1. Przejdź do treści
  2. Przejdź do głównego menu
  3. Przejdź do dalszych stron DW

Zabójstwo w Chemnitz. Podejrzany miał być deportowany

31 sierpnia 2018

Irakijczyk Yousif A. podejrzany o zabójstwo 35-letniego Niemca w Chemnitz już dwa lata temu miał zostać deportowany do Bułgarii. Niemieckim urzędom nie wystarczyło na to pół roku.

https://p.dw.com/p/3461j
Chemnitz: W tym miejscu zginął Daniel H. od ciosów zadanych nożem
Chemnitz: W tym miejscu zginął Daniel H. od ciosów zadanych nożemZdjęcie: DW/B. Knight

Mężczyzna przyjechał do Niemiec w październiku 2015 r. przez Bułgarię i tam też złożył pierwszy wniosek o azyl – donosi „Spiegel”. Bułgaria już w lutym 2016 zgodziła się na wydalenie Irakijczyka i prosiła o deportację przez lotnisko w Sofii. Również sąd administracyjny w Chemnitz zgodził się na przekazanie Yousifa A. Bułgarii – donoszą dzienniki „Welt” i „Nuernberger Nachrichten”. Rzecznik sądu poinformował, że 13 maja 2016 r. deportacja została uznana za zgodną z prawem. W kolejnych miesiącach nie doszło jednak do niej i minął sześciomiesięczny okres przekazania Yousifa A.

W gestii Niemiec

W ten sposób od listopada 2016 Niemcy były odpowiedzialne za decyzję w sprawie azylu dla 22-letniego Irakijczyka. Niemiecki Urząd ds. Migracji i Uchodźców (BAMF) miał ponownie rozpatrzeć jego wniosek o azyl. BAMF odrzucił wniosek, ale Yousif A. z sukcesem skierował sprawę do sądu. Od sierpnia 2017 r. podjęcie decyzji leży ponownie w gestii niemieckiego urzędu migracyjnego.

Yousif A. to nie jedyny taki przypadek. Jak podaje dziennik „Die Welt”, w 2016 r. niemieckie urzędy wystosowały 4899 wniosków o przekazanie Bułgarii migrantów, którzy tam złożyli pierwotnie wniosek o azyl, zanim dotarli do Niemiec. Procedura taka obowiązuje na mocy umowy z Dublina. W 2643 przypadkach Sofia potwierdziła swoje kompetencje, faktycznie jednak do Bułgarii przekazano tylko 95 imigrantów.

Śmierć w Chemnitz

Yousif A. i 23-letni Syryjczyk Alaa S. przebywają w areszcie śledczym. Są podejrzani o śmiertelne zranienie Daniela H. z Chemnitz. Jak donosi „Spiegel”, powołując się na informacje urzędów, Syryjczyk obciążył w swoich zeznaniach Yousifa A. Ten miał zadać Danielowi H. pięć śmiertelnych ciosów nożem.

Po śmierci Niemca sytuacja w Chemnitz eskalowała. W mieście doszło do protestów, do których nawoływała skrajna prawica oraz do antyimigranckich incydentów.

(dpa, epd) / dpa