Polskie 500 plus zmniejsza niemiecki zasiłek rodzinny | Polska-Niemcy – wymagające sąsiedztwo. Serwis DW po polsku | DW | 12.12.2019
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
Reklama

Polska i Niemcy

Polskie 500 plus zmniejsza niemiecki zasiłek rodzinny

Polacy, którzy żyją i pracują w Niemczech a w Polsce pobierają świadczenie 500 plus, muszą je wliczyć do niemieckiego zasiłku rodzinnego.

Tak brzmi wyrok Federalnego Trybunału Finansowego (BFH) ogłoszony w czwartek (12.12.2019) w Monachium. Jak uzasadnili sędziowie, polskie „500+“ wypłacane na każde dziecko jest „regularnym świadczeniem finansowym przyznawanym stosownie do liczby i wieku dzieci”, a tym samym jest równoznaczne z niemieckim zasiłkiem rodzinnym (Kindergeld).

Według przepisów obowiązujących w Unii Europejskiej, obywatele UE mieszkający w Niemczech mogą otrzymać Kindergeld nawet, jeżeli ich dzieci żyją w Polsce. O ile jednak pobierają w kraju świadczenia na dzieci, o ich wysokość pomniejsza się niemiecki Kindergeld.

W konkretnym przypadku skargę do BFH złożył Polak delegowany przez pracodawcę do Niemiec, gdzie jest też zameldowany. Zgodnie z prawem ojciec dwóch córek pobierał od września 2015 dla dzieci zasiłek rodzinny Kindergeld w pełnej wysokości. Ale od kwietnia 2016 do września 2017 otrzymywał na dzieci również polskie świadczenie rodzinne „500+” (około 116 euro miesięcznie). Kasa Rodzinna w Niemczech wypłacająca Kindergeld pomniejszyła go o polskie świadczenie i zażądała od Polaka zwrotu 2.122 euro.

Było to zgodne z prawem, stwierdzili teraz sędziowie Federalnego Trybunału Finansowego. Polskie świadczenie jest porównywalne z niemieckim, w obydwu są to regularnie wypłacane świadczenia, zależne od liczby i wieku dzieci. Także unijne przepisy przewidują w takich przypadkach, jak skarżącego Polaka, wliczenie świadczenie pobieranego w ojczyźnie, do świadczeń wypłacanych w kraju pobytu.

(dpa, epd / stas)

 

Redakcja poleca