1. Przejdź do treści
  2. Przejdź do głównego menu
  3. Przejdź do dalszych stron DW

Merkel w Turcji: Niewygodne tematy

Katarzyna Domagała23 kwietnia 2016

Krótko po sporze o satyrę Boehmermanna kanclerz Niemiec udała się z wizytą do Turcji. Tematem rozmów jest kryzys uchodźczy. Nie może jednak zabraknąć innych tematów.

https://p.dw.com/p/1IbM4
Südosten der Türkei Gaziantep Provinz Flüchtlingslager
Obóz dla uchodźców w Gaziantep na granicy z SyriąZdjęcie: picture alliance/AP Photo/L. Pitarakis

Bezpośrednio przed wizytą kanclerz Niemiec w Turcji rząd w Berlinie skarżył się na ograniczenia wolności słowa i prasy w tym kraju. „Można stwierdzić, że w porównaniu z listopadem 2015 roku pogorszyła się sytuacja dziennikarzy” – brzmiała odpowiedź rządu na zapytanie opozycyjnej partii Lewicy. Z danych niemieckiego MSZ wynika, że w tureckim areszcie lub więzieniu przebywa obecnie 29 dziennikarzy.

Türkei Zeitung Zaman unter staatliche Aufsicht gestellt
Wolność prasy i słowa w Turcji jest ograniczona (na zdjęciu protesty w marcu br. po ingerencji władz w redakcji dziennika "Zeman")Zdjęcie: Getty Images/AFP/O. Kose

Apel do Merkel

Dane te skłoniły polityków różnych partii do apelu pod adresem Merkel, by skonfrontowała swoich rozmówców w Turcji z niewygodnymi pytaniami o wolność słowa i prasy.

Minister sprawiedliwości Heiko Maas podkreślił w wywiadzie dla „Die Welt“, że w przyszłości „trzeba kierować postulaty praworządności, podziału władzy i pluralizmu pod adresem Turcji na wszystkich płaszczyznach i bardzo wyraźnie“. Dodał, że „wolność opinii, sztuki i prasy nie podlega negocjacjom w państwie prawa“.

Z kolei wiceprzewodnicząca Bundestagu Claudia Roth z partii Zielonych zachęciła Merkel, by „dokładnie przyjrzała się i nazwała po imieniu nieprawidłowości, jakie istnieją w Turcji odnośnie praw człowieka i praw obywatelskich”.

Pictureteaser Böhmermann Erdogan
Merkel przyznała się do błędu w aferze o satyryczny wiersz Boehmermanna

Merkel przyznaje się do błędu

Pozytywnie zareagowano na piątkowe (22.04.2016) wystąpienie Merkel, podczas którego kanclerz przyznała się do błędu w aferze o satyryczny wiersz Boehmermanna.

Wprawdzie kanclerz broniła swojej zgody na śledztwo w sprawie obrazy głowy państwa, przyznała jednak, że „złości się na samą siebie”, iż wcześniej skrytykowała satyryczny wiersz Boehmermanna jako „świadomie obraźliwy”. Słowa te wywołały wrażenie, że jej „osobista opinia“ liczy się. „Z perspektywy czasu był to błąd“, oświadczyła Merkel. Politycy opozycji przyjęli słowa Merkel ze zrozumieniem i sympatią, mając nadzieję, że wyciągnie wnioski podczas obecnej wizyty w Turcji.

Porozumienie UE-Turcja

Merkel udała się dzisiaj (23.04.2016) do Gaziantep w pobliże granicy z Syrią. Wraz z przewodniczącym Rady Europejskiej Donaldem Tuskiem i wiceszefem Komisji Europejskiej Fransem Timmermansem Merkel chce się przekonać na miejscu o realizacji pakietu migracyjnego, jaki UE zawarła z Turcją. W Gaziantep politycy odwiedzą obóz dla uchodźców. Planowane jest także spotkanie z premierem Turcji Ahmetem Davutoglu.

Pakiet migracyjny między UE a Turcją przewiduje deportacje do Turcji uchodźców, którzy nielegalnie trafią do Grecji. W zamian za każdego Syryjczyka, który zostanie w ten sposób odesłany, może przyjechać legalnie do UE inny syryjski uchodźca.

dpa, afp, epd, rtr / Katarzyna Domagała