Niemcy: Boże Narodzenie z uchodźcami | Życie w Niemczech. Społeczeństwo, lifestyle, ciekawostki | DW | 24.12.2015
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Społeczeństwo

Niemcy: Boże Narodzenie z uchodźcami

Boże Narodzenie jest dla większości Niemców świętem rodzinnym. Także w schroniskach dla migrantów robi się wszystko, by stworzyć im świąteczną, wręcz domową atmosferę.

Dla kilkuletniej Diny z Afganistanu i innych dzieci migrantów zakwaterowanych w sali gimnastycznej Uniwersytetu im. Wolfganga Goethego we Frankfurcie nad Menem wolontariusze przygotowują wieczór wigilijny. Już od kilku dni w sali stoi choinka. Zamiast bombek, świeczek i lamety zdobią ją wycięte z papieru gwiazdy. A pod choinką siedzą pluszowe misie dzieci z Syrii, Afganistanu i Iraku.

Pierwsze niemieckie święta

Dla wielu uchodźców będą to pierwsze Święta Bożego Narodzenia w Niemczech. Niektórzy z nich spędzą je w prowizorycznych schroniskach w salach gimnastycznych, jak ta we Frankfurcie nad Menem. Inni znajdą gościnę w niemieckich domach lub u krewnych i znajomych mieszkających już od dłuższego czasu w Niemczech.

W większości schronisk nie będzie ani szopek bożonarodzeniowych, ani krzyża, nie będzie się też nabożeństwa. Jednak jak zapewnia Christian Spoerhase z Caritasu we Frankfurcie nad Menem „wszystkim uchodźcom, pragnącym świętować Boże Narodzenie, zostaną podane adresy tych kościołów, w których nabożeństwo będzie odprawiane w ich języku ojczystym”.

– Wiemy z doświadczenia, że osoby wierzące interesują się również innymi religiami – mówi Gülay Aybar-Emonds z Biura Interkulturowego w Norymberdze. W jej przekonaniu pomysł przybliżenia muzułmańskim migrantom chrześcijańskiej kultury świątecznej jest bardzo dobry.

Berlin Judith Kessler mit syrischer Flüchtlingsfamilie

Judith Kessler z Berlina opiekuje się syryjską rodziną

Nie może zabraknąć paczki pod choinką

Niemiecki Czerwony Krzyż w Saksonii rozda dzieciom migrantów w Wigilię oraz w święta Bożego Narodzenia prezenty. Zebrano je w ciągu kilku tygodni w ramach akcji „Boże Narodzenie z torebki”. Zebrane prezenty zapakowano do 1500 takich torebek. Jak zapewnił rzecznik tej wielkiej organizacji humanitarnej Kai Kranich, oprócz prezentów przewidziane jest także wspólne śpiewanie kolęd.

W schroniskach dla migrantów zorganizowanych przez Związek Pracujących Samarytan (ASB) w Bremie prezenty dla dzieci rozdano już w okresie adwentu. Jak mówi pochodząca z Libanu współpracowniczka ASB Mageda Abou-Khalil, wielu uchodźców zna już dobrze chrześcijańską tradycję świąt Bożego Narodzenia i w tym czasie odwiedza swoich krewnych i znajomych osiadłych w Niemczech. Ona sama mieszka tu od 1978 roku i od lat spędza święta z rodziną pod przystrojoną choinką obdarowując się wzajemnie prezentami.

Bildergalerie Deutschland Weihnachtsfest

Dla dzieci migrantów nie może zabraknąć prezentów

Świątecznie będzie również w schronisku dla 520 migrantów z 25 krajów w dolnosaksońskiej wiosce Sumte. Kierownik tego ośrodka Jens Meier wyjaśnia, że i tu przygotowano drobne niespodzianki dla dzieciaków oraz zaplanowano dla nich wspólną zabawę.

Gościna u Niemców

Dla 26-letniego muzułmanina Alyousefa Reffata z Syrii przebywającego w ośrodku Ellwangen w Badenii-Wirtembergii, chrześcijańskie tradycje świąteczne są czymś zupełnie nowym. Alyousef jest dopiero od 2 miesięcy w Niemczech i bardzo pragnie się zintegrować i pomagać. W Syrii studiował medycynę i pomaga codziennie w ośrodku recepcyjnym miejscowemu lekarzowi pośrednicząc i tłumacząc. Młody Syryjczyk chce zostać chirurgiem i znaleźć w Niemczech żonę. Bardzo cieszy się z pierwszych świąt Bożego Narodzenia w Niemczech, które spędzi z niemieckim lekarzem i jego rodziną.

Jak poinformował Federalny Urząd ds. Migracji i Uchodźców (BAMF) wśród osób, które w 2015 roku wystąpiły z wnioskiem o azyl w Niemczechjest 70 procent muzułmanów i 16 procent chrześcijan.

dpa / opr. Alexandra Jarecka

Reklama