1. Przejdź do treści
  2. Przejdź do głównego menu
  3. Przejdź do dalszych stron DW

Wyjątkowy gest prezydenta RFN wobec Władysława Bartoszewskiego

Rozalia Romaniec10 maja 2012

Prezydent Niemiec Joachim Gauck wydał w środę (9.05.12) wieczorem przyjęcie na cześć Władysława Bartoszewskiego. Okazją do uroczystej kolacji były niedawne 90. urodziny byłego ministra spraw zagranicznych RP.

https://p.dw.com/p/14sVR
Anlass: Empfang des ehem. polnischen Außenministers Wladyslaw Bartoszewski durch den Bundespräsidenten Joachim Gauck im Schloss Belevue Thema: Empfang Bartoszewski bei Gauck Wladyslaw Bartoszewski und Präsident Joachim Gauck Foto: Rosalia Romaniec, DW Ort: Berlin Zeit: 09.05.2012
Prezydent Joachim Gauck i Władysław Bartoszewski witają gości przyjęciaZdjęcie: DW

Podczas przemówienia w zamku Belevue w Berlinie prezydent Joachim Gauck podkreślił, że rzadko spotykał w swoim życiu ludzi, którzy potrafili "tak bardzo pozostać wiernymi swoim ideałom oraz chrześcijańskiej postawie, a równocześnie unikali uproszczeń i schematów w myśleniu".

Anlass: Empfang des ehem. polnischen Außenministers Wladyslaw Bartoszewski durch den Bundespräsidenten Joachim Gauck im Schloss Belevue Thema: Empfang Bartoszewski bei Gauck Wladyslaw Bartoszewski im Schloss Belevue zum 90 Geburtstag Foto: Rosalia Romaniec, DW Ort: Berlin Zeit: 09.05.2012
Władysław Bartoszewski jest w Berlinie gościem wyjątkowymZdjęcie: DW

Gauck dodał, że wyjątkowo ceni u Władysława Bartoszewskiego jego "nieugiętość w postawie oraz niepodporządkowywanie się żadnej partii czy politycznej poprawności, lecz przyjmowanie postawy człowieka i świadka dziejów".

Pionier polsko-niemieckiego porozumienia

Prezydent Niemiec szczególnie zaznaczył zasługi Władysława Bartoszewskiego w dla zbliżenia polsko-niemieckiego. "Jak rzadko który Polak swojego pokolenia szukał pan dróg do zbliżenia Polaków i Niemców", powiedział zwracając się do byłego ministra spraw zagranicznych i obecnego sekretarza stanu ds. dialogu międzynarodowego w rządzie Donalda Tuska.

Anlass: Empfang des ehem. polnischen Außenministers Wladyslaw Bartoszewski durch den Bundespräsidenten Joachim Gauck im Schloss Belevue Thema: Empfang Bartoszewski bei Gauck Schloss Belevue Foto: Rosalia Romaniec, DW Ort: Berlin Zeit: 09.05.2012
Przyjęcie dla polskiego jubilata odbyło się w siedzibie prezydenta Niemiec, pałacu BelevueZdjęcie: DW

"Nie wiemy, jak pan, który kiedyś stał na apelu w Auschwitz, mógł pokonać uczucia gniewu, nienawiści, zemsty i chęci odwetu oraz zastąpić je przyjaźnią", powiedział Joachim Gauck i przypomniał, że jubilat "mówił o zjednoczeniu Niemiec, kiedy większość Niemców nawet o tym nie marzyła".

Gauck nawiązał również do pewnej wspólnoty losów w ich życiu. Jak powiedział, polega ona na wspólnym doświadczeniu życia w systemie totalitarnym.

Anlass: Empfang des ehem. polnischen Außenministers Wladyslaw Bartoszewski durch den Bundespräsidenten Joachim Gauck im Schloss Belevue Thema: Empfang Bartoszewski bei Gauck Wladyslaw Bartoszewski und Joachim Gauck begrüßen die Gäste Foto: Rosalia Romaniec, DW Ort: Berlin Zeit: 09.05.2012
Zanim rozpoczęło się przyjęcie gospodarze witali osobiście gościZdjęcie: DW

Na koniec prezydent Niemiec zwrócił się do Władysława Bartoszewskiego słowami: "Niech pan nam pozostanie drogowskazem w relacjach między narodami całej zjednoczonej Europy".

Przyjęcie w pałacu prezydenckim

Przyjęcie na cześć Władysława Bartoszewskiego było zaplanowane na początku roku, krótko po jego 90-tych urodzinach, w lutym. Decyzję o wydaniu przyjęcia na jego cześć podjął jeszcze poprzedni prezydent Niemiec, Christian Wulff. Po tym, jak podał się do dymisji i jego miejsce zajął Joachim Gauck, zaproszenie musiało zostać przesunięte. Dyplomaci podkreślają wyjątkowość przyjęcia na cześć Władysława Bartoszewskiego.

Anlass: Empfang des ehem. polnischen Außenministers Wladyslaw Bartoszewski durch den Bundespräsidenten Joachim Gauck im Schloss Belevue Thema: Empfang Bartoszewski bei Gauck Cornelia Pieper, Staatssekretärin im Auswärtigen Amt Foto: Rosalia Romaniec, DW Ort: Berlin Zeit: 09.05.2012
Cornelia Pieper, wiceminister spraw zagranicznych i koordynatorka relacji z PolskąZdjęcie: DW

W uroczystej kolacji na cześć Władysława Bartoszewskiego wzięło udział ok. 60 gości, wśród nich kilku poprzednich prezydentów Niemiec, jak również była niemiecka koordynatorka ds. polsko-niemieckich Gesine Schwan oraz była przewodnicząca Bundestagu Rita Süssmuth. Oprócz jubilata stronę polską reprezentował również ambasador RP w Niemczech Marek Prawda z małżonką.

Przed przyjęciem Władysław Bartoszewski, który jest doradcą premiera Donalda Tuska ds. relacji polsko-niemieckich, spotkał się z Cornelią Pieper, wiceministrem spraw zagranicznych. Rozmawiali o problemach Polonii w Niemczech, powstaniu biura Polonii w Berlinie i przyśpieszeniu spraw związanych z dostępem do nauki języka polskiego dla dzieci niemieckiej Polonii. W czwartek (10.05.12) Władysław Bartoszewski będzie towarzyszył marszałkowi Senatu Bogdanowi Borusewiczowi w czasie jego wizyty w Berlinie.

Róża Romaniec, Berlin

red. odp. Bartosz Dudek