1. Przejdź do treści
  2. Przejdź do głównego menu
  3. Przejdź do dalszych stron DW

Powódź na styku granic Polski, Czech i Niemiec

8 sierpnia 2010

Sytuacja powodziowa w Saksonii na obszarze przygranicznym polepsza się, choć jest jeszcze dramatyczna. Powódź pochłonęła ofiary. W Czechach zginęły 4 osoby, w Niemczech 3, w Polsce 3.

https://p.dw.com/p/Oeuk
Zdjęcie zrobione ze Zgorzelca o północy z soboty na niedzielęZdjęcie: picture alliance/ZB

W skutek obfitych opadów deszczu, ale przede wszystkim przerwania Tamy na Witce (Polska) dramatycznie podniósł się od wczoraj poziom wody na Nysie Łużyckiej i Łabie

NO FLASH Hochwasser Görlitz August 2010
Goerlitz o północy z soboty na niedzielęZdjęcie: picture alliance/ZB

Poziom wody na Nysie w okolicach Goerlitz podniósł się z 1,70 do do 7,07 metrów (4 m w ciągu 3 godz.) i jest najwyższy od 1912 roku. W nidzielę(8.08.2010) o godz 13:00 poziom wody na wysokości Goerlitz-Zgorzelec zaczął opadać i obecnie wynosi 6,85 m. W Goerlitz i okolicach ogłoszono alarm powodziowy. Pierwotnie oczekiwano, że poziom Nysy w okolicach Goerlitz-Zgorzelca podniesie się do 8 metrów.

Zittau Hochwasser
Zittau - ŻytawaZdjęcie: picture-alliance/dpa

Trwa ewakuacja mieszkańców Goerlitz z terenów zagrożonych powodzią, gdzie powoli podnosi się poziom Nysy. Przejście graniczne na moście Goerlitz-Zgorzelec jest nieprzejezdne. Zamknięty jest dla przechodniów historyczny most w Goerlitz. Płynące w rzece pnie drzew stanowią poważne zagrożenie dla okolicznych mostów.

Hochwasser Görlitz August 2010 Notunterkunft
Godz. 1:45 - mieszkańcy w Goerlitz ewakuowani do pomieszczeń zastępczychZdjęcie: picture alliance/ZB

Woda wdarła się do dużej części Żytawy, ale już opada - 9 cm na godzinę. W Ostritz masy wody porwały cały budynek. Rano przechodnie dostrzegli przez przypadek mężczyznę, który trzymał się przęsła mostu ratując się przed utonięciem. Uratowano go wciągając go na linie rzuconej z helikoptera. Mężczyzna z powodu wyziębienia organizmu trafił do szpitala.

Hochwasser Neukirchen 3 Tote
W tym domu, w Neukirchen koło Chemnitz zginęły 3 osobyZdjęcie: picture alliance/dpa

Wczoraj przy próbie ratowania mienia (pralek) z piwnicy utopiło się trzech niemieckich seniorów. Na północ od Goerlitz ewakuowano trzy domy spokojnej starości.

Stab kryzysowy spodziewa się nadejścia drugiej fali kulminacyjnej z Polski.

Przed południem podniósł się dramatycznie poziom wody na Łabie w okolicach Drezna - do 3,40 m. W samym Dreźnie ogłoszono alarm ewakuacyjny, ale po godz. 13:00 poinformowano, że sytuacja się polepsza.

Hochwasser in Polen Flash-Galerie
Tragedia powodziowa w BogatyniZdjęcie: AP

Zamknięto przejścia graniczne z Niemiec do Czech, gdzie sytuacja staje się coraz bardziej dramatyczna. Trwa ewakuacja ludności, nie kursują pociągi.

Hochwasser in Polen Flash-Galerie
Tragedia w BogatyniZdjęcie: AP

Spada poziom wody w okolicach Chociebuża. Bardzo zła jest sytuacja powodziowa po polskiej stronie, szczególnie w Bogatyni. Telewizyjne programy infromacyjne w Niemczech donoszą na bieżąco o katastrofalnej sytuacji, w jakiej znajdują się mieszkańcy miasta, którzy ewakuowali się na najwyższe piętra domów.

No Flash Hochwasser in Sachsen
Sytuacja powodziowa w OstritzZdjęcie: AP

Saksoński premier Stanislaw Tillich zapowiedział w wywiadzie dla programu infromacyjnego n-tv szybką pomoc dla powodzian. Premier Saksonii określił sytuację w okolicach Goerlitz jako "ciągle jeszcze bardzo dramatyczną". Jest ona szczególnie dramatyczna we wschodniej Saksonii.

Hochwasser in Tschechien Flash-Galerie
Miasteczko Chrastava w Czechach zdewastowane falą powodziZdjęcie: AP

Poprawie sytuacji nie służą gwałtowne opady deszczu. Meteorolodzy nie zapowiadają poprawy pogody. Fala powodziowa dochodzi do Brandenburgii.

Hochwasser in Tschechien Flash-Galerie
Z Chrastawy ewakuowano ponad 1000 mieszkańców.Zdjęcie: AP

dpa/n-tv/ Barbara Coellen

red. dop.: Marcin Antosiewicz