Timmermans: Să trăim în limitele planetei

Deutsche Welle: Administrația americană tocmai a anunțat un nou obiectiv climatic. Statele Unite sunt cel mai mare poluator din lume. Am avut patru ani un președinte SUA, Donald Trump, care a negat schimbările climatice. Readuce președintele Joe Biden țara sa în lupta împotriva încălzirii globale?

Frans Timmermans: Categoric da! Președinția sa va avea reverberații la nivel mondial. Din păcate, în ultimii patru ani, administrația americană a negat în mare măsură existența schimbărilor climatice. Dar multe state, comunități și companii înțeleg despre ce este vorba în această criză. S-au făcut multe la aceste niveluri, așa încât nu începem de la zero. Este minunat să vedem că există un angajament în acest domeniu și la nivel federal. Asta ne va ajuta să convingem restul lumii să facă același lucru.

Ce rol poate juca Europa în relațiile cu marii poluatori precum SUA și China?

Sincer, noi am fost primii care am anunțat că vom fi un continent neutru din punct de vedere climatic în 2050. Suntem totodată primii care au introdus acest obiectiv în lege săptămâna aceasta, de asemenea și obiectivele climatice pentru 2030, ceea ce ne va aduce la o reducere cu 55% a emisiilor nocive față de 1990. Europenii au făcut muncă de pionierat din această perspectivă. Vrem să păstrăm acest rol de lideri în domeniu. Îmi este indiferent dacă pierdem această poziție în fața americanilor atâta vreme cât tragem cu toții în aceeași direcție, angajându-ne să atingem neutralitatea climatică până la mijlocul secolului.

Dacă ținem seama de cantitatea de emisii dăunătoare pe care le produc, observăm că marile țări industrializate din Europa contribuie mai mult la protecția climei decât ar trebui din acest punct de vedere. Ce este planificat?

Toate statele UE s-au angajat să îndeplinească ambițioasele noastre obiective pentru 2030 și 2050. Acum trebuie să luăm această afacere în serios. Până la sfârșitul lunii iunie, vom prezenta propuneri concrete Parlamentului European și statelor membre pentru un pachet legislativ care să transforme cea mai mare parte a economiei noastre, asigurându-ne că folosim mai puțină energie și că ne îndreptăm spre energie regenerabilă. Trebuie să ne schimbăm mobilitatea, transporturile și să etichetăm dioxidul de carbon cu un preț. Toate acestea vor aduce mari schimbări, ajutându-ne să ne putem îndeplini obiectivele ambițioase, dar realiste, pentru 2030. 

Tot mai mulți tineri protestează nemulţumiţi de lipsa unei acțiuni eficiente împotriva schimbărilor climatice. Eșuează elita actuală să asigure viitorul climatic pentru tânăra generaţie?

Sunt foarte recunoscător tinerilor, pentru că fără proteste și presiunea asupra noastră nu am fi încheiat niciodată un ”pact verde” european. Puteți vedea că lucrurile se schimbă foarte rapid. Îi înțeleg pe tinerii care spun că lucrurile nu se desfășoară suficient de repede, dar iată că ne schimbăm. Aceasta este o schimbare fundamentală, nu numai a felului în care modelăm politica, ci și a felului în care trăim ca oameni. Trebuie să învățăm să trăim în limitele planetei noastre. Recunosc, este foarte dificil, dar este posibil. Grație tinerilor care mențin presiunea, până la urmă vom reuși. 

Social-democratul olandez Frans Timmermans (59 de ani) este responsabilul european pentru politica climatică și ”Green Deal”, o nouă economie ecologică.

Interviu realizat de Rebecca Ritters.