1. Przejdź do treści
  2. Przejdź do głównego menu
  3. Przejdź do dalszych stron DW

Niemcy przejmują wypłaty pensji pracowników US Army w RFN

Bartosz Dudek opracowanie
22 października 2025

Niemiecki rząd zamierza tymczasowo przejąć wypłaty wynagrodzeń dla tysięcy cywilnych pracowników armii USA w Niemczech. Powodem jest trwająca blokada budżetowa w USA (tzw. shutdown).

https://p.dw.com/p/52QJ4
Widok na płytę lotniska z samolotami wojskowymi, w tle budynki i las
Baza lotnicza USA w Ramstein w Nadrenii-Palatynacie. Żołnierzy wspomaga tu wielu pracowników cywilnych Zdjęcie: Boris Roessler/dpa/picture alliance

Rząd Niemiec ogłosił, że tymczasowo przejmie wypłaty wynagrodzeń dla około 11 000 cywilnych pracowników amerykańskich sił zbrojnych stacjonujących w Niemczech. – Rząd Niemiec w ramach działań nadzwyczajnych zapewni terminową wypłatę pensji za październik – poinformowała w Berlinie rzeczniczka ministerstwa finansów w rozmowie z agencją AFP. Strona amerykańska ma później zwrócić poniesione koszty.

Gest solidarności

– Przejęcie wypłat to także wyraz solidarności z amerykańskimi siłami zbrojnymi i ich cywilnymi pracownikami stacjonującymi w Niemczech – dodała rzeczniczka.

Choć nie jest jeszcze pewne, czy pensje rzeczywiście nie zostaną wypłacone z powodu „shutdownu”, niemiecki rząd działa w oparciu o najgorszy możliwy scenariusz.  – Niezależnie od tego co się stanie, wypłata wynagrodzeń jest zapewniona – podkreśliła rzeczniczka resortu finansów. Jak zapewniła, wspólnie z krajem związkowym Nadrenia-Palatynat podjęto już stosowne przygotowania.

Dlaczego w Niemczech jest "baza USA"?

Nadrenia-Palatynat: najwięcej zatrudnionych

– Ludzie nie muszą się martwić – uspokaja premier Nadrenii-Palatynatu Alexander Schweitzer (SPD).

Według danych rządu landowego, dla US Army w Nadrenii-Palatynacie pracuje około 6300 lokalnych cywilnych pracowników – więcej niż w jakimkolwiek innym landzie. Właśnie na terenie tego landu znajduje się m. in. baza Ramstein, największa baza lotnicza USA w Europie. Zagrożenie utraty wynagrodzeń dotyczy także pracowników w Hesji, Bawarii i Badenii-Wirtembergii.

Związek zawodowy Verdi ostrzega

Dzień wcześniej związek zawodowy Verdi ostrzegł przed możliwym wstrzymaniem wypłat pensji i wezwał niemiecki rząd do działania. – Wstrzymanie wypłat z powodu sporów budżetowych są niezgodne z niemieckim prawem – powiedziała wiceprzewodnicząca Verdi, Christine Behle. – Dotyczy to również „shutdownu” w USA – dodała.

Widok o zmierzchu na budynki Kongresu w Waszyngtonie z charakterystyczną kopułą
Powodem zaprzestania wypłat jest blokada budżetu w Kongresie USA Zdjęcie: Andrew Caballero-Reynolds/AFP/Getty Images

Tło amerykańskiego „shutdownu”

„Shutdown” w USA rozpoczął się 1 października, gdy Republikanie i Demokraci nie osiągnęli porozumienia w sprawie uchwalenia tymczasowego budżetu. Blokada trwa, na razie nie widać szans na kompromis.

Szacuje się, że ponad 700 000 pracowników instytucji federalnych w USA zostało wysłanych bez wynagrodzenia na przymusowy urlop. Wyjątkiem są pracownicy takich podstawowych służb jak kontrola lotów, policja, straż graniczna czy pogotowie ratunkowe.

Podczas wcześniejszych „shutdownów” cywilni pracownicy US Army w Niemczech również należeli do tych uprzywilejowanych służb – ich pensje były wypłacane. Tym razem nie ma takiej pewności, dlatego niemiecki rząd przygotowuje się do działania.

Specjalny układ zbiorowy

Warunki zatrudnienia cywilnych pracowników sił zbrojnych USA w Niemczech są regulowane specjalnym układem zbiorowym, zawartym między niemieckim ministerstwem finansów a związkami zawodowymi. Układ ten obowiązuje od grudnia 1966 roku i był wielokrotnie aktualizowany.

Za wypłatę wynagrodzeń i kosztów dodatkowych odpowiada rząd USA, jednak rozliczenia i przelewy realizuje strona niemiecka.

(AFP/du)

Nieznana historia Polaków w US Army

Dudek Bartosz Kommentarbild App
Bartosz Dudek Redaktor naczelny Sekcji Polskiej DW
Pomiń następną sekcję Dowiedz się więcej