1. Przejdź do treści
  2. Przejdź do głównego menu
  3. Przejdź do dalszych stron DW

Pomoc socjalna i edukacyjna dla potrzebujących dzieci

29 marca 2011

Dzieci z rodzin utrzymujących się ze świadczeń socjalnych otrzymają od rządu wsparcie w postaci bezpłatnych ofert edukacyjnych. Ma to służyć wyrównaniu ich szans społecznych.

https://p.dw.com/p/10jpD
Der elfjährige Mohammed am Donnerstag (13.01.2005) auf dem Balkon seiner Wohnung in Köln Ossendorf. Millionen Kinder in Deutschland sind von Armut betroffen - Tendenz steigend. Die Bundesregierung spricht von 15 Prozent aller Kinder bis 14 Jahren, die arm sind. Verbände wie DGB und Paritätischer Wohlfahrtsverband gehen von zwei Millionen betroffenen Kindern aus. (Person möchte nicht erkannt werden).Foto: Oliver Berg dpa/lnw (zu dpa/lnw-Korr:"Kein Geld für Schwimmbad oder Geburtstag - Kinderarmut in Deutschland" vom 19.01.2005) +++(c) dpa - Report+++
Rząd zabiega o równe szanse dla wszystkich dzieciZdjęcie: dpa

2,5 mln dzieci w Niemczech żyje w rodzinach, które utrzymują się z zasiłku socjalnego albo, ze względu na niskie dochody, otrzymują dotacje na czynsz i na dzieci. Od dzisiaj (29.03.11) przysługują wszystkim dzieciom z rodzin potrzebujących w Niemczech dotacje na obiad w stołówce szkolnej, przedszkolu lub świetlicy. Rodzice muszą przejąć symboliczne koszty rzędu 1 euro dziennie.

Berlin pokrywa także od dzisiaj koszty korepetycji, nauki gry na instrumencie w szkole muzycznej, zajęć sportowych i udział w wycieczkach szkolnych dla dzieci z ubogich rodzin. Te działania rządu są realizowane po ogłoszeniu ubiegłorocznego orzeczenia Federalnego Trybunału Konstytucyjnego ws. wysokości pomocy socjalnej dla dzieci oraz kompromisu osiągniętego przez rząd i opozycję ws. podwyższenia wysokości zasiłku socjalnego HARTZ IV.

Rodzaje pomocy

ARCHIV - Ausgabe von Mittagessen im Kinder- und Jugend-Projekt "Die Arche" in Berlin-Hellersdorf (Archivfoto vom 21.11.2006). Baden-Württemberg wird nach Ansicht von Sozialexperten seinem Anspruch als Kinderland nicht gerecht. Führende soziale Einrichtungen werfen dem Land vor, zu wenig gegen Kinderarmut zu unternehmen. Foto: Gero Breloer dpa/lsw (zu lsw "Thema des Tages" vom 12.10.2007) +++(c) dpa - Bildfunk+++null
Społeczny projekt "Die Arche" wydaje bezpłatne posiłkiZdjęcie: picture-alliance/dpa


Pomysłem rządu jest wsparcie edukacji dzieci z biednych rodzin i tworzenie dla wszystkich równych szans. Dlatego mogą one korzystać z korepetycji opłacanych przez rząd, aby uzyskać lepsze oceny w szkole. Szkoły, które aktywnie uczestniczą w tym przedsięwzięciu, muszą potwierdzić konieczność pozalekcyjnej pomocy.

W klubach sportowych i szkołach muzycznych rząd przejmie miesięczne opłaty do 10 euro. Na pomoce szkolne Berlin będzie przekazywał na początku roku szkolnego 70 euro, a za drugie półrocze 30 euro. Dzieci z biednych rodzin mogą się ubiegać o sfinansowanie kosztów wyjazdu na szkolne wycieczki.

Wnioski o pieniądze na pomoc socjalną i edukacyjną dla dzieci osoby żyjące z zasiłku Hartz IV lub zasiłku socjalnego składają w urzędach pracy. Można tam też do 30 kwietnia złożyć wniosek o zwrot już poniesionych wydatków wstecz od 1 stycznia 2011roku. Za dotacje do czynszu i dla dzieci odpowiedzialne są Urzędy Miasta, ale przejściowo te zadania przejmie fundusz rodzinny, tzw Familienkasse.

EPD/Barbara Coellen

Red.odp.: Małgorzata Matzke