1. Przejdź do treści
  2. Przejdź do głównego menu
  3. Przejdź do dalszych stron DW

Burmistrz Duisburga bije się w piersi, ukrywa rodzinę, ale nie ustępuje

15 sierpnia 2010

Adolf Sauerland (CDU), nadburmistrz Duisburga wziął na siebie część winy za dramat, jaki wydarzył się na Paradzie Miłości w Duisburgu. W wywiadzie dla Der Spiegel przyznaje, że anonimowe osoby grożą jemu i jego rodzinie.

https://p.dw.com/p/Oo9i
Adolf SauerlandZdjęcie: picture alliance / dpa

Adolf Sauerland otrzymuje pogróżki. Jemu i jego rodzinie grozi się mordem. Dlatego nadburmistrz Duisburga wywiózł całą rodzinę z miasta, by ją ukryć. Podobno jakiś nieznajomy powiedział mu, że dostał 5000 euro za zabicie go. Ktoś inny miał wysadzić w powietrze przedszkole, do którego uczęszcza jego dziecko, jeśli nie ustąpi z urzędu.

Administracja miasta dokonuje rachunku sumienia

Na łamach tygodnika Der Spiegel (w najnowszym, poniedziałkowym wydaniu) Sauerland po raz pierwszy zabrał publicznie głos, od tragicznych wydarzeń na Love-Parade w Duisburgu (24.07).

Flash-Galerie Loveparade Duisburg 2010 Massenpanik
Ranni opatrywani przez lekarzy i sanitariuszy.Zdjęcie: picture-alliance/dpa

Burmistrz mówi w wywiadzie, że „stało się coś niedobrego, co miało fatalne konsekwencje” i przyznał, że cały aparat administracyjny miasta jest zajęty rozliczaniem organizacji imprezy. „To powinni też zrobić inni, policja i organizatorzy” – dodał nadburmistrz Duisburga.

Burmistrz zataił prawdziwą liczbę uczestników

Po raz pierwszy burmistrz Sauerland precyzuje, jakie błędy sam popełnił – świadomie nie poinformował opinii publicznej o faktycznej liczbie uczestników Parady Miłości. A liczby były dwie: „jedna przekazana przez organizatora imprezy do mediów – kilka milionów” oraz „spodziewana liczba uczestników” – poinformował Sauerland. Te „kilka milionów” oczekiwanych uczestników, o których on sam mówił przed rozpoczęciem imprezy, były „zawyżone”, bo jak wyjaśnia burmistrz, „tak, a nie inaczej robi się marketing”. Włodarze miasta kłamali więc świadomie na wyraźne życzenie organizatora imprezy wspomagając jego cele marketingowe.

Burmistrz, któremu wiele myśli chodzi po głowie

NO FLASH Loveparade Duisburg Trauerfeier
31 lipca kilkaset osób oddało hołd ofiarom tragedii w Duisburgu w czasie ceremonii żałobnej.Zdjęcie: AP

Adolf Sauerland jest głęboko poruszony. Na pytanie, jakie osobiste konsekwencje zamierza wyciągnąć po tej katastrofie, odpowiada: „Rozmyślałem nad prawie wszystkich. Nawet pan nie wie, jakie myśli człowiekowi chodzą po głowie. To szaleństwo” – mówi.

Podczas Parady Miłości zginęło 21 osób, ponad 500 zostało rannych. Burmistrz uparcie odmawia rezygnacji ze swego stanowiska.

Flash-Galerie Deutschland Wochenrückblick KW 31 2010 NRW Innenausschuss zu Loveparade
Twa śledztwo w sprawie tragedii. 4 sierpnia w parlamencie krajowym Nadrenii Północnej-Westfalii o zabezpieczeniach imprezy informowano Komisję parlamentarną spraw wewnętrznych.Zdjęcie: AP

Spiegel-online/ Barbara Coellen

red. odp.: Marcin Antosiewicz