1. Przejdź do treści
  2. Przejdź do głównego menu
  3. Przejdź do dalszych stron DW

Grecja: nie będzie już kasowania emerytur zmarłych krewnych

Małgorzata Matzke15 stycznia 2013

Grecy biorą się za porządkowanie swej administracji. Rząd ateński wprowadza m.in. elektroniczny system łączący urzędy stanu cywilnego z kasami emerytalnymi. Jeszcze w 2012 roku 50 tys. zmarłych otrzymywało emerytury.

https://p.dw.com/p/17KOA
Sparschwein mit griechischer Fahne und Euro Münze, Sparkurs für Griechenland
Czy jest alternatywa do kursu oszczędności i zaprowadzenia porządku?Zdjęcie: picture-alliance

Pomimo intensywnych kontroli, jak zapewniają greckie władze, w roku 2012 prawie 50 tys. osób otrzymywało renty i emerytury po zmarłych krewnych. - Ministerstwo będzie się domagało zwrotu tych pieniędzy - zapewnił grecki minister pracy Giannis Wroutsis na forum parlamentu.

epa03464857 Municipal workers march during a protest against austerity measures in front of the Greek Parliament building in Athens, Greece, 09 November 2012. Greek lawmakers on 08 November began debating next year's budget, hours after parliament passed a new round of austerity measures that are a precondition for the country to receive its next round of international aid. EPA/FOTIS PLEGAS G.
Grecy niezmiennie protestują przeciwko pociągnięciom oszczędnościowymZdjęcie: picture alliance/dpa

Nie będzie przekrętów

Od 1 stycznia br. została wstrzymana wypłata tych świadczeń, a władze prowadzą dochodzenie przeciwko rodzinom zmarłych i zapewniają, że takie omyłki już nie będą miały miejsca.

Z dniem 1 marca ma zostać uruchomiony nowy system elektronicznej ewidencji ludności, łączący bezpośrednio m.in. kasy emerytalne i rentowe z urzędami stanu cywilnego. W przypadku zgonu odbiorcy świadczeń, ich wypłata będzie automatycznie wstrzymana.

Der Vorsitzende der griechischen Partei SYRIZA, Alexis Tsipras, zu Besuch in Berlin. Alexis Tsipras gibt eine Erklärung vor dem Bundesfinanzministerium nach einem Treffen mit Bundesfinanzminister Schäuble (14.1.2013) Copyright: DW/Panagiotis Kouparanis
Alexis Tsipras (ś.) w BerlinieZdjęcie: DW/P. Kouparanis

Parlament uchwalił program oszczędności

W poniedziałek (14.01) grecki parlament zdecydowaną większością uchwalił szereg ustaw, umożliwiających realizację programu oszczędności zaaplikowanego Grecji przez donatorów pomocy. Regulacje te zawierają mechanizmy wprowadzające nowe pociągnięcia oszczędnościowe na wypadek nieosiągnięcia zamierzonych celów.

Za programem oszczędności opowiedziało się 166 spośród 300 deputowanych, poinformowało prezydium parlamentu. Przyjęcie uchwał było warunkiem wypłacenia Grekom w styczniu dalszej transzy pomocy w wysokości 9,2 mld euro.

Min. Schaeuble wzywa opozycję do kooperacji

Niemiecki minister finansów Wolfgang Schaeuble (CDU) spotkał się w Berlinie z Alexisem Tsiprasem, liderem opozycyjnej Koalicji Radykalnej Lewicy (Syriza). Niemiecki minister wezwał go do poparcia polityki reform greckiego rządu.

Schaeuble, jak zaznaczono, dał mu jednoznacznie do zrozumienia, że nie ma żadnej alternatywy wobec polityki reform obecnego ateńskiego rządu. Syriza, największe ugrupowanie opozycyjne w ateńskim parlamencie, odrzuca program oszczędności ustalony z donatorami międzynarodowej pomocy dla Grecji.

dpa, afp / Małgorzata Matzke

red.odp.: Iwona D. Metzner