Como os alemães dão boas-vindas aos recém-nascidos | Colunas semanais da DW Brasil | DW | 14.09.2018
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Coluna Alemanices

Como os alemães dão boas-vindas aos recém-nascidos

Quando um bebê nasce na Alemanha, a família prepara uma recepção especial para o novo membro, que inclui decoração em frente de casa, com o nome e a data de nascimento da criança.

Porta de sala de parto com a imagem de uma cegonha carregando um recém-nascido

A cegonha é ilustrada não somente na sala de partos, mas também nas portas de residências pela Alemanha

Ao caminhar por bairros residenciais na Alemanha, é comum ver placas com imagens de cegonhas ou de ursinhos simpáticos em frente a algumas casas. Além do desenho, a placa é acompanhada do nome e da data de nascimento do mais novo membro da família. 

Na Alemanha, a chegada de um bebê não é comemorada apenas com o quadro decorativo em frente ao quarto no hospital e com lembrancinhas para os primeiros visitantes. É comum decorar as janelas e as portas para mostrar a todos que uma nova alemã ou alemãozinho chegou ao mundo. Afinal, a espera de nove meses foi longa.

Os pais, padrinhos, avós e amigos da família participam do ritual de recepção. "Willkommen Jonas” (Seja bem-vindo, Jonas), "Sara ist geboren!” (Sara nasceu!) são frases comuns vistas nas placas de boas-vindas. Além do pequeno texto, a placa é decorada com um varal cheio de roupas e meias de bebê, balões e corações.

Em vez de usar a figura da cegonha, também há a opção de colocar uma árvore em frente à porta decorada com pequenas meias, luzinhas, macacões e presentes para o bebê. Alguns pais investem pesado na decoração e criam um varal cheio de presentes conectado a todas as janelas da casa.

A ideia é ter tudo preparado antes de o bebê nascer. E o momento de tirar a placa de frente de casa é uma opção da família. Alguns objetos decorativos permanecem em frente às portas ou janelas até quando a criança já tem três, quatro anos de idade.

Na maioria das vezes, a decoração também é uma surpresa para a mãe na volta do hospital ou clínica de parto. Familiares preparam a placa de boas-vindas e uma grande festa para recepcionar a mais nova família. Uma forma doce de comemorar novos recomeços.

Na coluna Alemanices, publicada às sextas-feiras, Karina Gomes escreve crônicas sobre os hábitos alemães, com os quais ainda tenta se acostumar. A repórter da DW Brasil e DW África tem prêmios jornalísticos na área de sustentabilidade e é mestre em Direitos Humanos.

____________

A Deutsche Welle é a emissora internacional da Alemanha e produz jornalismo independente em 30 idiomas. Siga-nos no Facebook | Twitter | YouTube | WhatsApp
 | App | Instagram | Newsletter

Leia mais