Renate Krieger – program w języku portugalskim dla Afryki | 60 lat DW | DW | 22.04.2013
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
Reklama

60 lat DW

Renate Krieger – program w języku portugalskim dla Afryki

„Ważne jest dla nas, że wiemy, kto słucha naszych informacji".

Renate Krieger

Renate Krieger

"Deutsche Welle jest dla mnie przykładem wielokulturowej tożsamości. Sama pochodzę z rodziny wielokulturowej. W DW jestem od 2007; najpierw odbyłam tutaj wolontariat w kilku redakcjach językowych. Pochodzę z Brazylii i pracuję w języku portugalskim. Sprawą najważniejszą w mojej pracy jest bliski kontakt z odbiorcami. Zrozumiałam jakie to jest ważne, kiedy w czasie naszych audycji zaczęliśmy kontaktować się ze słuchaczami. Codziennie zadawaliśmy słuchaczom pytanie i otrzymywaliśmy odpowiedzi sms-em lub na facebooku naszej redakcji. Miałam okazję zaobserwować reakcje naszych słuchaczy w innych regionach. W Angoli polubiono radio. Także w Senegalu, skąd robiłam relację z forum społecznego. A o odbiorcach w Nowej Gwinei wiem, że znają pracowników naszej redakcji z imienia i nazwiska. Oni wiedzą dokładnie, kto danego dnia jest przed mikrofonem. Jeśli ktoś z nas jedzie służbowo w jakieś miejsce w Afryce, pytają się o nas. To mnie cieszy. Kiedy siedzę przed mikrofonem w Bonn to wyobrażam sobie ich wszystkich, i wiem, że ktoś tam jest i słucha naszych informacji".

Bodo Kirsch – dawny kierownik działu Europy Wschodniej

Jasmina Rose – redakcja bośniacka DW

Sharam Ahadi – redakcja farsi (perski)

Reklama