1. Przejdź do treści
  2. Przejdź do głównego menu
  3. Przejdź do dalszych stron DW

Walka z piratami: SPD mówi nie

10 maja 2012

Niemieccy socjaldemokraci nie chcą się zgodzić na rozszerzenie antypirackiej misji w Rogu Afryki. CDU/CSU krytykuje stanowisko SPD.

https://p.dw.com/p/14sJr
Angehoerige von Marinesoldaten begruessen am Freitag (02.10.09) in Wilhelmshaven die Soldaten an Bord der Fregatte Brandenburg mit einer Piraten-Flagge. Die Fregatte Brandenburg ist am Freitag vom Anti-Piraten-Einsatz "Atalanta" nach Deutschland zurueckgekehrt. Nach rund dreieinhalb Monaten auf See steuerte das Schiff wieder seinen Heimathafen Wilhelmshaven an. Foto: dapd // Eingestellt von wa
Zdjęcie: dapd

Zapowiedziane „nein“ przez klub poselski SPD w głosowaniu nt. rozszerzenia misji Atalanta u wybrzeży Somalii spotkało się z ostrą krytyką rządzącej chrześcijańskiej demokracji. „SPD chce wyłgać się od odpowiedzialności“, stwierdził rzecznik klubu poselskiego CDU/CSU ds. polityki zagranicznej, Philipp Mißfelder (CDU), w środę (09.05.2012) w Berlinie. Jego zdaniem stanowisko SPD wynika tylko z tego faktu, że w najbliższą niedzielę odbywają się wybory do Landtagu w Nadrenii Północnej – Westfalii. Ponieważ Zieloni też mówią „nein”, to decyzję podejmie Bundestag tylko głosami rządzącej koalicji, to znaczy CDU/CSU i FDP.

Steinmeier przegłosowany w klubie SPD

Klub poselski SPD na wtorkowej (08.05.2012) sesji podjął decyzję, by głosować przeciwko rozszerzeniu misji Atalanta o operacje lądowe przeciwko somalijskim piratom. Szef klubu SPD, Frank-Walter Steinmeier i szef partii, Sigmar Gabriel, opowiadali się za głosem wstrzymującym, ale zostali nieznacznie przegłosowani. Mißfelder mówi w tym kontekście o dotkliwej porażce, jaka stała się udziałem Steinmeiera we własnym klubie. Także politycy CDU/CSU w PE skrytykowali decyzję klubu SPD w Bundestagu. Ich zdaniem postawa ta jest nieprofesjonalna i szkodzi wizerunkowi Niemiec jako państwu-eksporterowi, które zdane jest na bezpieczne szlaki morskie, stwierdził rzecznik klubu EPL, Michael Gahler. Zwraca on uwagę, że europejscy socjaldemokraci poparli ten wniosek.

Der Fraktionsvorsitzende der SPD, Frank-Walter Steinmeier spricht am Mittwoch (07.09.2011) während der Haushaltsdebatte im Bundestag in Berlin. Thema war unter anderem der Euro-Rettungsschirm. Foto: Herbert Knosowski dpa/lbn +++(c) dpa - Bildfunk+++
Frank Walter Steinmeier, SPD, przegrał głosowanie we własnym klubieZdjęcie: picture alliance/dpa

Coraz więcej pirackich ataków

Bundestag głosować będzie w czwartek (10.05.2012) nad rozszerzeniem antypirackiej misji Atalanta. Misja UE do walki z piractwem w Rogu Afryki (z udziałem Bundeswehry) obejmuje do 10 okrętów wojennych i samoloty zwiadowcze. Z uwagi na niezmiennie wysoką liczbę ataków pirackich na statki handlowe misja ma być przedłużona do roku 2014. Ponadto w przyszłości z okrętów i helikopterów dopuszczalne będą operacje mające na celu zniszczenie łodzi, arsenałów, stacji paliw i innych placówek pirackich na plażach. Misja nie obejmie udziału wojsk lądowych przeciwko pirackim celom naziemnym. Aktualnie piraci po osiągnięciu plaży byli bezkarni.

In this image made available by the Ministry of Defence in London, Thursday Feb. 16, 2011, a naval boarding party from HMS Cornwall guard Somali pirates after their dhow was boarded in the Indian Ocean on Thursday Feb. 10, 2011. The vessel was boarded after was spotted acting suspiciously by a South Korean merchant vessel, the Yong Jin, which made a call for help to the British warship. Five hostages and their fishing vessel were released, and an initial search discovered AK47's, a grenade launcher, rocket propelled grenades and large amounts of ammunition.(AP Photo/Dave Jenkins, Ministry of Defence, ho) EDITORIAL USE ONLY:
A jak wpłyną do portu...Zdjęcie: ap

ag / Andrzej Paprzyca

red. odp.: Bartosz Dudek