineveniți în Germania, așa că ar trebui să meargă acolo. 

DW: Nu și în Letonia?

Levits: Noi avem aici deja o populație rusă...

DW: Chiar și înainte de război, statele baltice au avertizat asupra agresiunii rusești, mai ales după anexarea Crimeei în 2014. Aveți sentimentul că Europa de Vest sau țările occidentale nu v-au luat în serios?

Levits: Acesta este un eșec grav al politicii occidentale, care a condus automat la invazia la scară largă a Ucrainei. Aceste sunt consecințele și, prin urmare, inclusiv din acest motiv, suntem pentru un sprijin real pentru Ucraina. 

DW: Credeți că țările baltice și sentimentul lor de securitate au căpătat o importanţă mai mare pentru alianță? Cum apreciați situația?

Levits: Toată lumea în Europa se gândește acum mai mult la apărarea comună, dar fiind că avem un vecin agresiv. Astfel stând lucrurile este firesc să ne sporim capacitățile de apărare.

DW: Domnule Egils Levits, președinte al Letoniei, vă mulțumim pentru acest interviu.