O codinome "Operação Ranch Hand" (ajudante de fazendeiro) soa bastante inócuo: sob essa capa, de 1961 a 1971 foram despejados cerca de 80 milhões de litros de herbicidas e desfolhantes sobre o Vietnã do Sul.