Pożegnanie z Muzeum Kraszewskiego w Dreźnie | Niemiecka kultura, polska kultura w Niemczech, wydarzenia | DW | 18.11.2011
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
Reklama

Kultura

Pożegnanie z Muzeum Kraszewskiego w Dreźnie

Po 51 latach Muzeum Kraszewskiego w Dreźnie musi zwrócić Polsce wszystkie eksponaty. Jego przyszłość stanęła pod znakiem zapytania. Mimo, że na nowe ukierunkowanie brak środków, muzeum się nie poddaje.

default

Szefowi Miejskich Muzeów Drezna Gisbertowi Porstmannowi cała ta procedura przypomina Franza Kafkę. Oto przebieg wydarzeń: Muzeum Kraszewskiego w Dreźnie, miejsce upamiętniające polskiego pisarza Józefa Ignacego Kraszewskiego (1812-1887) musi po ponad 50 latach zwrócić Polsce prawie wszystkie eksponaty. Są wśród nich obrazy, dokumenty, meble i m.in. kopia rękopisu trylogii saskiej Kraszewskiego. W Dreźnie pozostaną tylko pistolet, szabla i mały stolik.

Podstawą decyzji jest niemal zapomniana uchwała sejmu z 2001 roku, zgodnie z którą dobra kulturalne, liczące ponad 50 lat, można udostępniać zagranicy w ramach depozytu na okres nie dłuższy niż 5 lat.

Ta regulacja dotyczy również muzeów w Rapperswillu w Szwajcarii i w Stambule. W tamtych przypadkach chodzi o zwrot pojedynczych eksponatów.

Kraszewski Museum Gisbert Porstmann und Hans-Peter Lühr

Dyrektor Gisbert Porstmann (z pr.) i Hans-Peter Lühr z Galerii Miejskich Drezna

Nieodwołalny koniec

Prawie zapomniana w Polsce ustawa, której przepisy wykonawcze weszły w życie w 2008 roku, została odkryta przez specjalistę od ochrony zabytków. Po intensywnych rozmowach, między innymi z ambasadą i MSZ, drezdeńskie Muzeum Kraszewskiego otrzymało z końcem września oficjalne pismo z polskiego Ministerstwa Kultury, wzywające do zwrotu wszystkich 160 wypożyczonych w Polsce eksponatów. Pierwszy transport zaplanowano na 19 grudnia 2011 roku.

To była dobra współpraca

Dyrektor Porstmann jest rozgoryczony. Nawet polscy koledzy nie mogą tego zrozumieć. Ścisłe związki Kraszewskiego z Dreznem zmobilizowały warszawskie Muzeum Literatury im. Adama Mickiewicza w Warszawie do zaprojektowania w dwóch językach wystawy w historycznym miejscu zamieszkania pisarza. Stanowiła ona stały depozyt.

Historia Muzeum

Kraszewski-Museum in Dresden muss geräumt werden

Górne piętro Muzeum Kraszewskiego. Eksponaty wracają w grudniu do Polski

Muzeum w Dreźnie założono w 1960 roku w ramach polsko-niemieckiego układu o współpracy kulturalnej. Pomyślane pierwotnie jako miejsce upamiętnienia życia i twórczości Kraszewskiego, w minionych latach przekształcało się coraz bardziej w Centrum niemiecko-polskiego dialogu.

Budynek w szwajcarskim stylu rustykalnym jest też siedzibą Towarzystwa Niemiecko-Polskiego w Dreźnie.

Spędził w Dreźnie 21 lat

Józef Ignacy Kraszewski już jako student dołączył do polskiego ruchu niepodległościowego. Po upadku powstania styczniowego, przybył 3 lutego 1863 roku do Drezna, gdzie spędził 21 lat. W sumie pozostawił po sobie około 240 powieści i opowiadań.

Kraszewski-Museum in Dresden muss geräumt werden

Muzeum było żywym przykładem niemiecko-polskiej wymiany kulturalnej

Co dalej?

Muzeum Kraszewskiego, które było przez ponad 5 dziesięcioleci żywym przykładem niemiecko-polskiej wymiany kulturalnej, nie poddaje się. W przyszłości chciałoby prezentować w swoich wnętrzach polską kulturę i sztukę współczesną. Szefowa Joanna Magacz wymienia takie dziedziny jak film, fotografię, modę, design, grafikę i sztukę budowlaną.

Rocznie odwiedzało tę placówkę blisko 4000 osób. Wiele wpisów do księgi pamiątkowej sformułowanych jest po polsku.

dpa, epd, dapd / Iwona D. Metzner

red. odp.: Alexandra Jarecka

Reklama