1. Przejdź do treści
  2. Przejdź do głównego menu
  3. Przejdź do dalszych stron DW

Zgrzyt przed wizytą Merkel w USA

Elżbieta Stasik30 kwietnia 2014

Kanclerz Angela Merkel udaje się w piątek (2.05) z oficjalną wizytą do USA. Publiczne wystąpi jedynie przed amerykańską Izbą Handlową – zagorzałym przeciwnikiem Obamy.

https://p.dw.com/p/1BrIU
Bundeskanzlerin Merkel NSA Überwachung Obama
Zdjęcie: picture-alliance/AP Photo

Biuro Toma Donahue jest oddalone o rzut kamienia od Gabinetu Owalnego. Ze swego okna na czwartym piętrze wpływowy szef amerykańskiej Izby Handlowej (Chamber of Commerce) ma Biały Dom cały czas na oku, dosłownie i w przenośni. 75-letni Donahue jest w Stanach Zjednoczonych instytucją i zagorzałym przeciwnikiem reform Baracka Obamy.

Tom Donahue postawił sobie za cel co najmniej potrojenie liczby lobbystów Izby, mówi o nim przewodniczący amerykańskiego klubu prasowego. Dziś Donahue ma w ręku jeden ze swoich największych triumfów – kiedy w piątek, 2 maja br. kanclerz Niemiec Angela Merkel przyleci z oficjalną wizytą do USA, wystąpi publicznie tylko raz, właśnie w Izbie Handlowej.

Rząd USA zirytowany

Wybór przez Merkel tego a nie innego miejsca jeszcze przed jej wizytą wzbudził w Białym Domu irytacje, powiedział niemieckiej telewizji ARD Michael Werz z bliskiej demokratom fabryki myśli „Center for American Progress”. Izba Handlowa nie tylko bowiem reprezentuje trzy miliony amerykańskich przedsiębiorstw, ale pod szefostwem „Big Daddy´ego” Donahue uważa się za centrum agitacyjne, torpedujące najważniejsze projekty rządu Obamy.

Demonstration gegen Vorratsdatenspeicherung
Ochrona danych w Europie nie jest dla NSA tematem; demonstracja w Berlinie, luty 2014Zdjęcie: picture-alliance/dpa

W kampanię skierowaną przeciw sztandarowemu projektowi Obamy, jego reformie systemu opieki zdrowotnej „Chamber of Commerce” zainwestowała blisko 80 mln dolarów. Izba Handlowa walczy też przeciw regulacjom rynków finansowych, przeciw prawu związkowców do współdecydowania w firmach południowych stanów USA. Sprzeciwia się też wprowadzeniu tych równych zarobków dla kobiet i mężczyzn – kolejnemu ważnemu, wewnętrzpolitycznemu zamierzeniu Obamy.

Decydując się na wystąpienie w Izbie Handlowej Merkel wybrała bardzo stronnicze forum, podkreśla Michael Werz. – Trudno powiedzieć, że ze strategicznego punktu widzenia było to słuszne posunięcie – dodaje.

W Waszyngtonie, centrum renomowanych uniwersytetów i think tanków nie brakuje przy tym wolnych od ideologii miejsc na wystąpienia państwowych gości. Świadoma decyzja Merkel o pojawieniu się na forum Izby Handlowej nie ułatwia i tak już trudnej wizyty. Tematem rozmów ma być bowiem obok Ukrainy kontrowersyjna umowa o wolnym handlu między USA a UE (TTIP) i kwestia szpiegowskiej działalności Agencji Bezpieczeństwa Narodowego NSA.

Reformy NSA skupiają się tylko na USA

Amerykańskie służby bezpieczeństwa z taką samą uwagą będą uwzględniały troski obywateli USA jak i obywateli innych państw o ich prywatną sferę, zapewniał prezydent Obama podczas swojej ostatniej wizyty w Europie. Planowane reformy NSA koncentrują się jednak jak dotąd wyłącznie na USA. Co NSA chce zmienić w swoich praktykach wobec Niemiec i całej Europy? Także ten temat zamierza poruszyć podczas swojej wizyty Angela Merkel. Barack Obama będzie musiał zająć stanowisko. Nie będzie mu się to podobało, oceniają obserwatorzy, podobnie jak decyzja niemieckiej kanclerz, by przemawiać tylko na jednym forum – akurat przeciwników Obamy, forum Izby Handlowej.

tagesschau.de / Elżbieta Stasik

red. odp.: